Prevod od "eller har jeg" do Srpski

Prevodi:

ili sam

Kako koristiti "eller har jeg" u rečenicama:

Er det muligt, eller har jeg drømt det...
Da li je moguæe ili ja samo umišljam.
Der er et dyr, som hedder balsam. Eller har jeg drømt det?
Pa, postojala je životinja po imenu balzam... ili sam ja to sanjala?
Klunser du eller har jeg ikke betalt min regning? Lad mig betale.
U lovu ste ili sam zaboravio platiti u restoranu.
Marge, er jeg skør, eller har jeg fået flere hår på ryggen?
Mardž, jesam li ja lud ili moja leða postaju dlakavija?
Eller har jeg misforstået det også?
Želiš da napustiš posao. Ili je to opet bio nesporazum?
Har jeg styr på det, eller har jeg styr på det?
Јесам ли фаца или нисам? Идемо.
Skulle vi ikke mødes på mandag, eller har jeg misforstået det?
Mislio sam da smo rekli za ponedeljak. Pogrešio sam?
Andrik Har jeg eller har jeg ikke fortælle dig at tage hende ud, før jeg kom tilbage her?
Drake? Jesam li ti rekao da ga izvedeš prije no što se vratim?
Eller har jeg det som det store vandfald?
Ili kao kod vodopada - moje èvrsto tlo i oslonac erodira voda?
Får jeg den hånd tilbage eller har jeg mistet den?
Hoæeš li mi vratiti ruku? Ne želim da je izgubim.
Eller har jeg ventet på den rette chance?
Ili sam samo èekala pravu priliku.
Hørte jeg rigtigt? Eller har jeg misforstået noget?
Da li sam jasno cuo ili gresim?
Følelsen du må have lige nu, har jeg ret, Nathan, eller har jeg ret?
Sigurno sad znaš taj oseæaj. Jesam li u pravu, Nejtane?
Har jeg ret, eller har jeg forbandet ret?
Je li tako ili je i te kako?
Det er pudsigt. Hver gang jeg læser Joyces "Ulysses" er det en ny bog, hvad får mig til at spørge, har bogen ændret sig eller har jeg?
Zanimljivo, svaki put kad èitam Joyceova Uliksa, kao da se radi o drugoj knjizi, što otvara pitanje:
Var det virkelighed, eller har jeg pludselig fået høj feber?
Da li se to stvarno dogodilo ili imam temperaturu?
Er det stadig kun HR, eller har jeg også sager med dig?
Jesam li ja ispod HR-a, ili radim sluèajeve za tebe?
Har det øjeblik gjort mig til noget, jeg ikke var eller har jeg altid været sådan her?
Je li me taj trenutak pretvorio u nekog drugog, ili sam oduvijek bio ovakav?
Er du stadig gangster, eller har jeg ændret dig?
Još uvijek si gangster, Joey, ili sam te promijenila?
Eller har jeg lige dummet mig totalt og kom du bare for at få et par sidste tennisfiduser?
Jesam li upravo ispala glupaèa jer si me u stvari htio pitati za savjete o tenisu u zadnji èas?
Har jeg ret eller har jeg ret?
Jesam li u pravu ili sam Amarila?
Har jeg ret, eller har jeg ret?
Jesam li u pravu ili sam u pravu?
Eller har jeg spildt denne dag og dette øjeblik?
Ili da li sam protraæio ovaj dan?
Er du ny, eller har jeg glemt dig?
Ili sam vas zaboravio? Niste me zaboravili.
Eller har jeg glemt at lytte.
Ili sam ja zaboravio da slušam.
Har jeg, eller har jeg ikke holdt min del af aftalen, den anden aften?
Jesam li se ili nisam sinoc držao svog dijela nagodbe?
Har du været væk, eller har jeg?
Ko je otišao, ti ili ja?
Baseret på den, har jeg eller har jeg ikke, bundet et par løse ender sammen.
Na osnovu toga sam možda zakljuèio nerešen posao.
Eller har jeg besluttet at fortsætte det her til den bitre ende?
Ilisamupravoreš en da vidimo tu stvar?
Vi har allesammen en krop, har vi ikke? Eller har jeg misforstået noget?
Svi mi imamo tela, zar ne? Da nisam propustio neki sastanak?
Eller har jeg ikke Lov at gøre med mit, hvad jeg vil?
Ili zar ja nisam vlastan u svom činiti šta hoću?
2.162446975708s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?