Ligesom mennesket havde domineret solens verden, besluttedejeg, at jeg også kunne dominere min.
I osjetih odluènost da èovjek treba vladati svijetom sunca,... tako æu ja vladati svojim.
Tynd atmosfære, domineret af craylongas, sand og kraftige vinde.
Слаба атмосфера претежно од краyлон гаса, песак, јаки ветрови.
Normalt elsker jeg at blive domineret af kvinder!
Inaèe, volim kad su žene dominantne.
Med 135-85 har Elliot Richards domineret totalt.
Rezultat: 135 prema 85. Elliot Richards je potpuno dominirao.
Hvis nu jeg kunne opnå en ligevægt... domineret af flere udfald... uden tabere.
Kad bih mogao dobiti ravnotežu... u kojoj nadmoæ nije jedinstven dogaðaj... u kojoj niko ne gubi.
Hver enkelt af os har indeni os en svagelig aspekt opsat på at opgive friheden for at blive domineret.
Svako od nas ima u sebi tihu želju da se odrekne slobode i da njim bude vladano.
Om et fastlåst samfund, domineret af en almægtig, selvglad diktator.
O strogom društvu, vodjen jednim svemoænim diktatorom, egom-vodjenim diktatorom.
Jeg kan lide at blive domineret.
Volim da netko ima vlast nada mnom.
Jeg nyder at blive domineret af damer - det gør mig ikke skør.
Možda s vremena na vreme uživam da dame dominiraju nada mnom, ali to me ne èini ludim.
Systemet vi lever i borer ind i os, at vi er magtesløse, at vi er svage, at vores samfund er ondt og domineret af kriminalitet og så videre.
Celokupni sistem u kome živimo nas uèi da smo nemoæni, da smo slabi, da je društvo zlo, da je voðeno kriminalom, i tako dalje.
Han har domineret på denne bane hele sæsonen.
Dominira na ovoj stazi cijelu sezonu.
Så din tvillingebrors ægteskab blev sikkert også domineret af en dyb følelse af gensidig respekt.
Možda to ukazuje da je i vaš blizanac bio u braku u kome dominira duboki oseæaj uzajamnog poštovanja.
World Racing har domineret indtil nu.
World Racing je dominirao u prvoj polovini trke.
De har domineret turneringen indtil nu, og EHOME tager første spil så overbevisende.
A "EHOME" je dobio prvi meè tako ubedljivo.
Murdock har domineret kampen, men nu har Price overtaget.
Murdock je dominirao u borbi, ali sada Price preokreæe.
For græssletteholdet var intet sted så udfordrende som det, der blev domineret af elefantgræs i det nordøstlige Indien.
Za ekipu zaduženu za pašnjake, pokazaæe se da neæe biti veæeg izazova od lokacije kojom dominira slonovska trava u severoistoènoj Indiji.
Døden har domineret mine tanker i lang tid.
Smrt mi je na umu veæ odavno.
Og selv indenfor non-profit organisationerne, en verden vi til tider opfatter som domineret af kvinder, er der kun 20% kvinder på toppen.
Чак и у свету непрофитних организација, свету за који понекад мислимо да га води више жена, жене на врху: 20 процената.
De er vokset, urbaniseringen er vokset, eksponentielt de sidste 200 år så i 2. halvdel af dette århundrede, vil planeten være helt domineret af byer.
Oni se uvećavaju, stopa urbanizacije raste eksponencijalnom stopom u poslednjih 200 godina tako da će u drugoj polovini ovog veka gradovi u potpunosti dominirati planetom.
Det forbavsende med virksomheder er at de skalerer sublineært som biologi, hvilket indikerer at de er domineret - ikke af superlineær innovation og ideer - de bliver domineret af stordriftsfordele.
Ono što je zadivljujuće oko kompanija je da one skaliraju sublinearno kao biologija, pokazujući da njima dominiraju, ne super-linearne inovacije i ideje već dominira ekonomija obima.
Lad mig sammenligne Senegal, et muslimsk domineret land, med et kristent domineret land, Ghana.
Упоредићу Сенегал, где доминира Ислам, са Ганом, у којој доминира Хришћанство.
I løbet af det sidste årti har vi set en stor integration af globale medier, nu domineret af en kultur af Hollywood blockbusteren.
Tokom poslednje decenije videli smo široku integraciju globalnih medija, kojom sada dominira kultura holivudskih blok-bastera.
Og det udløste en enorm diskussion online, på sociale medier, som i vid udstrækning var domineret af folk, der har det sjovt med deres misforståelser, hvilket er noget, jeg ikke har kunnet håbe på noget bedre på en måde.
To je izazvalo ogromne diskusije na internetu, na društvenim medijima, kojima su u velikoj meri dominirali ljudi koji su se zabavljali sa svojim zabludama, što je nešto najbolje čemu sam se mogao nadati, u neku ruku.
De var omgivet af landbrugsjord og domineret af store tempelbygninger, som den her ved Ur, der faktisk fungerede som hellige distributionscentre til mad,
Bila su okružena plodnom zemljom a veliki hramovi su dominirali, kao ovaj u Uru, koji su ustvari bili produhovljeni centri za distribuciju hrane,
Så på den måde var byernes spirituelle og fysiske liv domineret af det korn og den høst, der holdt dem i live.
Dakle, recimo da se sav duhovni i fizički život ovih gradova vrteo oko žita i žetve koja ih je održavala.
På samme måde er vores liv domineret af tyngdekraften, men er nærmest ubekendt med overfladespænding.
Na isti način gravitacija dominira našim životima dok smo skoro potpuno nesvesni sile površinskog napona.
1.8822681903839s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I osjetih odluènost da èovjek treba vladati svijetom sunca,... tako æu ja vladati svojim. 