Prevod od "du må være" do Srpski


Kako koristiti "du må være" u rečenicama:

Du må være Theresa, min nye højre hånd.
Ti si sigurno Tereza, moja nova zamenica.
Du må være gået fra forstanden.
Mora da si sišao s uma.
Du må være sikker i din sag.
Kako bi bilo vrlo, vrlo sigurna?
Du må være stolt af dig selv.
Mora da si jako ponosna na sebe.
Du må være en meget stærk person.
Мора да си веома јака особа.
Du må være meget ensom og ked af det.
Мора да си много усамљен и тужан.
Du må være ved at dø efter en drink, ikke?
Кладим се да умиреш за пићем, зар не?
Du må være en drøm, doktor, hvis jeg var død, behøvede du så at fortælle mig det?
Mora da sanjaš, doco. Da sam mrtav, da li bi trebalo to da mi kažeš?
Så du må være den nye pige han har hyret.
Pa ti mora da si nova devojka koju je on unajmio.
Du må være stolt af ham.
Vi mora da ste jako ponosi na njega. -Šališ se?
Du må være i en tunnel eller sådan noget!
Mora da si negdje u tunelu ili slièno!
Du må være hård ved dem, ellers kører de rundt med dig.
Moraš da budeš strog prema njima, ili æe te skroz pregaziti.
Du må være den berømte Pepper Potts.
Ти мора да си славна Пепер Потс.
Du må være Jack Russoe, videnskabsmanden.
Ti mora da si Jack Russo, nauènik.
Du må være stolt af hende.
Mora da si ponosan na nju.
Du må være fra Texas eller Utah, et tørt og goldt sted, ikke?
Da pogodim. Ti si iz Teksasa ili Utaha, nekog sasušenog mjesta, zar ne?
Nå, du må være ekstatisk og stadig single, forstår jeg.
Pa, moraš biti presretna. I još uvijek ledièna, ako sam shvatila.
Du må være ærlig med mig.
Želim da budeš iskren prema meni.
Du må være god til den slags.
Mora da si dobar u tome.
Du må være klar over, Saul... at i den sidste måned i Indien med min familie... har jeg tænkt meget... gransket min sjæl.
Sole, ovih mesec dana koje sam provela s porodicom u Indiji... Mnogo sam razmišljala. Istraživala sam dušu.
Jeg sværger du, du må være halvt idiot, halvt knallerthjerne.
Kunem se, ti si poluidiot, polumoron.
Jeg kan få dig ud, men du må være stille, okay?
Pustiæu te, ali moraš da budeš tiha. U redu.
Du må være ret god til det nu.
Do sada si ga sigurno prilièno savladala.
Du blev valgt til Intelligensia, så du må være intellektuel.
Prošla si test za Uèene, mora da imaš neke intelektualne sposobnosti.
Jeg beklager, frøken, men jeg tror ikke du må være her.
IZVINITE, GÐICE, ALI MISLIM DA NE BI TREBALO DA STE OVDE.
Du må være meget desperat, siden du spørger om min hjælp men jeg bider på, hvad skal du bruge?
Sigurno si oèajan kad pitaš mene za pomoæ, ali zagrist æu. Što trebaš?
Du må være hurtigere til at aflæse de hæmmede skiderikker, der går ind.
Samo treba brže da proceniš kompleksaše koji ti doðu.
Du må være den talende tekop.
Ti mora da si šoljica koja govori.
0.85380482673645s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?