Prevod od "en dolk" do Srpski

Prevodi:

bodežom

Kako koristiti "en dolk" u rečenicama:

Antag jeg tog en dolk ud af ærmet... og gik hen og dræbte fangen med den.
Претпоставимо да сам сакрио нож у рукаву и имам намеру да њиме убијем затвореника.
Eller er du blot en dolk af tanken, blændværk født i en hed hjerne?
Il' si nož uma lažna tvorba tek, nastala iz vatrom muèenog mozga?
Margaret gav Johnny en dolk, og han skar drengen op og spiste hans hjerte!
Margaret je dala Džoniju devièanski bodež. On ga je raspolutio i pojeo mu srce.
"Er det en dolk, som her for mig jeg ser?"
'Видим ли ја то нож пред собом? '
Min mand havde altid en dolk derhjemme.
Moj muž je uvek držao bodež kod kuæe.
En dolk i hovedet og en tom tegnebog.
Misliš da smo tolike budale da uðemo tamo?
Men han sagde noget om en dolk.
Ali je spomenuo nešto oko nekog noža.
Men for mennesker... en lille smule gift, en dolk i hjertet.
Ljudima je dovoljno malo otrova... ili nož zaboden u srce.
Jeg har en skede i stedet for en dolk.
Ja imam V tamo gde bi ti radije da vidiš P.
Ikke engang med en dolk og lidt aske fra en hvid eg?
Èak i sa bodežom i malo praha s belog hrasta?
Havde han en dolk til at slå Klaus ihjel med?
Da li je imao bodež da ubije Klausa?
Og da vi gjorde det opdagede vi at han havde en dolk.
A tijekom tog procesa smo otkrili da ima bodež.
Hvad er det jeg hører om Mikaels tragiske sammenstød med en dolk?
Što to èujem o Mikaelovom tragiènom naletu na bodež?
Du stak en dolk i min ryg, Elena, det gjorde ondt.
Napala si me s leða, Elena. Bolelo je.
Det er det mindste du kan gøre efter at have stukket en dolk i mit hjerte.
To je najmanje što možeš da uradiš nakon što si me ubio.
Fordi jeg lod som om jeg kunne lide dig og så stak en dolk i din ryg?
Jer sam se pretvarala da mi se dopadaš, a zatim sam ti zabila nož u leða.
Jeg fik ingen cigaretter... men jeg lavede dig en dolk af en gammel kniv.
Nisam mogao nabaviti cigarete, napravio sam ti bodež od starog noža.
Man laver ikke en dolk af en kniv.
Od noža ne možeš napraviti bodež.
Havde jeg måske en dolk i Sibirien?
Да ли сам ја имао нож у Сибиру?
Du tigger mig om at fortrylle Elena ud af dine minder, og næste øjeblik er jeg i en kiste med en dolk i ryggen.
Jednog trenutka me moliš da izbrišem Elenu iz tvoje glave, a sledeæeg trenutka sam u sanduku sa bodežom u leðima.
Det har vi alle indtil Niklaus stak mig i hjertet med en dolk.
Svi smo, dok me Niklaus nije probio bodežom.
Jeg prøvede at hendes ven men alligevel endte jeg med en dolk i ryggen, fordi jeg er den onde.
Pokušala sam da budemo drugarice, ali sam završilo sa bodežom u leðima jer sam zlobnica.
En dolk i hjertet og så tilbage i en kasse?
Zabiæete mi bodež u srce i vratiæete me u sanduk?
Ikke længe efter vi rejste, stak han mig i hjertet med en dolk. Jeg var i en kiste i 90 år.
Odmah posle toga zabio je bodež u moje srce i strpao me je u kovèeg na 90 godina.
Klaus vil have, at jeg stjæler en dolk fra dig.
Klaus hoæe da ukradem neki bodež od tebe.
I dit fravær, som du kalder det, er en alt for høflig måde at sige, at din bror stak en dolk i dit hjerte.
"У твом одсуству" како кажеш, а што у преводу значи да ти је брат забо бодеж у срце.
Jeg har en dolk, et sværd, et lommetørklæde og to ønsker.
Ja imam bodež, maè i maramicu. I moje zadnje dve želje.
Han stjal en dolk i mit bælte.
Ukrao je bodež sa mog pojasa.
Det er en dolk i mit hjerte.
Zario si mi nož u srce.
Man kan ikke finde en dolk magen til, noget sted i landet.
Не можете да пронађете бодеж попут овог нигде у земљи.
Er det en dolk, jeg ser for mine øjne?
Da li to nož pred sobom vidim ja?
Forræderen, der stak en dolk i Robb Starks hjerte.
Izdajnik koji je proburazio srce Roba Starka.
Han stak en dolk i vandrerens hjerte.
Zario mu je bodež u srce.
Kun en kujon dræber en mand med en dolk i ryggen.
Само ће кукавица забити човеку нож у леђа.
Hvorfor ved en soldat, at en bukkende neger har en dolk i sin sko?
Šta vojnik zaključuje kada crnja čučne dole i posegne za svojim nožem u cipeli?
Jeg skal bruge en dolk, Benedict.
Ne baš. Benedikte, meni treba seèivo.
Kun for at stikke en dolk i dit hjerte.
Samo da bih ti zarila nož u srce.
3.3312380313873s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?