Prevod od "døv" do Srpski


Kako koristiti "døv" u rečenicama:

Jeg er ikke så døv, som du er blind.
Nisam toIiko gIuh koIiko si ti æorav.
Jeg vil ikke have fordele af en døv idiot!
Nisu mi potrebne usluge od gluvog šupka!
Somme tider bliver jeg helt døv.
Ponekad baš ništa ne èujem. - Stvarno?
Jeg er vist ved at blive døv.
Morada sam ogluveo na ovo uvo.
Er du døv, eller har du maling i ørerne?
Gluva si, boja u ušima? Uhvatili smo ga!
Kan du dreje den der tingest ned du er allerede døv af det.
Možeš li to stišati? Veæ si oglušio zbog toga.
Jeg tror, jeg er blevet døv.
O, Bože, mislim da sam oglušila!
Du vil gå i underverdenen, blind, døv og stum, og de døde vil vide:
Лутаћеш подземљем, слеп, глув, и нем, и сви мртви ће знати:
Er du døv eller bare dum, jeg sagde jeg ikke kunne lide dem.
Jesi jebeno gluv? Naprosto ih ne volim.
Sig, det ikke passer, at du har dyrket cybersex med en 15-årig døv pige.
Molim te reci mi da nisam cula dobro to da si imas sajber seks sa 15-ogodišnjom gluvom devojkom.
Er du døv eller bare dum?
Curo, jesi gluva ili samo glupa?
Ja, ja, men at være døv var vel heller ikke så ringe en hjælp.
To što si gluva ti nije odmoglo.
Hans datter var ni måneder, da de opdagede, hun var ved at blive døv.
Његова кћерка Анет је била 9 месеци кад су открили да ће оглувети.
Han er blevet døv, han bliver snart blind.
Izgubio je sluh. Vid mu je sledeæi.
Jeg er en helt almindelig teenager, bortset fra at jeg er født døv og ikke rigtigt kan tale.
U stvari sam samo proseèni pubertetlija osim èinjenice da sam gluv od roðenja, i da ne mogu da govorim.
Ikke at jeg ville stjæle fra en døv.
Nije da bih ukrao od gluhonijeme osobe...
Dominus vil nok desværre være døv for evigt.
Бојим се да ће господар заувек бити глув на то.
Hvis du tager de ringe ud af hovedet, vil du måske ikke være både døv og dum!
Zašto ne izvadiš te minðuše iz ušiju. Možda ne bi bio tako gluv i glup!
Før De møder min svigermor, skal De vide, at hun kan være temmelig døv.
Prije nego upoznaš moju svekrvu, upozoravam te da je malo nejasna i povremeno može biti jako gluha.
Min far er generet så ville være godt der var nogen han har noget til fælles med, udover at være døv.
Moj tata je stidljiv i bilo bi lijepo da ima ljudi s kojima ima nešto zajednièko. Osim gluhoæe.
Hvem er det, der er døv i din familie?
Tko ti je gluh u obitelji?
Vi skulle aldrig have givet en så vigtig rolle til en 22 årig døv pige.
Nismo trebali dati važnu ulogu 22-godišnjoj gluhoj curi.
Jeg er halvt døv, selvfølgelig råber jeg.
Ja sam polu gluv, naravno da vièem.
Ludwig van Beethoven blev døv som 26-årig, hvilket afsluttede hans karriere som succesfuld koncertpianist.
S 26 godina Ludwig van Beethoven oglušio je i tako okonèao karijeru uspješnog koncertnog pijanista.
Knægten endte med at blive døv. Stum. Blind.
I deèak je ostao gluv, slep i paralizovan.
Jeg er ikke døv, kun blind.
Brate, nisam gluv. Samo sam slep.
Jeg synes, du har min kjole, og du må være døv, for jeg sagde vi ikke skulle til fest.
Èini mi se da nosiš moju haljinu i da si gluva jer sam rekla da veèeras nema žurke.
Lille Manuela blev døv på det ene øre.
To je napravilo malu Manuelu zauvek gluvom na jedno uho.
Din tillid til denne kuppel, har gjort dig blind, døv og stupid.
Tvoja sudbina u ovoj kupoli te je oslepela, ogluvela i onemela.
Er du lige så døv, som du er grim?
Jesi li gluv koliko i ružan?
Er du både blind og døv?
Ођедном си и слијеп и глух?
Men jeg er som en døv, der intet hører, som en stum, der ej åbner sin Mund,
A ja kao gluv ne čujem i kao nem koji ne otvara usta svoja.
Derfor fyldes mine Lænder af Skælven, jeg gribes af Veer som, fødende Kvinde, døv af Svimmelhed, blind af Skræk,
Zato su bedra moja puna bola; muke me obuzeše kao kad se muči porodilja; zgurih se čujući, prepadoh se videći.
du hørte min Røst: "O, gør dig ej døv for mit Skrig!"
Ti ču glas moj; ne zatiskuj uha svog od uzdisanja mog, od vike moje.
Og de bringe ham en døv, som også vanskeligt kunde tale, og bede ham om, at han vilde lægge Hånden på ham.
I dovedoše k Njemu gluvog i mutavog, i moljahu Ga da metne na nj ruku.
0.73721790313721s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?