Prevod od "eng" do Srpski


Kako koristiti "eng" u rečenicama:

En tidlig morgen, åbnede Peter lågen og gik ud på den store grønne eng.
Jednog jutra je Petar rano otvorio kapiju i izašao napolje na veliku poljanu.
Jeg begravede ham i en eng langs med jernbanen.
Zakopao sam ga u livadi, pokraj pruge.
Det er ikke nogen himmeIseng, men den er godt nok som en himmeIsk eng!
Није баш кревет са балдахином, али свакако отвара могућности силином.
Min var en grøn eng med højt græs, der svajede i vinden.
Jesam. - Ja sam-- Ja sam zamišljala zelene pašnjake sa visokom travom... koja se blago talasa.
Jeg fandt dem på en velvillig eng.
Ubrao sam ga na polju. Uvek sam više volela divlje cveće.
På en kold aften i januar 1874 vågnede Eng og så, at hans bror var død i løbet af natten.
Hladne sijeèanjske veèeri, 1874., Eng se probudio i ustanovio da je njegov brat preminuo tijekom noæi.
Et par timer senere forlod Eng selv denne verden.
Nekoliko sati kasnije, i Eng je otišao s ovoga svijeta.
Du står på en eng, himlen vrimler med stjerner...
Dobro. Livada na nebu milijuni zvijezda.
Det ene øjeblik var jeg et lykkeligt barn, der legede på en eng det næste, en forældreløs i rummet.
Bio sam sretno dijete koje se igra na livadi, a u trenu sam postao prognanik u svemiru.
Nej, det var et sværd på en eng.
Ne. To je bio maè u polju.
"Vi så en stor grøn eng som strakte sig over tusindvis af hektar."
Videli smo na hiljade hektara zelenih površina.
Kan de have været på en anden eng?
Да ли су могле да уђу у неко друго поље?
Når børns stemmer høres i det grønne, deres latterfylder eng og bakke er mit hjerte i ro og alt er i ro som det
Kad se djeèji glasovi èuju u zelenilu... a smijeh se èuje na brdu... srce mi je spokojno u grudima... i sve drugo je mirno...
Og de legede og støjede og lo så det fyldte eng og bakke
Mališani su plakali, i vikali, i smijali se a brda su odjekivala u ehu.
Som et mildt råkid, forlader jeg denne eng.
Poput nježne srne, napustit æu ovu livadu.
Ligesom husdyr der i en hel livscyklus aldrig får set en eng, fremstilling af kød hurtigere end dyret er blevet en daglig rutine.
Proizvodnja mesa brže od životinja postala je dnevna rutina. U tim ogromna parcelama hrane ugaženim od miliona goveda, ne raste ni trunèica trave.
Du kom hen til den eng og brød ind i hjertet og sindet på en lille pige.
Ти...отишао си на ту ливаду. Наметнуо си се у срцу и уму девојчице.
En eng for sig selv er bare græs, blomster.
Livada sama je samo trava, cveæe...
Vi har krydset den nøddebrune eng, og er nu ved at tage hvile på klipperne ved Kuneman.
Prešli smo Lešnikovu Livadu, a sada se odmaramo na liticama Kunumena.
Jeg vil gerne nå den store eng inden mørket.
Htio bih da doðemo do Great Meadowa prije mraka.
Den eneste eng jeg kender i New York ligger i Central Park.
Jedina livada za koju znam u New Yorku je u... Centralnom parku.
Jeg vil bede dig forestille dig en eng.
Molim te da sada zamisliš jednu livadu.
Jeg havde eng gang en som kæledyr, indtil den bed mig... og jeg brækkede dens nakke.
Imao sam ga kao kuænog ljubimca. Sve dok me nije ugrizao pa sam mu zavrnuo vratom.
Og så ville vi dø og blive begravet på en eng ved søen.
Онда ћемо умрети и бићемо сахрањени на ливади поред језера.
En sammenvokset lever af de berømte siamesiske tvillinger Chang og Eng.
Spojena jetra poznatih sijamskih blizanaca Changa i Enga.
Jeg åbnede lågen ind til den store, grønne eng og gik ind i skoven.
I otvaram kapiju ka velikoj zelenoj livadi. I otišla sam u šumu.
Bygningen til højre, som er vores virksomhedsområde for Te Gap med en gammel eng, er en fordel - der er redesteder.
Zgrada desno, koja je naša centralna zgrada firme The Gap, sa drevnom livadom, je raj sa prostorom za svijanje gnezda.
(Musik) (Video) Mand: Okay, Briller (Eng.: Glass), optag en video.
(Muzika) (Video) Muškarac: Ok, naočare, snimite video.
Det forsøger ikke at lave en hede eller en eng eller regnskov, eller tangskov eller koralrev.
Ne pokušava da stvori stepu ili poljanu kišnu šumu, zajednicu morskih algi ili koralni greben.
0.42073702812195s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?