Prevod od "en celle" do Srpski


Kako koristiti "en celle" u rečenicama:

Jeg må få en celle klar og ordne papirarbejdet.
Moram pripremiti æeliju i ispuniti papire.
Han sidder i en celle, og der hører han ikke hjemme.
Sedi u zatvoru, a tamo mu ustvari nije mesto.
Hvis der ikke er et rent aftryk på armbåndet... vil du tilbringe sommeren i en celle på Sollicciano.
Ako ne bude èist otisak na narukvici... provešæeš leto u æeliji u Sollicciano.
Du kan tilstå og tilbringe resten af dit live i en celle eller du kan sige vi skal skride og du vil blive hængt.
Можеш да потпишеш признање и проведеш остатак живота у ћелији... Или да нас одјебеш па да висиш.
Du smutter ind i en celle, og du fiser bare af.
Иди у кавез. Ти, узми дрогу и иди.
De anbragte jer i en celle og tog alt fra jer undtagen livet.
U æeliji su ti uzeli sve što su mogli osim života.
For to timer siden, sad han i en celle, for våbenbesiddelse.
Пре два сата, је био у ћелији због поседовања оружја.
Hvor mange jer overtroiske gamle koner vil tilbringe natten i en celle?
Koja od vas praznovernih baba želi da provede noæ u tamnici?
Hvis de har mere end en celle, mister Jack interessen.
Ako imaju više nego jednu æeliju, on gubi svo interesovanje.
Jeg mener, Jesus Kristus, hver en celle i kroppen vil være i brand, ikke?
Mislim, Isuse Kriste, to je kao da ti svaka æelija u tijelu gori, toèno?
Sæt ham ind i en celle.
Strpaj ga u prostoriju za ispitivanje.
Påvirkninger af alt, fra hvordan en celle håndterer en energikrise til hvad der gør os til dem, vi er, på det helt individuelle personlighedsplan.
Od uticaja na način na koji se ćelija nosi s energetskom krizom, pa sve do uticaja koji nas čine onakvima kakvi jesmo na najindividualnijim nivoima naše ličnosti.
Når vi kommer ud herfra, skal du tørre pis op i en celle resten af livet.
Nakon što izaðemo odavde, èistiæeš barice mokraæe u zatvorskoj æeliji do kraja života.
Hvem ved, hvad der sker, når en celle stagnerer?
Zna li neko, šta bude kad ćelija stagnira?
Børn, en celle, der ikke er i bevægelse er ikke et produktivt medlem af systemet.
Ljudi, ćelija koja nije u kretanju nije produktivni član sistema.
Jeg burde få Massive Dynamic til at hjælpe med eftersøgningen, i stedet for at sidde her i en celle!
Зaбoгa, свe сaм рeклa! Tрeбa дa кooрдинишeм сa рeсурсимa Maсив дajнaмикa, пoмaжeм у пoтрaзи, нe чaмим у прoклeтoj ћeлиjи!
Hvis du ved alt det, hvorfor går han så rundt i Hamborgs gader, i stedet for at rådne i en celle i Guantanamo?
Kad sve to znate, kako to da još uvek hoda ulicima Hamburga, umesto da trune u nekoj æeliji u Gvantanamu?
Det kan umuligt være i USA's interesse, at han skal tilbringe resten af sine dage i en celle
Ne možete da kažete da je u najboljem interesu SAD da on provede ostatak života u zatvorskoj æeliji.
Vil du virkeligt sætte os i en celle med disse forrædere?
Stvarno želiš da nas staviš u æeliju sa tim izdajnicima?
Skal jeg smide dem i en celle?
Da ih bacim u tamnicu visosti?
Jeg begynder at tro, at du foretrækker at sidde i en celle.
Почећу да мислим да ти се унутрашњост ћелије почела свиђати.
Du begyndte det, da du smed mig i en celle.
Ti si je započeo kada si me zaključao u zatvorsku ćeliju.
De får et kontor i stedet for en celle.
Imam kancelariju za vas umesto æelije.
Holdt mig i en celle i årevis?
Држао ме у ћелији читаву вјечност.
Jeg har en celle, der kunne bruge et kunstnerisk strejf.
Imam æeliju kojoj je potreban umetnièki dodir.
Så i dag hos LMBC bygger vi en celle 40 cm i diameter med kapacitet på en kilowatttime -- 1.000 gange kapaciteten af den oprindelige snapseglas celle.
Danas u LMBC-u proizvodimo ćelije prečnika 40 cm sa kapacitetom od jedan kilovat-sati, što je hiljadu puta više od početne čašice.
Så hvis det er en celle eller en termit eller en fugl, så kan du nøjes med at fokuserer på reglerne for interaktionen
I ako je to ćelija ili termit ili ptica, samo se fokusirate na pravila o interakciji.
Jeg endte i en celle, i håndjern og med bind for øjnene.
Zatekao sam se u ćeliji, s lisicama na rukama, povezom preko očiju.
Ens krop har mange organer og hvert enkelt organ i ens krop har en celle bestand der er klar til at tage over når der kommer en skade.
Vaše telo ima mnogo organa i svaki organ u vašem telu ima populaciju ćelija koje su spremne da priskoče tokom povrede.
HIV kan potentielt mutere til en ny og anderledes virus hver gang den inficerer en celle.
ХИВ има способност да се трансформише у нови и другачији вирус сваки пут када зарази ћелију.
Dette er kemiske ure, og de findes i hver kendt væsen der har to eller flere celler og i nogle der kun har en celle.
Ovo su hemijski satovi i nađeni su u svakom poznatom organizmu koji ima dve ili više ćelija i u nekim koji imaju samo jednu ćeliju.
1.4898312091827s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?