Prevod od "ellers har du" do Srpski


Kako koristiti "ellers har du" u rečenicama:

Ellers har du intet at tale om i omklædningsværelset.
Inaèe, nemaš ništa zanimljivo da prièaš u svlaèionici.
Ellers har du vel et sted at bo.
Imaš li gajbu, za sluèaj da ne uspije?
Enten får du respekt fra dine egne folk, ellers har du intet.
Ili zaradiš poštovanje svojih ljudi, ili nemaš ništa.
Slip mig, ellers har du mistet mig for stedse.
Pusti me ili me gubiš zauvek!
Enten har du bragt mig den perfekte gave, ellers har du gjort mig ulykkelig.
Ili si mi donio savršen dar, ili si me unesrecio.
Ellers har du kun knoglen tilbage, når du trækker næven til dig!
Još jednom posegni ovde, i izvuæiæeš partljak.
Sig hende ikke imod, ellers har du pludselig tre havenisser.
Ne raspravljaj se sa njom, ili æeš postati ponosni vlasnik tri baštenske lasice.
Jeg vil have de bevispenge, ellers har du udsigt til en sag...
Želim novac ili Vam se sprema...
Ellers har du udsigt til et liv fyldt af alene jule.
Inaèe èeš svaki Božiæ èekati sam.
Pas på ryggen, ellers har du den måske ikke mere.
Bolje ti je da gledaš svoje jebeno dupe, prijatelju, pre nego što ga izgubiš.
Faktisk så er jeg 23 cm., men ellers har du ret.
Ustvari, visok sam 23 cm, ali inaèe, u pravu si.
Og du giver mig dit fulde samarbejde, ellers har du ikke et job.
I daæeš mi svoju potpunu saradnju, ili æeš ostati bez posla.
Ellers har du en ven, der hader dig.
Ili to, ili imaš prijatelja koji te potajno mrzi.
Enten lyver du og ellers har du lige pludselig accepteret det.
Ili lažeš, ili misliš da nece otici. Ili si odmah prihvatio tu cinjenicu.
Hvem ellers har du vist den til?
Коме си га још показао? -А?
Du må hellere indhente din ven, ellers har du ikke nogen at lege med.
Bolje idi sustigne prijateljem ili Nećeš imati nikoga da se igra.
Ellers har du ingen grund til at tale med mig.
Stvarno ne vidim drugi razlog zašto bi ti i dalje stajao ovdje i prièao sa mnom.
Det må vi håbe, ellers har du problemer.
Bilo bi bolje, jer ovo je veæe sranje od toga.
Ellers har du snydt os alle sammen.
Jesi. Onda si dobro to odglumila.
Du skal nå 200, Washington, ellers har du et stort problem.
Ne, moraš mi dati 200, Vašingtone. Ili æeš imati velikih problema.
Ellers har du en kort, beskidt vej når Dixiemafiaen finder dig i Leoville.
U suprotnom, èeka te težak kraj kada te se Diksi mafija doèepa u zatvoru.
En fantastisk plan du har planlagt, noget fantastisk en anden har planlagt, ellers har du fundet en køber, og aner ikke hvad han har planlagt.
Za neki svoj podmukli plan, za neèiji tuði podmukli plan... Ili si jednostavno ugovorio kupca, a nemaš pojma šta on planira.
Du må hellere ændre din indstilling. Ellers har du lige mistet en klient.
Doði sa boljim stavom i drugom idejom, ili si jednostavno izgubio klijenta.
Hvad ellers har du løjet om?
= O čemu ste još lagali?
Hvem ellers har du talt med?
Šta je ovo? Razgovor pred nogiranje?
1.688462972641s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?