Måske skulle du ikke komme med hvert et stykke affald, du finder.
Или ми можда не би требао доносити свако ђубре које покупиш.
Kunne du ikke komme med bilen selv?
Зашто не бисте ви лично довезли кола?
Køb din egen, så behøver du ikke komme her og sove hver gang.
Nabavite si takav, da ne morate dolaziti ovamo.
Jeg har et polititilhold, der siger at du ikke komme i nærheden af ham indenfor 30 mtr..
Imam sudsku zabranu da mu se ne smiješ približiti na manje od 100 metara.
Hvis du går, så skal du ikke komme tilbage.
Ako izaðeš kroz ta vrata, noæas neæeš ovdje spavati.
Kan du ikke komme tilbage i morgen?
Znaš šta? Zašto se ti ne vratiš sutra?
Kan du ikke komme forbi og gøre rent og holde øje med ham i en uges tid?
Kad bi ste mogli doæi da oèistite stan i pripazite na njega jedno sedmicu-dvije.
Hvis noget går galt, må du ikke komme til skade.
Ako se neka glupost dogodi, treba da budeš na sigurnom.
Kan du ikke komme på noget?
Ne pada ti ništa na pamet?
Dudley, vil du ikke komme indenfor?
Dadli, zar ne želiš da uðeš unutra?
Vil du ikke komme med mig?
Moram priznati - Dobro bi mi došla tvoja pomoæ.
Bill, vil du ikke komme med ind?
Bill, hoæeš li, molim te, da uðeš?
Hvorfor kunne du ikke komme brølende og redde os ligesom sidst?
Zašto nisi došao rièuæi i spasao nas kao prošli put?
Hvis du går ud ad den dør, skal du ikke komme tilbage.
Ako sad izađeš, bolje nemoj da se vraćaš.
Jeg er blevet suget ind til Theta så kunne du ikke komme og være med i starten af festen, og så smutter vi.
Nekako sam uvuèena u ovoj stvari kod Tete. Da li bi želeo da poðeš samnom do kuæe samo za poèetak žurke, i onda možemo da odemo? - Da.
Kan du ikke komme med noget?
Bok, maleni. -Možeš li nam nešto donijeti?
Kan du ikke komme forbi ved titiden og vente på mig?
Ne bi trebalo da bude mnogo kasno. Što ne navratiš oko 10 i saèekaš me?
Jeg var nok bare bekymret for, at når du først så alt, hvad der er i verden, så ville du ikke komme tilbage.
Valjda sam samo brinuo da kada jednom vidiš sve ovo neæeš hteti da se vratiš.
Kan du ikke komme og hente mig?
Slušaj Li. Zašto ne bi svratio i pokupio me upravo sada?
Ikke meget... cos så ville du ikke komme her ikke mere.
Ne baš... jer onda više ne biste dolazili.
Åh, nej, så kan du ikke komme med til ultralyd.
Ne, ne možeš da doðeš na ultrazvuk.
Skat, kan du ikke komme og se til mig nu og da, med nyheder og historier.
"Dušo, poseæuj me s vremena na vreme. Obavesti me kako ti ide."
"Hvis du ikke rydder din tallerken, vil du ikke komme ud herfra. "
"Ako ne očistiš svoj tanjir, nećeš izaci odavde. "
Hvorfor kan du ikke komme med?
Zašto ne možeš da poðeš sa mnom?
Min eneste beklagelse er, at du ikke komme til at leve jeres.
Једино жалим што ти ниси проживео свој.
Vil du ikke komme ind et øjeblik?
Zašto ne uðeš na koji minut.
"Fem billetter, ellers må du ikke komme over."
Moraš da imaš nalepnice ili nema prolaza!
Kunne du ikke komme på andet?
То је најбоље што си смислио?
Måske skal du ikke komme dig over det.
Možda i ne bi trebalo da je prežališ.
Når du rejser i dag, skal du ikke komme tilbage.
Kada danas odeš, ne želim da se vratiš.
Kan du ikke komme igen om to måneder? Så passer jeg det ind i pensum."
Dođi za dva meseca. Ubaciću te u plan rada."
Den Kvinde, du trolover dig med, skal en anden favne; det Hus, du bygger dig, skal du ikke komme til at bo i; den Vingård, du planter, skal du ikke plukke Druer i;
Oženićeš se, a drugi će spavati sa tvojom ženom; sazidaćeš kuću, a nećeš sedeti u njoj; posadićeš vinograd, a nećeš ga brati.
Vingårde skal du plante og dyrke, men Vin skal du ikke komme til at drikke eller oplagre, thi Ormene skal opæde Druen;
Vinograde ćeš saditi i radićeš ih a nećeš piti vino niti ćeš ih brati, jer će izjesti crvi.
Oliventræer skal du have overalt i dit Land, men med Olie skal du ikke komme til at salve dig, thi dine Oliven skal falde. af.
Imaćeš maslina po svim krajevima svojim, ali se nećeš uljem namazati, jer će opasti masline tvoje.
1.4894020557404s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Или ми можда не би требао доносити свако ђубре које покупиш. 