Prevod od "du går op" do Srpski


Kako koristiti "du går op" u rečenicama:

Du aner ikke hvad du går op imod.
Nemate pojma protiv èega se borite.
Min lille pige fortæller, at du går op i selvforsvar.
Moja curica kaže da se bavite samoodbranom.
Og jeg vil have, at du går op og synger i aften, knægt.
Izadji veceras na pozornicu i pevaj.
Hvis du går op på 650, fortællerjeg det videre.
Ponudi 650 i s time idem svojima.
Du går op på den kommandobro, og får os på fode igen.
Sad æeš otiæi na most, i pokrenuti nas.
Jeg ved, du går op i at man er trofast.
Gle, znam da ti je odanost važna.
Det er underligt, du går op i det.
Èudno je, ako ti je stalo.
Vil du fortælle os om de knoglestumper, du går op i?
Isprièala bi nam nešto o kostima do kojih ti je stalo?
Nå, det er her, du går op, når lyset bliver slukket.
Значи овде идеш кад се светла угасе.
Som om du går op i, hvordan jeg har det.
Umesto da se pretvaraš kako ti je stalo da znaš kako se ja oseæam.
Utroligt, at du går op i, at jeg er fascineret.
Znatiželjan sam što si ti znatiželjna što sam ja zaintrigiran. Kako se zove?
Du går op og sprænger tårnet i luften.
Plan B! Popneš se i razneseš onaj zlatni toranj.
Hvis du går op, og børster tænder, så kommer jeg op, og så kan du fortælle mig om din dag.
Zašto ti ne bi otišao gore i oprao svoje zube, a ja æu doæi za sekundu na vreme za prièu, i onda mi možeš o svemu isprièati, u redu?
Det er alt, du går op i, ikke?
Само до тога ти је стало, зар не?
Vi brænder dine knogler, og du går op i flammer.
Spalimo vam kosti, i vi se zapalite.
Jeg tror ikke du går op i hvad nogle folk nogen steder tænker om dig.
Сумњам да вас брига шта мисли о вама било ко из ове просторије.
Det eneste, du går op i lige nu, er at redde dit eget skind.
Najviše se brineš kako spasiti svoju guzicu.
De skal bare se, at du går op i det.
Само требају да знају да ти је стало.
Ligesom du går op i frøorgier.
Kao i ti o žabljim orgijama.
De folk, du går op imod, er ufatteligt farlige.
Па, људи које се баве су изузетно опасни.
Hvis du går op, vil du dræbe alle der, herunder Warren, Doc og de andre.
Ako izaðeš napolje, ubiæeš sve koji su unutra. Ukljuèujuæi Varenovu, Docu i ostale.
Jeg ved ikke, hvad du fejler, Williams, men du går op på den scene og giver de mennesker, der har ventet på dig i timevis, en værdig optræden.
Ne znam šta ti je, Vilijamse, ali æeš se popeti na tu pozornicu i daæeš ovim ljudima, koji te satima èekaju, nastup kakav zaslužuju.
Kun fordi du går op i det.
Samo onoliko koliko je tebe briga.
Det er det eneste, du går op i.
Mislim, to je sve o èemu si brinula.
Så længe han har din opmærksomhed, så længe du går op i det, så har han kontrollen.
Sve dok ima tvoju pažnju, sve dok ti je stalo... on ima kontrolu.
Disse er det eneste, du går op i.
Samo ti je do njih stalo. -Tako je bilo na poèetku.
Fordi du går op i, hvad han tænker om dig.
Jer ti je stalo do toga šta on misli o tebi?
Og hvis du går op, vingerne er ikke så store, og det er nemmere at få dem op.
A ako idete gore krila nisu toliko velika, i lakše je podići se.
Hvis du går op i videnskab, filosofi, musik, kunst, hvad som helst det er ikke til meget værd, hvis du er en zombie eller i koma, vel?
Stalo vam je do nauke, filozofije, muzike, umetnosti, čega god - a ne vredi ako ste zombi ili u komi, zar ne?
1.2795870304108s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?