Prevod od "du jo ikke" do Srpski


Kako koristiti "du jo ikke" u rečenicama:

Så længe du er så skør over hende, kan du jo ikke tænke.
Dokle god ti je ona u glavi, ne možeš da razmišljaš kako treba.
Så har du jo ikke brug for min nøgle længere.
Onda više neæeš trebati moj kljuè.
Men det kender du jo ikke til, vel?
Ali ti ništa ne znaš o tome, zar ne?
Så vidt jeg kan forstå, vendte du ikke engang tilbage til lysningen, så det ved du jo ikke noget om.
Prema vašoj prièi, niste se vratili na proplanak, tako da ne znate, zar ne?
Det kan du jo ikke så godt, før vi ved, hvem han er, vel?
Ne možemo ubiti nekoga dok ne saznamo ko je, zar ne?
Så ved du jo ikke, hvordan det er, når de kommer tilbage.
Onda ne znaš kakav je osecaj kada se jedan od njih vrati.
Ham kan du jo ikke stole på.
Рекао си да му не верујеш.
Ja, hvis du kan følge med, men det kan du jo ikke.
Могао би кад би нас могао пратити.
Det kunne du jo ikke vide.
Nisi mogao da znaš šta se dogaða.
Men det er du jo ikke.
a misle "širokih prsa." Što ti nisi.
Men hvis vi inviterer dig på te, har du jo ikke tid til det.
Ako bismo te pozvale na èaj u posljednjem trenutku, ne bi te mogla izbjeæi.
Jeg hørte først min, da jeg blev døv, men det skal du jo ikke blive.
Nisam sebe èuo sve dok nisam oglušio.
Det tror du jo ikke på.
Ti ne veruješ stvarno u to.
Det tror du jo ikke selv på.
Ni ti ne vjeruješ u to, Earl.
Men det gør du jo ikke, vel?
Ali ne veruješ mi, zar ne?
Men det ved du jo, ikke sandt?
Ali ti vech znash to. Zar ne, Maloune?
Men, nu har du jo ikke noget valg.
Pa, u stvari i nemate izbora.
Jeg ville bede dig om at holde den ude af laboratoriet, men det gør du jo ikke.
Рекао бих ти да га овог пута не носиш у лабораторију, али знам да нећеш послушати.
Men det har du jo ikke, lave forventninger.
Ali ti to nikada ne èiniš. Ne spuštaš kriterije.
Nej, det kan du jo ikke.
Ne, ne možeš to da uradiš.
Men det ville du jo ikke lade nogen af os vide.
Nije da si nam dozvolio da znamo za to.
Men det gjorde du jo ikke engang.
Ali nisi ni pokušao da mi pomogneš!
Det der har du jo ikke forstand på.
Ne zezaj se ni sa cim sto ne znas.
Det kan du jo ikke vide, når du ikke svarer!
E pa, kako bi to znao kada se nisi javio?
Gamle Ira tog heller ikke pis på os alle de år, om at han var en rig mand, men det ved du jo, ikke Johnno?
Stari Ajra nije srao svih tih godina o tome da je bogat èovek... ali ti o tome mnogo znaš, Džono?
Men det ville du jo ikke gøre.
To bi bilo mudro. - Ali to ne.
Jamen så vil du jo ikke have din bonus.
Onda valjda ni ti neæeš bonus.
Så ville du jo ikke have nogen at følges med.
Hajde. Ne bi imala s kim da ideš.
Nej, det bruger du jo ikke, vel?
Ah, ne. Ne treba ti šećer, zar ne? Ne.
Så får du jo ikke mødt min far.
A šta sa susretom sa mojim tatom?
Bare fordi du laver en tegneserie, behøver du jo ikke bruge Comic Sans.
Pa, samo zato što crtaš stripove ne mora znaèiti da trebaš koristiti Comic Sans.
Men det gør du jo ikke.
Ali, u stvari, ne boriš se ti zbog ovoga.
Så kunne du jo ikke rette op på fornærmelsen ved at invitere mig.
Mislio sam da ispravljate uvredu ovim pozivom.
Tja, dem bruger du jo ikke alligevel, gør du, makker?
Pa nije kao da si ih ikada i koristio.
Nej, det ønsker du jo ikke.
Не, друже. Не желиш то. -Шта?
Det ville du jo ikke vide, da du aldrig har haft en.
Naravno, ti to ne znaš jer nikada nisi bio sa nekom.
5.9239130020142s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?