Prevod od "dit tøj" do Srpski


Kako koristiti "dit tøj" u rečenicama:

Nå ja, tag nu dit tøj på, så køber jeg dig en is!
Dobro. Hajde, obuci to, a ja æu ti kupiti sladoled!
Joey, jeg er træt af at samle dit tøj op.
Džoi, samo idem za tobom i kupim tvoje razbacane stvari. A ove gluposti...
Du må gøre noget ved dit tøj.
Moraæeš nešto da uradiš sa tom odeæom.
Hvad er der sket med dit tøj?
Gde smo? Šta ti se desilo sa garderobom?
Tag dit tøj på og skrid.
Oblaèi se, i gubi se odavde. Seronjo.
Betal, eller jeg gennemvæder dit tøj med hendes blod.
Plati ili æu ti natopiti odelo njenom krvlju.
Jeg tog også noget af dit tøj med.
Donio sam i nešto tvoje odjeæe.
På dit tøj, så du brændte dit tøj.
Krvarila je po tvojoj odeći, zato si je spalio.
Er det ikke dit tøj fra i aftes?
Da li si nosio to i prosle noci?
Lysene står for resten perfekt til dit tøj.
Onako usput, ova svetla ti savršeno pristaju uz odeću.
Hvad fanden lavede han med dit tøj?
Šta je doðavola uradio sa tvojom odeæom?
Hvorfor tager du ikke dit tøj af, Jack.
Не знам тачно шта сад ради.
Jeg er her ikke for at finde dig en kone eller hjælpe med at vælge dit tøj.
Ja nisam ovde da bih ti našla ženu, ili da ti biram odeæu.
Jeg har fået dit tøj fra skrædderen, plus et ekstra par.
Vidite, donela sam vam odelo od krojača!
Faktisk så forestillede jeg mig dig drivvåd med alt dit tøj på.
U stvari, Ja sam... te zamišljao mokru, sa svom tom odeæom na tebi. - Ne. Mm-mm.
"Hvordan har du nået at blive 20 uden at bløde ud over alt dit tøj?"
"Како си се ти обогатио без капи зноја?"
Jeg kan vaske dit tøj, hvis du vil have det.
Znaš, mogla bih ti oprati tu odeæu ako želiš.
Jeg kan godt lide dit tøj.
Sviða mi se kako se ti oblaèiš Gibbs.
Du kan tage disse overalls på over dit tøj.
Ovo radno odijelo ide preko odjeæe.
Prøv at holde dig, for vi skifter hverken sengetøjet eller dit tøj.
Pokušaj da se strpiš, jer ti neæemo menjati ni èaršave, ni odeæu.
Måske skulle hun købe dit tøj.
Možda bi ti ona trebala kupovati svu odjeću.
Hvad er der blevet af dit tøj?
Шта ти се десило са одећом, синко?
Jeg kan ikke vente med at se dig og langsomt tag dit tøj..."
Једва чекам да те видим и да полако скинем твоју..."
Problemet er nok, at dit tøj er lavet af metal, og min seng er lavet af magneter.
Mislim da je problem taj što ti je odeæa od metala a moj je krevet napravljen od magneta.
Lige et øjeblik, skal jeg vaske dit tøj?
Čekaj malo. Ja ti perem veš?
Dit tøj ser ud, som om det var din fars, fra da han kæmpede i borgerkrigen.
To sranje koje imaš na sebi izgleda kao da je... došlo od tvog oca nakon što se borio u graðanskom ratu.
Får du alt dit tøj fra Røde Kors?
Jesi li svu odjeæu dobila u donaciji?
Tag dit tøj af, eller jeg gør det for dig.
Skidajte se ili æu vas ja skinuti.
Dit ansigt, din krop, dit tøj.
Tvoje lice, tvoje tijelo, tvoja odjeća.
Hvis måske vi kunne gemme et sværd i dit tøj.
Ako bi prokrijumèario maè u ogrtaèu.
Mia, jeg er skide ligeglad med dit tøj.
Mia, nije me briga za tvoju odjeæu.
Hr. ambassadør, jeg må bede om dit tøj.
Zdravo. -Ambasadore, dajte mi vašu odeću.
Og hvis resten af dit tøj ligner den kjole, -...for...
Ako ti je i ostala odeca takva.
Hvad med at købe nogen, før hun skider på alt dit tøj?
Zašto ne ideš da dobiješ još neku više pre nego što ti ona usere ceo ormar?
Dit tøj er tilsølet af blod, men jeg har noget, du nok kan passe.
Odeæa vam je sva krvava, ali mislim da imam nešto što æe vam pristajati.
Må jeg låne dit tøj til min audition, hvor jeg spiller en seriøs brandmand?
Ne verujem. Mogu li da pozajmim to što nosiš? -Zašto?
1.931174993515s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?