Jeg har en stævning på over £5 millioner for skatteundragelse.
Imam ovdje sudski nalog za preko 5 milijuna funti zaostalog poreznog duga.
To FBI-fyre dukkede op på Hacketts kontor med en stævning.
Dvojica iz FBI su došla u Hackettovu ured i natrljali nas.
Bøde for at holde ved en gul stribe, for at holde for langt fra kantstenen, for at holde foran en brandhane, for manglende nummerplade, for at modarbejde en betjent og for at have ødelagt en stævning.
Kazna za parkiranje u crvenoj zoni... više od 45 cm od ivice, blokirali ste hidrant... nemate potvrdu o registraciji, prednju tablicu. Bacanje smeæa, ometanje pozornika... namerno uništavanje sudskog poziva.
Det bliver til en stævning for uredelighed!
Vidim da æe iz ovoga proisteæi tužba za neprofesionalnost, dok.
Vicesheriffens kom for at forkynde en stævning til dig.
Zamenik šerifa je došao da vam uruèi papire.
Måske udtage en stævning for ulovlig anholdelse for at forhale sagen.
Možda žalbu za nezakonito hapšenje da ih malo usporim.
Deres begæring om en stævning er ugyldig, indtil en stævning rent faktisk mirakuløst bliver udstedt af en højere instans.
Ma kakve bile, postaæe nevažne nakon ove žalbe. Ta peticija za žalbu, ukoliko se o tome radi, ne važi dok pravu žalbu ne odobri viši sud nekim èudom. G. Holaberd je u pravu.
Jeg kommer fra Københavns Byret og har en stævning at forkynde Dem.
Dolazim iz suda i imam sudski nalog za vas.
I så fald vil min advokat, Mr. Michael Beattie.....overrække dem en stævning, om at møde i retten.....skrevet af min procederende advokat, Mr. Nicholas Barron.
U tom sluèaju, moj zastupnik, gospodin Michael Beattie... æe predstavljati mene sa obavezom da se lice privede sudu... voðen mojim advokatom, gospodinom Nicholas Barron.
Dette "Et oprør, en Ranger" hjælper ikke når jeg lægger en stævning på skrivebordet.
To sranje "One Riot, One Ranger" neæe poletjeti, kad ti bacim na stol sudski poziv.
Det er en stævning fra din ven Zane.
Sudski poziv od tvog kolege Zanea.
Jeg skriver en stævning, sender den over til statsadvokatens kontor, får dem til at underskrive den i morgen tidlig.
Pišem nalog za tužioca, nateram ih da odobre odmah ujutro! - Èemu žurba?
Han ønsker en stævning, men jeg er på den.
Hoæe sudski nalog, radim na tome.
Jeg har en stævning til dig.
Zdravo. Ovo je za Vas. Uruèen Vam je sudski poziv.
Jeg vil miste vejret, når jeg løber ovenpå og får en stævning fra den senile dommer.
Da, meni ponestane daha kada trèim uz stepenice da bih dobio nalog od sudije.
Vi har en stævning på Jack Bauer.
Imamo nalog da Džek Bauer poðe sa nama.
Jeg er ikke overrasket over at nogle har en stævning på Mr. Bauer, men lige nu må du må vente på din tur.
Nisam iznenaðen što svi imaju naloge za gospodina Bauera, ali sada æete morati malo da prièekate. Trenutno ga ispituje Senat Ujedinjenih Država.
Undskyld Senator, vi har en stævning på Jack Bauer.
Oprostite na smetnji, senatore. Imamo poziv za Jacka Bauera.
Ok, men hvorfor sendes så en stævning for en trafikovertrædelse begået i din bil, med din nummerplade, til mig?
Dobro. Zašto onda prekršaj poèinjen tvojim autom dolazi k meni?
Har De talt med en om en stævning?
Ne, jeste li razgovorali sa nekim? O moguæoj tužbi?
Sherif Thompson, det er en stævning på dit vidnesbyrd, som skal undersøges nærmere.
Šerife Tompsone, pozvani ste da svedoèite u tekuæoj istrazi.
Hvis USA's justitsministerium sender en stævning ender den som papier toilette.
Ako nam američko pravosuđe pošalje sudski poziv, to će postati... toalet papir.
Skrub så ned fra mit tag, eller der falder en stævning!
Sklanjajte se sa mog krova ili pazite glave, ili cu vas razneti.
Jeg kan overbevise en dommer om at udstede en stævning på grund af, at du ikke var deres retmæssige spirituelle rådgiver.
Sigurna sam da mogu ubediti sudiju da Vas pozove na sud na osnovu toga da Vi niste bili njihov legitiman duhovni savetnik.
Jeg skal have forkyndt en stævning til ejeren af nogle herreklubber.
Treba da isporuèim poziv vlasniku nekoliko striptiz barova.
Hvis du ikke kan skaffe dem, kommer vi med en stævning.
Ako nam ih ne predate, zatražit æemo sudski.
Ja, men det kræver en stævning.
Postoji, ali nam treba sudski nalog da je nabavimo. -Kapetane.
2.7319781780243s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Imam ovdje sudski nalog za preko 5 milijuna funti zaostalog poreznog duga. 