Det er ikke første gang, folk dropper ud af Columbia.
Ljudi su napuštali Columbiju i prije. Odluèeno je.
Hvorfor gør du os en ikke stor tjeneste og dropper ud?
Zasto ne ucinis veliku uslugu obojici i odustanes?
Så du dropper ud fordi folk griner?
To je to, povuæi æeš se jer ti se deca smeju?
Jeg dropper ud af skolen og kører PAHR på fuld tid.
Napustio sam i pokretanje PAHR punog radnog vremena.
Har din bror sagt, han dropper ud?
Da li ti je brat rekao da napušta školu?
Det kunne jo være den del, hvor du fortalte min søster, at jeg dropper ud af skolen?
Ne znam. Može biti deo gde si rekao mojoj sestri. Da sam ja napustio školu?
Fortæller hun mine forældre, at jeg dropper ud, så er jeg færdig.
Ako ona ode i kaže roditeljima da æu napustiti školu... Sjebao sam se.
Destiny dropper ud af FTL, og bliver omringet af rumvæsensskibe.
Sudbina se zaustavlja i onda je odmah opkoljena vanzemaljskim brodovima.
Interessant, men hvad har det at gøre med at skibet dropper ud?
To je interesantno. Ali kakve to veze ima sa zaustavljanjem broda?
Okay, vi vælger et mål, dropper ud af FTL, og skyder før det for en chance for at reagere.
U redu, odaberemo metu izidemo iz NSB, pucamo prije no se snadu. Ako se ipak prije snadu?
Halvdelen af klassen dropper ud, når de indser, at de også skal læse.
Ionako æe mnogi odustati od predavanja kada shvate da tu ima mnogo èitanja.
Jeg dropper ud af skolen, og han gør det samme.
Ja odustanem od škole, on isto.
Hvis du dropper ud, smider du din fremtid på gulvet.
Ali ako odustaneš, odbaciæeš svu svoju buduænost.
Når jeg dropper ud, vil jeg ikke kunne begære skilsmisse.
Kad nestanem, neæu moæi da podnesem razvod.
Hvis du ikke sidder der med dine egne stikker, eller hvis du laver én forpulet fejl, så ryger du tilbage til Nassau, hvor du kan bladre, til du består eller dropper ud.
Ako ne dovuèeš dupe na tu stolicu sa svojim jebenim palicama u rukama. Ili ako napraviš samo jednu grešku. Jednu.
Børnene dropper ud af skolen for at tage til Australien.
Deca iznenada napuštaju školu i odlaze u Australiju.
Vi har allerede for mange, der dropper ud, i familien.
Veæ ih je previše batalilo školu u porodici.
I den højst-lønnede del af arbejdsstyrken, blandt dem som ender på toppen - Top 500 direktør jobs, eller tilsvarende i andre industrier - er jeg overbevist om, at problemet er at kvinder dropper ud.
У делу радне снаге са високом зарадом, међу људима који завршавају на врху - Fortune 500 CEO послова, или у еквиваленту у другим индустријама - проблем лежи у томе, убеђена сам, да жене одустају.
Og vi ved, hvorfor ungerne dropper ud.
I znamo zašto deca napuštaju školu.
Alle studerende der dropper ud af skolen, har en grund til at gøre det der er rodfæstet i deres egen biografi.
Svaki učenik koji napusti školu za to ima razlog koji potiče iz njegovog života.
Næsten alle projekter af den type falder fra hinanden inden 10 år fordi alt for mange mennesker dropper ud af undersøgelsen, eller finansieringen stopper, eller forskerne bliver distraheret, eller de dør, og ingen giver bolden videre.
Skoro svi slični projekti se raspadnu u roku od jedne decenije jer prevelik broj ljudi napusti istraživanje ili finansiranje istraživanja prestane ili istraživačima nešto drugo odvuče pažnju ili umru i niko ne nastavi započeti posao.
Den beregnes til 500 milliarder dollars om året, på grund af højere omkostninger til sundhedspleje, flere der dropper ud og mere kriminalitet.
Procenjuje se na 500 milijardi dolara godišnje, u vidu većih troškova zdravstvene nege, većih stopa ispisivanja iz škole i više kriminala.
0.50210905075073s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ljudi su napuštali Columbiju i prije. Odluèeno je. 