Prevod od "du ikke behøver" do Srpski


Kako koristiti "du ikke behøver" u rečenicama:

Nå Jeg ved at du ikke behøver det, men det er tradition i min familie at give penge til brudgommen.
Sad znam da vam nije potreban, ali je tradicionalno u mojoj porodici... -...da dajemo novac mladozenji. -To je slatko.
Det er ud til, at du ikke behøver at levere pizzaer mere, Deeds.
Izgleda da više neæeš morati da raznosiš pice, Dids.
Det her kan lære dig at lade være at blande dig, når du ikke behøver.
To će te naučiti da te ne boli kurac za šta treba da te boli kurac.
Nej, min hjælp er præcis det, du ikke behøver.
Ne, moja pomoæ je taèno ono šta ne trebaš!
Måske ønsker du, at der er en jagt, så du ikke behøver tænke på mor... eller far.
Gledaj, možda si zamislio lov gdje ga nema pa da ne moraš misliti o mami i tati.
Næste gang finder vi på noget at sige til børnene, så du ikke behøver liste væk.
Sledeæi put æemo smisliti šta da kažemo deci da ne moraš da se iskradaš ovako.
Du gør dig selv til et monster, så du ikke behøver tage ansvar for det, du gør.
Pretvaraš se u èudovište da ne bi imao odgovornost za ono što èiniš.
Bare fordi du tror du ved, hvad mit svar vil være, så betyder det ikke, du ikke behøver at spørge mig.
Samo zato što možda znaš kakav æe biti moj odgovor, ne znaèi da me ne trebaš pitati.
Bare husk, at du ikke behøver gøre noget, du ikke vil.
Запамти да не мораш да радиш ништа што не желиш.
Sikker på at du ikke behøver otte?
Jeste li sigurni da vam ih ne treba 8?
På et sted, hvor du ikke behøver at følge reglerne, fordi ingen findes!
У месту где не треба да поштујеш правила, јер ни не постоје.
Det dekret gør, at du ikke behøver skrive under på hvert eneste dokument.
Ovaj dekret omoguæava da ne moraš da potpišeš baš svaki nevažni dokument.
Du ved godt at du ikke behøver gøre det, ikke?
Znaš da ne moraš, zar ne?
Jeg vil have, du skal forstå, at du ikke behøver at have lesbisk sex.
Treba da razumete, niste u obavezi da imate.... lezibejski seks.
Okay, har jeg et spørgsmål til dig, som du ikke behøver at besvare.
Добро, имам питање за тебе на које не мораш да одговориш.
Hvad mener du med, at du ikke behøver at gøre, hvad jeg siger?
Kako to misliš da me više ne moraš slušati?
Jeg kan se nu, at du ikke behøver en frasortering for at styrke dit regime.
Sada vidim da ti izdajnici neæe stati na putu ka vladavini.
Du fjerner mig, så du ikke behøver at bekymre dig.
Odbacuješ me da ne bi morala brinuti za mene.
Jeg har sagt, du ikke behøver at være her.
Veæ sam rekla da ne moraš da budeš ovde.
Dean, du ved, du ikke behøver at gøre dette.
Декан, знате, не морате да урадите.
Personligt syntes jeg at det er lettere at skabe et sted end at finde et sted, fordi du ikke behøver at gå på kompromis med ideerne i dit hoved.
Lično mislim da je lakše stvoriti mesto, nego ga pronaći, jer onda ne morate da pravite kompromise sa svojim idejama.
Den gode nyhed er, at du ikke behøver at være klog for at være vis.
Dobre vesti su da ne morate biti briljantni da biste bili mudri.
0.85555410385132s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?