Prevod od "du ked af" do Srpski


Kako koristiti "du ked af" u rečenicama:

Var du ked af, at tage af sted?
Je li ti bilo žao otiæi?
Selvfølgelig er du ked af det.
Nije ni èudo da si uznemiren.
Er du ked af, du ikke har nogen børn?
Požalite li nekad što nemate porodicu?
Er du ked af, jeg fortalte dem det?
Žao ti je što sam im rekla?
Er du ked af, at du tog hans liv?
Da li ti je ikad bilo žao što si ga ubio?
Er du ked af du skød mig? Eller at du ikke dræbte mig?
Da li ti je žao što si pucao u mene ili ti je žao što me nisi ubio?
Hvad er du ked af, søde?
Zbog èega ti je žao, slatkišu?
Hvorfor er du ked af det?
Jer sam tužan dušo. Zašto si tužan?
Er du ked af det, fordi du tror, han har ret?
I ovako si povrijeðena jer misliš da je u pravu?
Er du ked af, at vi ikke deler efternavn?
Zar nije tužno što ne dijelimo prezime?
Er du ked af, nogle af de ting du sagde?
Da li ti je žao zbog nekih stvari koje si rekao?
Er du ked af, hvad du har gjort?
Da li ti je žao zbog onog što si uèinio?
Er du ked af det, fordi du bor her nu?
Јеси ли тужан зато што сада живиш овде?
Og nu er du ked af det, hver gang vi skal afsted.
Sada se rastužiš svaki put kada je napuštamo.
Far, er du ked af det?
Tata, jesi li tužan? Ne, dušo.
Er du ked af, at min mor er ved at dø?
Žao vam je što æe moja mama da umre?
Er du ked af, at du kneppede hende?
Žao vam je što ste je jebali?
Er du ked af, at du kneppede, bag min fars ryg?
Žao vam je što ste je jebali i pored mog oca?
Er du ked af, du er sådan en skide kujon?
Je li ti žao što si tolika kukavica?
Er du ked af, at mor skal giftes?
Jesi li tužan što se mama udaje?
Er du ked af, at dine fædre ikke er her?
Tužna si jer ti tate nisu ovdje?
Er du ked af dine forældre?
Je li ti žao tvoje roditelje?
Er du ked af vores skænderi?
Ti si mi je zbog borbu koju smo imali?
Er du ked af det, fordi du sked og pissede i bukserne?
Je l' tako, Frenk? Tužan si jer si se uneredio?
Er du ked af, at vi har fundet arsenalet?
Hej, jesi li uznemiren zato što smo pronašli Oružarnicu?
Eller er du ked af, at fyren som alle elsker bare er en pose knogler?
Ili si tužna zato što je deèko koga su svi volelo postao vreæa kostiju?
Er du ked af at du dræbte ham?
Da li ti je žao što si ga ubila?
Blev du ked af det med hunden?
Da li te je uznemirila smrt psa? - Da, uznemirila me je.
Er du ked af det, fordi jeg har en anden ven end dig?
Vi tužna jer imam još jednog prijatelja, osim vas?
Far, er du ked af det? - Ja.
Tata, jesi li tužan zbog tvoje mame?
Måske er du ked af, at jeg rejser?
Možda si samo tužan jer odlazim?
Er du ked af, at du reddede ham fra at drukne?
Kaješ se, što si ga spasio od utapanja?
Var du ked af det, da han døde?
Da li ste uopšte bili tužni kada je umro?
Er du ked af, at din ven meldte dig?
Узнемирен си јер те пријатељ предао?
8.2719888687134s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?