Dig For Sidste - Prevod Na Srpski

Prevod od "dig for sidste" do Srpski

Prevodi:

te poslednji

Jeg beder dig for sidste gang: Giv mig mine gamle evner, der får ting til at ske.

Poslednji put te pitam da mi podariš moje stare moæi kako bih ispunio svoje želje.

Må jeg spørge dig... for sidste gang?

Mogu li te pitati poslednji put?

Nu beder jeg dig for sidste gang:

Reæiæu ti samo još jednom. Sad skini prokletu košulju.

Hør her, jeg spørger dig for sidste gang.

U redu, slušaj me sad. Pitaću te još jednom.

Cicero, min gamle ven.Jeg troede, jeg måske havde set dig for sidste gang.

Cicero, prijatelju stari. Mislio sam da te mozda vidim poslednji put.

Jeg spørger dig for sidste gang.

Pitat æu te jedan posljednji put.

jeg er kommet for at bede dig for sidste gang tilgiv mig, og tillad mig at dele ejerskabet af vores forfædres heste.

Došao sam da te molim još jednom. Oprosti mi, i dozvoli da uèestvujem u staranju oko konja naših predaka.

Det ved jeg. Boris Ivanych spurgte dig For sidste gang.

Pa, Boris Ivaniè te je pitao po poslednji put.

Så, Anderson, nu spørger jeg dig for sidste gang...

Pa, Andersone... po poslednji put te pitam...

Jeg vil gerne takke dig for sidste fredags artikel.

Hteo bih da vam zahvalim i za kolumnu od prošlog petka.

Jeg spørger dig for sidste gang. Hvem har min kontrakt?

Pitaæu te poslednji put, tko drži moj ugovor?

Jeg spørger dig for sidste gang, min søn.

Zadnji put te pitam sine je li ovo put kojim želiš krenuti?

Mr. Mosby, nu spørger jeg dig for sidste gang.

G. Mosby, pitam vas zadnji put.

Okay, jeg advarer dig for sidste gang.

Sada te upozoravam. Po posljednji put.

0.97646594047546s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?