Prevod od "du ikke husker" do Srpski


Kako koristiti "du ikke husker" u rečenicama:

Hvis du ikke husker det, mister vi Marge.
Ako se ne dosetiš šta je to, izgubiæemo Mardž zauvek.
Jeg er overrasket over, at du ikke husker Arvingerne.
Onih kojima su naši preci iskazali poštovanje. Èudim se da se ne sjeæaš nasljednika.
Vail siger, der er et tidspunkt omkring ærkebiskoppens død, du ikke husker.
Vail mi je rekao da se jednog trenutka nadbiskupove smrti ne seæaš?
Oberst, siger du, at du ikke husker mig?
Pukovnièe, zar kažete da me se ne seæate?
Det er fordi, du ikke husker mit navn.
A možda nisi nauèio moje ime.
Hvis du ikke husker det, kan du måske huske det her.
Pa ako se ne sećaš toga, setićeš se ovoga.
Overraskende at du ikke husker det, en mand, der er så grundig.
Èudim se da se ne sjeæaš. Èovjek koji tako pazi na detalje.
Hvis du ikke husker det, hvordan ved du så, du startede det?
AKO SE NE SEÆAŠ TUÈE, KAKO ZNAŠ DA SI JE TI ZAPOÈELA?
Du kunne tage derned, sammen med mig, og fortælle dem hvad du husker, og hvad du ikke husker, og de kunne... tage nogle prøver.
Могао би да одеш тамо. Мислим, кренуо бих ја са тобом, дискутовао и можеш им рећи чега се сећаш, чега се не сећаш и урадили би неке тестове.
Er du helt sikker på, at du ikke husker, hvor du var på gerningstidspunktet?
U dotiènoj noæi, koliko ste potpuno sigurni da se ne seæate gde ste bili?
Sjovt, at du ikke husker det.
Hm... èudno je da se ne seæaš?
Jeg kan ikke tro, du ikke husker det. Flagstaff?
Bobi, iznenaðena sam što se ne seæaš.
Jeg forstår ikke at du ikke husker.
Ne mogu da verujem da se ne seæaš.
Ikke mærkeligt at du ikke husker noget.
Ne èudi me što se nièega ne sjeæaš.
Ja, jeg er virkelig ked af, at du ikke husker, hvad der skete i går nat.
Znaš, stvarno mi je žao što se ne seæaš šta se sinoæ dogodilo.
Du sagde at du ikke husker hvorfor.
Rekao si da se ne seæaš zašto.
Når en kvinde er ærlig, skal du ikke sige, at du ikke husker noget.
Kada ti žena otvoreno priðe, nemoj da lažeš da se ne seæaš.
Han satte Sams Store Mur op mellem dig og de ting, du ikke husker.
Postavila je veliki zid od Sema izmeðu tebe i stvari kojih se ne seæaš.
Hvis du ikke husker mig, er jeg Arthur J. Newman, der fik dig indlagt.
U sluèaju da me se ne seæaš, ja sam Artur. Doveo sam te ovamo.
Jeg ved, du ikke husker mig.
Znam da me se ne sjeæaš.
Spørgsmålet er, hvor meget mere, du ikke husker?
Pitanje je koliko još toga ima èega se ne seæaš.
Voldtægt er aldrig ofrets fejl og at du ikke husker det, tyder på, at du var bevidstløs eller dopet.
Nikad. A èinjenica da ga se ne seæaš možda ukazuje da si bila nesvesna ili drogirana.
Så den it-fyr, du ikke husker noget om, reddede jer?
Znaèi taj tehnièar èijeg se imena i lika ne seæaš te spasao.
Jeg forstår godt, du ikke husker mig.
Ne krivim te što me se ne seæaš.
Når du ikke husker noget, gribes du af noget fantaseret.
Ako se ne setiš, biæeš rob svoje mašte.
Jeg tror ikke på, du ikke husker det.
NE VERUJEM DA SE NE SEÆAŠ.
Du har et billede af en vogter, du ikke husker du tog.
Na mobitelu imate siku Čuvara koju ne znate kad ste snimili.
Hver dag, du ikke husker et navn eller sted sæt et mærke på siden for datoen.
Svakog dana kada se ne setiš imena ili mesta, oznaèi to na stranici namenjenoj za taj datum.
Men hvis du ikke husker noget andet, så husk det her:
Ali ako ne zapamtiš ništa drugo, molim te, zapamti ovo.
Sig ikke, at du ikke husker det.
Ne možeš mi reæi da se ne seæaš.
Du må da tænke over, hvorfor du ikke husker din barndom.
Mora da si se pitala zašto se uopšte ne seæaš detinjstva.
Men hvis du ikke husker noget, så husker Tony det, ikke sandt?
Ali ako se ti ne seæaš, Toni se seæa. U redu?
Det er svært at tro, du ikke husker en mand der var på lønningslisten på din skole.
Teško je poverovati da se ne seæate èoveka koji je bio na platnom spisku škole.
Men du er heldig du ikke husker ting, D.
Ali imaš sreće što ih se ne sećaš.
0.49320197105408s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?