Prevod od "en god tur" do Srpski

Prevodi:

putovali

Kako koristiti "en god tur" u rečenicama:

Hav en god tur, og kom sikkert tilbage.
Prijatno putovanje i doðite nam ponovo. Možda.
Havde du en god tur til Japan?
Jesi li se dobro proveo u Japanu?
Kan du nu have en god tur, Rose.
Bilo mi je zadovoljstvo, gospoðo. - Sreæan ti put, Rouz.
Nu, på gymnasiet vil du kalder mig en god tur.
Sada na faksu, zoveš me dobrim provodom.
Jeg giver dig lidt ekstra, hvis det bliver en god tur.
Dobit æeš nešto ekstra ako bude dobar prelet.
Hvis det ikke er jeres kop vodka skal l bare spise løs og så have en god tur hjem.
Ako vam to ne izgleda kao vaš par cipela,...jedite koliko želite i srećan vam povratak.
Fred Casely betød en god tur på ryggen, mens fedtmule her betød mad på bordet.
Fred Kejsli vam je bio zabava, a ovaj tupan ovde vas je hranio. -Hranio?
Havde du en god tur til Vegas?
Da li si se lepo proveo u Vegasu?
Hav en god tur til Puerto Rico og hils dine forældre.
Dobro se provedi na Portoriku, èoveèe. Pozdravi roditelje.
Har I haft en god tur?
Nadam se da ste ugodno putovali.
Jeg kan prøve at få den hytte igen, det var da en god tur det år, ikke?
Iznajmiæu opet Don Wroevu kolibu. Proveli smo lepe trenutke te godine, zar ne?
Har du haft en god tur?
Je l' ti bio lep put?
Okay, nu da jeg er blevet hånet, hav en god tur.
U redu, nije baš da sam se uvrijedila, želim vam ugodan let.
Var det en god tur, chef?
Kakav je bio let, šefe? -Divan.
Vi havde en god tur, og så kidnappede du mig.
Imali smo savršeno lijep put, a onda si me oteo.
Havde du en god tur til lufthavnen i morges?
Kako vam je biIo jutros, na putu za aerodrom?
Vi havde en god tur, men det er slut nu, og jeg ønsker det bedste for dig.
Било нам је лепо, али готово је желим ти све најбоље и молим се за тебе.
Havde du en god tur til Zoologisk Have?
Hej, kako je bilo u ZOO vrtu? - Bilo je fantastièno.
Du må have en god tur derned, kammerat!
Hej! Sretan ti put u pakao, èovjeèe! Ha?
Jeg er glad for, I havde en god tur.
Dobro, dobro. Drago mi je da ste se dobro proveli.
Du må have en god tur.
Da, stara. Jamajka. Pa, lijepo se provedite.
Ved I hvad, jeg vil ikke være til besvær, så det er bedst, at jeg smutter igen, men... hav en god tur.
Не желим да вам сметам, па... Вероватно је најбоље да кренем својим путем, лепо се проведите.
Jeg håber, at I havde en god tur.
Verujem da je let bio zadovoljavajuæi?
Jeg vil gå en god tur. Så jeg kan tænke det hele igennem.
Мислим да ћу на ноћну шетњу и о свему организационо размислити.
Jeg sagde bare det har været en god tur.
Samo sam htela reæi da... Imali smo dobrih trenutaka.
2.0549359321594s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?