Lorenzo, tag alle dine mænd tilbage til lufthavnen.
Lorenzo, vodi ljude nazad na aerodrom.
Hvis billen flytter en af dine mænd, tæller det så stadig?
Важи ли ако буба помакне фигуру?
Gør det, og dine mænd skal leve.
Uèinite to i vaši Ijudi æe živeti.
Dine mænd har ikke flyttet på det?
Vaši ljudi je nisu pomerali? -Ne.
Jeg vil blæse på, om du har mistet halvdelen af dine mænd!
Nije me briga što si izgubio polovicu ljudi!
Herre, dine mænd følger dig til den bitre ende.
Vaši ljudi, gospodaru... Slijedit će vas do svakoga kraja.
Zao dræbte tre af dine mænd.
Zao je veæ ubio trojicu vaših agenata.
Du har fem minutter til at sige, hvad der skete mellem dine mænd og bortføreren.
Imaš pet minuta za reæi što je bilo izmeðu tvojih ljudi i otmièara.
Anbring dine mænd bag bakkekammen, indtil vi ved, virussen er ægte.
Neka vaši tu èekaju dok ne potvrdimo virus.
Hvor lang tid skal dine mænd bruge?
Koliko vremena imamo za igru? - Dve minuta.
Fortæl dine mænd, at de arbejder for mig nu.
Реци својим људима, да од сада, раде за мене.
Er din troskab over for loven mindre end din loyalitet for dine mænd?
Da li je lojalnost zakonu, manji od lojalnosti njima?
Pak sammen og sæt dine mænd på et fly.
Spakujte se i ukrcajte naše ljude u avion.
Larry, jeg vil have at du og dine mænd trækker jer ud i overensstemmelse med Hodges' tidsramme.
Leri, hoæu da ti i tvoji ljudi ispoštujete Hodžesov vremenski rok.
Zarkovich, O'Neill, dig og dine mænd tager hattebutikken overfor biografen.
Zarkovice, O'Nile, vi i vaši ljudi zauzmite prodavnicu šešira baš preko od bioskopa.
Regner du med at vi skal sidde på vores hænder mens du samler dine mænd for at komme og lynche os?
Oèekuješ da sedimo skrštenih ruku, dok okupljaš svoje ljude, da doðu, i linèuju nas?
Kaptajn Ngoba, ifølge rapporten var dine mænd under direkte angreb, og du var adskilt fra resten af gruppen.
Kapetane Ngoba, prema Vašem izveštaju, ljudi su Vam bili u direktno napadnuti, i odvojili ste se od ostatka jedinice.
Det er uheldigt med dine mænd, men jeg gjorde, hvad jeg mente, var bedst.
Šteta je za vaše ljude, ali sam uradio što je tada bilo najbolje.
Ville du det, hvis det var dine mænd?
Da su tvoji ljudi, da li bi ti pustila?
Han er en af dine mænd.
To je jedan od tvojih. Anton!
Jeg koncentrerer mig om mit arbejde, og nu skal jeg sørge for at du og dine mænd ikke bliver dræbt...
Ja se posveæujem poslu, što trenutaèno znaèi brigu da ti i tvoji ljudi ne stradate.
Dine mænd har fremsat nogle alvorlige beskyldninger mod en af mine.
Твоји момци су изашли са озбиљним оптужбама против једног од мојих људи.
Jeg er enke til en af dine mænd, hvis du skulle have glemt det.
A ja sam udovica jednog od tvojih momaka, ako si zaboravio.
Hvis du får din mission, har dine mænd noget at skrive på væggen.
Ako ti sredim taj zadatak, tvoji ljudi æe morati poveæati ulog.
Forventningerne til dine mænd er høje.
Oèekivanja koja su postavljena pred vas su visoka.
Ingen respektløshed over for dine mænd som også ser stærke ud i disse smarte kostumer.
Није да не поштујем твоју посаду, наравно, изгледају гадно у тим стилизованим оделима.
Jeg vil have dine mænd til at omringe denne bygning.
Hoæu da ljudi okruže ovu zgradu.
Hvis dine mænd dræber os, så finder du aldrig hovedprintet.
Ako nas tvoji ljudi ubiju, nikada neæete pronaæi procesor.
Oberst, jeg er ked af det, men vi kan ikke gøre det lettere en evakuering for dig eller dine mænd.
Pukovnièe, žao mi je ali ne možemo pomoæi u evakuaciji vas i vaših ljudi.
Faktisk så mange penge, at dine mænd nu arbejder for mig.
Potrošio sam jako puno para u stvari, tvoji momci sada rade za mene.
Hvorfor tror du, de dræber dine mænd?
sta mislis zasto ubijaju tvoje ljude?
Men vi må huske, at ingen i denne fredelige by, er involveret i de grusomme drab på dine mænd.
Ali niko iz našeg mirnog grada nije ukljuèen u sramna ubistva tvojih ljudi.
Hvor er resten af dine mænd?
Jesi li dobro? Gdje ti je ostatak patrole?
Få dine mænd til at falde tilbage.
Kapetane, neka se vaši ljudi prime posla.
Han er ikke ret snakkesalig, men det er en af dine mænd sikkert.
Da. Taj baš ne govori puno. Ali se kladim da jedan od vaših ljudi hoæe.
Men vil dine mænd kæmpe for dig, når du ikke vil kæmpe for dem?
Hoće li se tvoji ljudi boriti za tebe kada čuju da ti nisi hteo da se boriš za njih?
Hvorfor sender du ikke en af dine mænd?
Zašto ne pošalješ nekoga od svojih ljudi?
Vi håbede, at dine mænd kunne hjælpe os.
Nadali smo se da tvoji ljudi mogu da nam pomognu.
Tre Gange om Året skal alle dine Mænd stedes for den Herre HERRENs Åsyn.
Tri puta preko godine sve muškinje tvoje da izlazi pred Gospoda Boga.
selv den mest forvænte og blødagtige af dine Mænd skal se skævt til sin Broder, til sin Hustru, der hviler i hans Favn, og til de sidste Sønner, han har tilbage,
Čovek koji je bio mek i vrlo nežan medju vama prozliće se prema bratu svom i prema miloj ženi svojoj i prema ostalim sinovima koji mu ostanu,
Lykkelige dine Mænd, lykkelige dine Folk, som altid er om dig og hører din Visdom!
Blago ljudima tvojim i blago svim slugama tvojim, koji jednako stoje pred tobom i slušaju mudrost tvoju.
Dine Mænd skal falde for Sværd, dit unge Mandskab i Strid.
Tvoji će ljudi pasti od mača i junaci tvoji u ratu.
Derpå sagde Jeremias til Kong Zedekias: "Hvad Synd har jeg gjort imod dig, dine Mænd og dette Folk, siden I har kastet mig i Fængsel?
Po tom reče Jeremija caru Sedekiji: Šta sam ti skrivio ili slugama tvojim ili tom narodu, te me metnuste u tamnicu?
3.402538061142s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Lorenzo, vodi ljude nazad na aerodrom. 