Prevod od "en dranker" do Srpski

Prevodi:

pijanica

Kako koristiti "en dranker" u rečenicama:

Lad være med at tale, som om du er en dranker.
Prestani da prièaš o sebi kao da si pijanica. Ne sviða mi se.
Men han er en spiIIer og en dranker med en neanderthaI-mentaIitet.
Ali, on je kockar i pijanica, sa ponašanjem jednog Neandertalca.
Hver gang en dranker skal blive ædru, drikker han vores kaffe.
Svaki put kad se pijanac bude treznio, piæe Vebsterovu kafu. Zašto da se zaustavimo na kafi?
Men var han ikke en dranker?
Mislila sam da si mi rekao da je bio alkoholièar.
Hvis en dranker falder om på sin stambar tilstrækkelig ofte så ved folk, hvor han bor, fordi de har båret ham hjem.
Ako pijanac zalazi u bar i dovoljno se puta onesvesti, ljudi ce znati gde stanuje. Stalno ga vuku kuci. To znam.
For hvis en dværg og en dranker kan slå os, så æder jeg mit skridtbind.
Jer ako nas patuljak i pijanac dobiju, pojest æu si suspenzor.
Nej, med mindre, selvfølgelig, du er en af de ulyksalige, en dranker en ødelægger af leveren en dræber af nyrerne en vantro, der ikke tror på det gode, for så er dagen i dag dårlig.
Ne. Nema loših vijesti. Naravno, u sluèaju da ste nesreænik, pijanica, uništitelj jetre, ubica bubrega, nevjernik u dobro - onda danas ima loših vijesti.
Hør nu her, jeg ved godt han er en dranker, okay?
Èuj narednièe, znam da je on smotana pijandura.
Og for at vise at Takezo Kensei ikke er en dranker, men en helt.
Da pokažem da nisi pijanac, veæ heroj.
Politiet fastslog at det var en dranker.
Policija je zaključila da je bio neki pijanac.
Særligt når det kommer fra en dranker, der ikke kan betale huslejen.
Hvala ti! Narocito sto je od jebenog alkoholicara koji ne može svoju kiriju da plati.
Ved bjerg og skov en hytte stod det var et nødens hjem thi hjemmets far en dranker var nu kan I gætte selv
Bijaše na ledini kuæica dom onih koji ne trebaju manje Muž je pijani suprug Ostatak æete sigurno pogoditi
Jo, verdens største mysterium, er løst af en dranker.
Najveæu misteriju na svetu je razrešio pijanac u vozu za Los Anðeles.
Regnede med at han bare var en galning eller en dranker.
Мислио сам само да је полудео или да је био пијан.
Folk sagde, han var en spiller, en dranker, en trubadur.
Ljudi su govorili da je bio razvratnik, pijanac, trubadur.
Han sagde, at jeg var en dranker, en dagdriver og en horekunde.
Govorio je da sam pijanac, lijenèina, zaštitnik kurvi.
Påstår du, en dranker ikke vil have en drink, hvad siger han så?
Da moraš dati piće nekoj pijanici... i kažeš mu da mu to ne treba, što misliš šta će on reći?
Et lig fundet. Det er bare en dranker.
Jedinica 2 izveštava, telo ispod bojlera je pijanica.
Manden er en dranker og burde blive fyret!
Pijanica! Taj èovek je pijanica i treba ga otpustiti!
Mitch er en dranker, men han elsker dig.
Mitch je možda mrzovoljni alkoholièar, ali te jako voli.
Jeg var helt i hundene, en dranker.
Bio sam olupina, emocionalno prazna ljuska, pijanac.
En dranker stjæler din tegnebog og har det dårligt over det.
Znaš šta tvrde u èemu je razlika? Pijanica æe ti ukrasti novèanik i oseæati se kao govno.
"Det klinker og klanker. Jeg er en dranker."
"Hej, haj, haj, pijan sam ko zmaj."
Du er en dranker med en hjertesygdom.
Ti si pijanica sa srèanim problemima.
Nej! Du er en dranker og en fiasko, og du skal ud af min bil lige nu, så jeg kan komme hjem og være alene med min sorg.
Vi ste pijanica i propalica i hoæu da smesta izaðete iz kola, pa da na miru odem kuæi, da budem sama i da tugujem!
Du er ikke en dranker, og ej heller en taber.
Niste pijani, a Vi niste gubitnik.
Alden er en forræder, en morder, en frittænkende kætter, en dranker, en mand uden morale, og skyldig i stolthedens synd, men en heks...
Alden je izdajnik, ubica, jeretik, pijanac, èovek labavog morala i kriv je zbog greha gordosti.
Jeg husker en gang, hvor en dranker kom vaklende hen ad gaden og faldt lige for øjnene af os, og kastede op.
Sećam se da se jednom pijan čovek doteturao do nas i pao tačno pred nama i povratio.
Men nu skrev jeg til eder, at I ikke skulle have Samkvem, om nogen, der har Navn af Broder, er en utugtig eller en havesyg eller en Afgudsdyrker eller en Skændegæst eller en Dranker eller en Røver, ja, end ikke spise sammen med en sådan.
A sad vam pisah da se ne mešate ako koji koji se brat zove, postane kurvar, ili tvrdica, ili idolopoklonik, ili kavgadžija, ili pijanica, ili hajduk; s takvima da i ne jedete.
1.0360560417175s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?