Prevod od "du være sammen" do Srpski

Prevodi:

da budeš sa

Kako koristiti "du være sammen" u rečenicama:

Vil du være sammen med mig?
želiš da imaš neku relaciju sa mnom?
Hvordan kunne du være sammen med dem?
Kako si mogao da budeš sa njim?
Vil du være sammen med dem?
Pa, hoæeš li im se pridružiti?
Vil du være sammen med os drapes i aften?
Hoæeš se družiti s nama Ciglama?
Hvornår vil du være sammen med børnene?
Када ћеш се виђати са децом?
Vil du være sammen med sådan en?
Želiš da živiš sa tim? - Da, naravno.
Det er varmt, jeg steger i den her satan, jeg skal høre på dig, og så skal du være sammen med min søster?
Vruæe je, kuham se i moram slušati tvoja sranja? A osim toga vrijeðat æeš mi sestru?
Som jeg sagde, vil du være sammen med hende, så vil jeg ikke stå dig i vejen.
Kao što rekoh, ako hoceš da se spetljaš sa njom, ja ti nisam na putu.
Vil du være sammen med ham i medgang og modgang?
Želiš li da budeš sa njim? Sa "u dobru i zlu" èovekom?
Gad du være sammen med dem?
Da li bi ti bio sa njima?
Vil du være sammen med hende, så vær det.
Šta god da želiš. Ako želiš da budeš sa tom ženom.
Hvordan kan du være sammen med ham?
Kako si mogla da pomisliš da budeš sa njim?
Du sagde, hvis du var single, ville du være sammen med mig.
Rekao si da žališ što nisi samac, tako da možemo biti zajedno.
Vil du være sammen med hende eller...?
Želiš li da budeš s njom? -Ne.
Hvorfor vil du være sammen med en led kælling?
Zašto bi bio sa nekom koja te tretira kao govno?
Men Jane, Hvordan kan du være sammen med mig når jeg bærer et dække af usynligheden?
Ali Džejn, kako možeš da budeš vidjena sa mnom... kada ja nosim ogrtaè za nevidljivost?
På Harvard kan du være sammen med Warren.
Ne moraš iæi na Harvard da bi izašao na pravi put.
Skal du være sammen med Charles?
Hoæeš danas da budeš sa Èarlsom?
Hvis det er mennesker du elsker, så bør du være sammen med dem.
Ako toliko voliš ljude, možda bi trebao biti s njima.
Vil du være sammen med ham?
Želiš se malo družiti s njim?
Vil du være sammen med ham eller ej?
Da li želiš da budeš s njim ili ne?
Så kan du være sammen med din mor igen.
A možeš opet da budeš sa mamom.
Skal du være sammen med familien?
Da se družite sa svojim porodicama?
Ville du være sammen med mig, hvis jeg var ugift?
Mislim, ja èak i ne znam da li bi ti bila sa mnom da nisam oženjen.
Vil du være sammen med mig eller ej?
Moram da znam da li si sa mnom u ovome. Napred. Izbaci sve to napolje.
Ja, hvorfor vil du være sammen med mig?
Da, zašto želiš biti sa mnom?
Vil du være sammen med mig, eller stikker du bare tåen i vandet?
Moram da znam da si stvarno u ovome s mnom, a ne da samo kvasiš prste u vodi.
Hvordan kan du være sammen med sådan et monster?
A ti... Kako možeš biti s takvim èudovištem?
Hvorfor skulle du være sammen med sådan en fyr?
Zašto ste otišli u sa takvim tipom?
Hvem blandt Guds udvalgte folk vil du være sammen med?
Са ким од ових изабраних људи желите да играте?
Hvis du er bekymret, burde du være sammen med familie eller venner.
Ako ste zabrinuti, ostanite sa èlanom porodice ili prijateljem.
Vil du være sammen med hende, så sig det, i stedet for at tvinge mig væk sådan her.
Ako želiš biti s njom, trebao si mi reæi. Nisi morao izmišljati ovo da me otjeraš.
I lang tid ville du være sammen med mig men du var bange for, at jeg fandt ud af, hvor slem du var.
Vidi, dugo si želeo da budeš sa mnom, ali si se bojao da æu saznati da si loš.
Vil du være sammen med Steve?
Želiš li biti s Steveom? Da.
Vil du være sammen med en, du har kysset, efter du har fortalt sådan en historie?
Da li zaista želiš da budeš sa nekim ko bi te poljubio nakon što si mu isprièala takvu prièu?
Vil du være sammen med hende?
Hoæeš li ti da budeš pored nje?
Vil du være sammen med mig om dette, Maggie?
Hoæete li stati uz mene u ovom, Maggie?
Vil du være sammen med mig...
HOÆEŠ LI DA ŽIVIŠ SA MNOM?
8.2647798061371s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?