Prevod od "du ordner" do Srpski


Kako koristiti "du ordner" u rečenicama:

Du ordner ham... og de andre.
Pobrinite se za njega. Zajedno s ostalima.
Du ordner røvhullet i bedste Oggie-stil, er du med?
Ok. Hoæu da središ tog seronju. Uradi to u stilu Oggija.
Jeg har lovet Helen, at du ordner hende.
Trebamo te.Obeæala sam Hel da æeš je srediti.
Hvis du ordner det job for mig... skal jeg prøve på at hjælpe dig.
Обавиш ли ми овај посао... видећу како могу да ти помогнем.
Hvis du siger, du ordner det, er der ingen grund til at tvivle på dig.
Naravno, kada ti to kazes, nema razloga da brinem.
Tak, fordi du ordner det hele.
Hvala sto si sve zavrsio. Nema problema.
Det er ikke hvad du laver, men hvem du ordner.
Nije stvar što radiš, veæ kome pušiš.
Er det sådan, du ordner det mand til mand?
Je li tako sreðuješ stvari kao muškarac?
Jeg ser, du ordner dine afhandlinger klar til museets tumpeudstilling.
Sheldone, vidim da organiziraš radove za Smithsonian muzej gluposti.
Nej, for du bragte manden ind i vores liv, så du ordner det.
Ne. Ti si uveo tog èoveka u naš život. Ti to i sredi.
Men du ordner stadig Lerner festen alene.
I dalje æeš sam na Lernerovu žurku.
Det er jo ikke, fordi du stjæler, du ordner hans computer.
Hajde, èovjeèe. Nije isto što i kraða, jer popravljaš njegov raèunar.
Jeg tjekker køleskabet, mens du ordner hår og barberer dig.
Nabiæu ih, ti æeš se našminkati, srediti kosu i obrijati se.
Du går derind, Jo Jo, og du ordner det for mig, og du ødelægger det ikke!
Упадаш у ово, Џо Џо, и помоћићеш ми са овом срањем, и нећеш да сјебеш ствар!
Det er derfor, du ordner det.
Zato æeš se ti za to pobrinuti.
Jeg går ud fra at du ordner dette.
Претпостављам да ћеш ти ово срeдити.
Jeg formoder, at du ordner det.
Emite, pretpostavljam da æeš da se pobrineš za ovo.
Okay, Ronny, du ordner ikke noget, og du forværrer flere ting.
Znaš, Ronny, ništa ne sreðuješ. Samo još dodatno kvariš.
Hvis du ordner ham, vil Jeg lade dig leve.
Ako ga izlijeèiš ostavit æu vas na životu.
Malcolm, jeg er ked af det med McCormick, men hvis du ordner den terminus, begynder de at fragte til 2149.
Malkom. Žao mi je Mek Kormika... ali ako središ terminal, poèeæe isporuke u 2149-tu.
Du ordner detaljerne, og jeg ordner mordet.
Ti brini o detaljima, ja æu da budem izvršilac.
Du ordner ting, for Big Doug.
Ti vodiš kolekcije za Big Daga.
Skal jeg bare acceptere at du "ordner det, " hvad end det betyder?
I sta sad, ja treba samo da prihvatim da ces se ti "pobrinuti o tome, " sta god to znacilo? Upravo tako.
"Du ordner den pingvin." - "Nej, det gør du!"
"Popraviæete tog pingvina!" "Ne, ti æeš!"
"Du ordner den!" - "Nej, det gør du!"
"Ti æeš da ga popraviš!" "Ne, ti æeš!"
Det er midlertidigt, så hvis du ordner begravelsen, kan jeg betale om et par uger og hvis ikke, så sælger jeg lastbilen.
Privremeno je... Opelo ti mogu platiti za koju nedelju, ako ti ne vratim do tada prodaæu kamion.
Og jeg ved, at du ordner det.
I znam da æeš ti to rešiti.
Medmindre du ordner det, bliver hun anholdt.
Ako ona ne ode s vama, naša vojska æe je uhvatiti.
Jeg mener, jeg elsker den måde du ordner de kriminelle.
Hoæu reæi, volim kako mlatiš kriminalce.
Hvad med du ordner tingene her?
Ti možeš da rešiš stvari ovde?
Sig til Marci, du ordner det søndag.
Reci joj da æeš završiti u nedelju.
Hvis du ordner det sidste, så hidser jeg dem op.
Зашто не завршиш? Ћу ићи нервира их. Да.
Du ordner det sikkert helt perfekt.
Siguran sam da æe sve izgledati savršeno.
1.2305161952972s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?