Det var en smuk forårsdag, en kedelig tid på året for enlige.
Bio je lep proleæni dan. Tako je!
De onde biler fra faerdselspatruljen er efter vores enlige forer, den sidste amerikanske helt, den elektriske Shinta, halvguden, superforeren fra det gyldne vesten.
Опака кола Саобраћајне патроле су за петама нашег усамљеног возача последњег америчког хероја, електричног Шинте полу-бога, супер возача Златног Запада.
Tre enlige kvinder er blevet samlet op lige efter opringningen.
Шта кажу таксисти? Три саме жене у 15 минута после његовог позива.
Men enlige snigmordere har altid tre navne.
A usamljene ubice......imaju uvek dva imena.
Det vrimler med enlige mødre og fædre biseksuelle og rugemødre, og de er vidunderlige.
Ovde vrvi samohranim majkama, ocevima, biseksualacima, surogatima... I svi su slatki i tako normalni.
Jeg tænkte også på om du har overvejet at lave månedlige møder for enlige forældre.
Takoðer sam se pitala da li ste razmišljali o mjeseènim sjedjeljkama za samohrane roditelje.
Det er bare nogen gange at os enlige forældre har andre bekymringer end giftede.
Stvar je u tome da mi samohrani roditelji... imamo razlièite brige od roditelja koji su u braku.
Måske, men enlige ulve er også ensomme.
Možda, ali usamljeni vukovi su uvek sami.
Hun er tilsyneladende en af de enlige mødre, som prioriterer barnet højest.
Ona je jedna od onih samohranih majki koje decu stavljaju na prvo mesto.
Ved den enlige flammes lys lad denne dødelige, Kimball Cho, blive bundet af mine kræfter.
Svjetlom jednog plamena, neka ova smrtna duša, Kimball Cho, bude vezan mojim moæima.
Og hvis du går, er jeg den eneste enlige.
I ako ti odeš ja æu biti jedina osoba bez partnera ovde.
Ponton, vi er to enlige mænd i Paris, den mest spændende by i verden.
Pontone, mi smo dva sIobodna èoveka u Parizu, najuzbudIjivijem gradu na svetu.
Ja, for vi er en gruppe for enlige mødre.
Да, зато што смо ми група.....самохраних мајки.
Intet, hvis man er en smuk og skilt læge, men for resten af os enlige kvinder er det ligesom et kosmisk slag i hovedet.
Ništa ako si zgodan, razvedeni doktor, ali za nas ostale slobodne žene to je kao ogromni kosmièki šamar.
Du scorede mig på et fødselshold for enlige mødre.
Ti si me pokupio sa èasova pripreme za poroðaj novih majki!
Tror du, at den første, hun synes om, bliver den enlige mor?
Misliš da æe prva za koju æe da navija biti samohrana mama?
Alle, han har sendt tilbage det seneste år, er enlige forældre.
Prošle godine svi bivši zatvorenici koje je uhvatio su bili samohrani roditelji.
Tænk bare, hvor mange nullermænd, der er under min seng og enlige sokker.
Pomisli samo koliko ima prašine ispod mog kreveta. Koliko samo ima zagubljenih èarapa.
I dag blev liget af den enlige mor, Donna Hawthorne, fundet i en lejlighed.
Danas u stanu je pronaženo tijelo samohrane majke Donne Hawthorne,
Så du er bare denne enlige far, der rejser verden rundt med sit barn, og gør gode ting?
Ti si samohrani otac i sa sinom po svijetu èiniš dobroèinstva?
Nå... har du... har du nogle... enlige bedstemødre?
Elem, imaš li neku neudatu baku?
Som man kan se på den dramatiske video, satte de to betjente livet på spil for at redde den enlige mor.
I kao što vidimo u ovom dramatičnom snimku, policajci Majk Tili i Džon Vol rizikovali su svoje živote da spasu samohranu majku.
Nogen enlige mødres børn, bliver for hurtigt voksne, men jeg forsøgte altid, at beskytte Rachel fra det.
Zaista jesam. Neke samohrane majke, dozvole deci da odrastu prebrzo ali sam se ja uvek trudila da zaštitim Rejèel od toga.
Malcolm bor sammen med sin enlige mor og har kun et minde om sin far.
Živi sa majkom i ima samo jedno seæanje na oca.
Han bor hos sin enlige mor, kender ikke sin far og har solgt narko.
Živi sa samohranom majkom, ne zna svog oca, i prodavao je drogu.
Og derfor er det anakronistisk en klassifikation efter fædres beskæftigelse, så enlige forældre står for sig.
Тако је и анахроно класификација занимања очева, где самохрани родитељи иду засебно.
De er vores bomuldsindustrier. De er følsomme, enlige mennesker.
То су мали предузетници. Осетљиви, сами људи.
Hun tager de penge og finder enlige mødre i sit lokalsamfund, som hun sender tilbage i skole.
Ona taj novac daje samohranim majkama u svojoj zajednici koje šalje nazad u školu.
Igennem tiden har katte været både enlige jægere af mindre dyr og byttedyr for større kødædere.
Dugo su mačke bile istovremeno usamljene grabljivice manjih životinja i plen većih mesoždera.
De udviklede sig gennem tid, til både enlige jægere, der jagtede og dræbte for at æde, og listende byttedyr, der gemte sig og flygtede for at overleve.
Razvile su se vremenom i kao usamljene grabljivice koje su lovile i ubijale da bi jele, i kao nečujni plen koji se skrivao i bežao da bi preživeo.
1.4897570610046s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bio je lep proleæni dan. Tako je! 