Prevod od "dig sidst" do Srpski


Kako koristiti "dig sidst" u rečenicama:

Hvornår glædede en elev dig sidst?
Kada te je zadnji put iznenadio uèenik?
Der er sket meget, siden jeg så dig sidst.
Mnogo toga mi se dogodilo odkad sam te zadnji put vidjela.
Lorelai, siden jeg så dig sidst, er du blevet voksen... gravid... mor til et udenomsægteskabeligt barn og stadig ugift.
Pa, Lorelaj, od prošlog puta, porasla si... zatrudnela van braka... podigla dete i opet se nisi udala.
Du har taget på siden jeg så dig sidst.
Malo sam se ugojio od poslednjeg puta.
Hvis jeg havde lyttet til dig sidst...
Da sam vas poslušao prošlog puta...
Det gik galt for dig sidst, du blev udsat for en hukommelsesformular.
MISLILI SMO DA ÆEŠ SE PROTIVITI JER SMO PROŠLI PUT BACILI ÈINI ZA PAMÆENJE NA TEBE.
Nu ved jeg, tingene har virkelig suget bigtime for dig sidst, piger men alt, hvad der er ved at ændre sig.
A sada, znam da od skoro prolazite kroz užasan period, devojke, ali sve æe se to promeniti.
Hvornår følte du dig sidst lykkelig?
Kada si ti posljednji put ti bila sretna?
Der kom 100 cc ud af brystslangen, siden jeg så dig sidst, så jeg kommer tilbage igen om en time.
Iz prsišta je izašlo 100ml od zadnjeg puta, i vraæam se za 1h s novim izvješæem.
Da jeg så den rigtige dig sidst stod du uden for min dør nyklippet og i jakkesæt.
Poslednji put kad sam te videla, pravog tebe, u buduænosti, pojavio si se na mom pragu, s novom frizurom, u odelu.
Hvornår kyssede din far dig sidst?
Kada te je poslednj put otac poljubio?
Dit liv har virkelig ændret sig, siden jeg så dig sidst.
Живот ти се заиста променио откад смо се задњи пут видели, Ник.
Hvornår har Phil og dig sidst danset?
Када сте ти и Фил последњи пут плесали?
Jeg holdt godt øje med dig, sidst du var her.
Pažljivo sam te promatrao kad si zadnji puta bila ovdje.
Jeg kigger ind til dig sidst på ugen.
Vratit æu se da te pregledam krajem tjedna.
Jegtroedejegkunneskriveogfortælledig altderersket siden jeg så dig sidst.
Pomislila sam da bih ti mogla napisati šta se je sve dogodilo otkako smo se videli.
Hvad har du lavet, siden jeg så dig sidst?
Herš, èime si se bavio od kada te nisam video?
Det et en fotokopi af en tegning... som du bragte med dig, sidst du blev indlagt.
To je fotokopija crteža koji ste doneli sa sobom kad ste prošli put bili primljeni ovde.
Jeg informerer dig sidst på dagen. - Mange tak.
Možda æu vas obavijestiti do kraja dana.
Laden reddede dig sidst, den gør det igen.
Štala te je spasila i prošli put.
Yeah, men hun fortalte ikke om dig sidst hun blev anholdt.
Da, ali ona ne priča sa tobom Poslednji put kad je uhapšena.
Da jeg så dig sidst, lignede du en soldat på vej i krig.
Kad smo se vidjeli zadnji put, izgledao si kao vojnik na odlasku u rat.
Hvor dumt er du at gemme dig det samme sted, vi fandt dig sidst, Jay?
Koliko si glup da se kriješ na istom mestu gde smo te našli prošli put, Džej?
Meget har ændret sig, siden jeg så dig sidst.
Mnogo toga se promenilo, od našeg poslednjeg susreta.
John Henry. Så dig sidst, da du drog i krig.
Nisam te video otkako si otišao u rat.
Hvornår gav din mand dig sidst blomster, bare fordi?
O, jebi ga! Mrtvi smo! Na ovaj naèin se to odvija!
Jeg så da vist ikke dig, sidst jeg var her.
Novi ste? Prošlog puta vas nisam video.
Jeg advarede dig sidst om at bide.
Rðavi, veæ sam te upozorio za ujedanje.
Måske valgte de dig sidst til basketball eller alt.
Možda su odlučili da te biraju poslednjeg za košarku ili za sve.
3.5461990833282s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?