Jeg giver dig tid til at gå fra telefonboks til telefonboks.
Daæu ti vremena da stigneš do svake govornice.
Hvilke af disse jeg påfører, er helt op til dig, så giv dig tid og fortæl mig det.
Što æu od ovoga upotrijebiti, odluka je na tebi, dakle pažljivo razmisli i reci mi.
Det er godt, du giver dig tid til at tale med mig.
Ценим што си остао да попричаш са мном.
Jeg giver dig tid... tid til at se hvor skrøbeligt dette bånd er.
Daæu ti vremena... Vremena da vidiš kako je slaba ta veza.
Pumperne købe dig tid, men kun få minutter.
Пумпе вам купују време, минуте само.
Jeg sætter pris på at du tager dig tid.
Па, ценим што сте ми посветили пажњу.
Tak, fordi du tog dig tid til det.
Hvala što ste me primili. -Svakako.
Tak for, at du tog dig tid til at tale med mig forleden.
Želim da vam zahvalim što ste me pre neki dan saslušali.
Jeg gav dig tid til at indhente mig.
Davao sam ti vreme da me stigneš.
Måske skulle du give dig tid til det.
Па, можда би требала наћи времена.
Jeg synes, du skal give dig tid til at danse alene... med den ene hånd frit i luften.
Ja kažem, uzmi vremena, da plešeš sam i s jednom rukom prosto mašeš.
Du må tage dig tid, har et lille problem her, ville ikke sige noget.
Moram da idem. Bilo bi bolje da imaš malo vremena za to, zato što imamo mali problem ovde. Nisam želeo ništa da ti kažem, ali...
Tak fordi du tog dig tid til at tale med mig.
Što ste našli vremena za ovo.
Tak, fordi du tog dig tid.
Hvala vam što ste me primili. -Hvala vama.
Tak, fordi du tager dig tid.
Hani Pašo hvala na vašem vremenu.
Hvis vores venskab er vigtigt, må du tage dig tid til det.
Ako ti je stalo do našeg prijateljstva, predlažem ti da naðeš vremena.
Hvis du tog dig tid til at stikke en sammenklappelig RPG-granat op i en eller andens røvhul, tror du så ikke, du ville fyre den af?
Говорим ти дечаче, Мислим, ако размислиш, да гурне РПГ у дупе, мислиш да би пуцао?
Hvis du bare ville tage dig tid til at lære dem at kende, finder du ud af at mange af dem ikke havde noget valg med alliancen.
znas sta? Ako bi samo malo odvojio vremena da ih malo bolje upoznas, uspeo bi da s'vatis da mnogi od njih nisu imali bolji izbor nego da se pridruze alijansi.
Jeg vil give dig tid til at genoverveje dit valg, sir.
Možda æu vam dati malo vremena... da odžonglirate izbore, gospodine.
Jeg gav dig tid til at sørge.
Dala sam ti vremena za tugovanje. Sada je vrijeme isteklo.
Mange tak, fordi du tog dig tid til mig.
Hvala ti mnogo, Irvine, što ste me primili.
Jeg er glad for, du tog dig tid til at komme.
Hvala vam što ste danas odvojili vreme za ovo, gospodine.
Jeg vil give dig tid til at få orden i dine sager.
Daæu ti dovoljno vremena da tvoju kuæu uzdigneš u èast Njegovu.
Hvis han er forelsket så vil han forstå, at du er overvældet og give dig tid.
Da. Ako te stvarno zavoleo, shvatiće da te ovo naprosto oborilo s nogu i da ti treba malo vremena.
Normalt ville jeg give dig tid til at tænke over det, men det er ikke muligt.
Inaèe bih Vam da vremena da se predomislite, ali danas je vremena ostalo vrlo malo na zalihama. - Ne mogu.
Jeg troede, jeg fortalte dig tid til at komme videre.
Mislio sa da sam ti rekao da je vreme da kreneš napred.
Overspringshandlingerne giver dig tid til at overveje divergerende ideer, til at tænke ikke-lineært, til at lave uventede spring.
Odlaganje vam daje vremena da razmišljate o različitim idejama, na različite načine i dođete do neočekivanih rezultata.
0.59502005577087s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Зашто бих ти дао на времену? 