Prevod od "dig stadig" do Srpski


Kako koristiti "dig stadig" u rečenicama:

Jeg ser dig stadig så håndgribelig som den, jeg nu drager.
Još te vidim u liku opipljivom, k'o ovaj što vadim.
Holder han dig stadig vågen om natten?
Isto kao Den. Još ti neda da spavaš?
Han elsker dig stadig, tror jeg.
Мислим да ту још има љубави.
Men du morer dig stadig ikke!
A ti se još ne zabavljaš!
Det giver dig stadig ikke ret til at trodse en betjents ordre.
Ali to ne opravdava neposluh prema policajcu.
Du holder dig stadig til den gamle mode, ser jeg.
Vidim da se i dalje se staromodno oblaèiš.
Du gifter dig stadig med ham efter alt hvad der er sket
I nakon svega ti se udaješ za njega.
Jeg er måske nok en tøsedreng, men jeg slår dig stadig i gulvet.
Možda sam devojèica, ali te i dalje mogu prebiti.
Føler du dig stadig som Jimmy Stewart?
Osjeæaš se i dalje kao Jimmy Stewart?
Jeg er sikker på, en del af dig hader ham, men måske er en del af dig stadig besat af ham.
Sigurno ga dio tebe mrzi. Ali onaj drugi ga još voli.
Jeg ved, en del af dig stadig er der.
Znam da je deo tebe još unutra.
Han har været hos Tucker to nætter og han sms'er dig stadig.
Bio je kod Takera dve noæi, a još ti šalje poruke.
Jeg elsker dig stadig, og jeg vil vinde dig tilbage.
Još uvijek te volim. I došao sam ovdje da te ponovo osvojim.
Det ene nederlag, jeg tilføjede dig, tynger dig stadig.
Jedini poraz koji si dobio od mene ti je i dalje kamen na srcu.
Føler du dig stadig særlig med den, Ralf?
Oseæaš li se još uvijek posebnim zbog toga, dragi moj Ralf?
Føler du dig stadig som en skolepige?
Oseæaš li se još uvek kao školarka?
Nå, så du tager dig stadig af mig?
Znaèi jos uvek paziš na mene, zar ne?
Det er okay, for du er min bror, og jeg elsker dig stadig.
U redu je. Jer ti si moj brat. Još te volim.
Ja, og jeg skylder dig stadig de 25 øre.
Da, i još uvek ti dugujem onaj novèiæ što si mi pozajmila.
Hun elsker dig stadig, du ved.
Ona te još uvek voli, znaš.
Kan du forestille dig stadig at bo i Mercury?
Zamisli samo još uvek živi u Merkjuriju?
Du gemmer dig stadig bag dine spillekort som en kujon.
Još uvijek se skrivaš iza svojih igraèaka poput kukavice.
Og jeg lever og elsker dig stadig.
I živ sam i još uvek te volim.
Teknisk set er sangen ikke slut, så jeg ejer dig stadig.
Pjesma još nije gotova. Još uvijek si naša.
Vi skal måske ordne et andet problem, og russerne ønsker dig stadig død.
Moramo da se pobrinemo za nešto drugo, a Rusi te žele mrtvog.
Respekterer nogen af dine unger dig stadig?
Poštuje li te i jedno od dece?
En del af mig elsker dig stadig.
Deo mene te i dalje voli.
Jeg betaler dig stadig resten, når jeg får dem.
Ipak æu ti dati ostatak kada ga budem dobio.
Den hænger du dig stadig i?
Još se držiš toga, a? -Kako su znali...
Men derfor holder jeg dig stadig ansvarlig.
Ali to ne znači da te ne smatram odgovornim.
Bekymrer du dig stadig om, hvad dine venner mener?
Još uvijek brinuti o tome što vaši prijatelji misle?
Du opfører dig stadig, som om jeg er chefen.
Ti se i dalje ponašaš kao da sam ja gazda, Kame.
Jeg ser dig stadig så klart og tydeligt som den, jeg nu trækker.
A vidiš se opipljiv k'o i ovaj što sad ga potržem.
Trods alt elsker og respekterer jeg dig stadig.
Zato što... i posle svega, Vas i dalje volim i poštujem.
Men det betyder noget, at mens vi skulle være væk herfra sammen, var en del af dig stadig her.
Brine me što, za sve ovo vreme koje je trebalo da budemo zajedno, deo tebe je i dalje bio ovde.
Jeg prøvede, men jeg skylder dig stadig en.
Pokušao sam, ali još uvek ti dugujem jednog.
3.7612619400024s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?