Dette betyder, at etagerne blev nedbrudt med gennemsnitlig hastighed på 10 etager pr. sek.
Ovo znaèi da su se spratovi obrušavali proseènom brzinom od oko deset spratova po sekundi.
Dette betyder, at vi altid må være åbne for ny information, selv hvis det truer vores nuværende trossystem og derfor identiteter.
Ovo znaèi da moramo biti otvoreni za nove informacije u svakom trenutku, èak i ako to preti našem trenutnom sistemu verovanja, pa prema tome, i samom identitetu.
Dette betyder teoretisk set at USA's økonomi er total konkurs, og dets implikationer for verden er enorme.
Ovo teoretski znaèi totalni bankrot amerièke ekonomije, a posledice toga po ostatak sveta su neizmerne.
Hvis du ser dette, betyder det at din Ekstraterristriale Vegetations Evaluator eller EVE sonden er vendt tilbage fra Jorden med et bekræftet eksemplar med vedvarende fotosyntese..
Ako ovo gledate, to znaèi da se vaš Ekstrazemalji Vegetacijsko Evaluator ili EVE Sonda vratila sa Zemlje sa potvrdnim primjerkom rastuæe fotosintheze..
Hvis I ser dette, betyder det, at Inferno-virussen blev sluppet løs i går aftes og nu er ved at blive udbredt til alverdens afkroge.
Ako gledate ovo, to znaèi da je virus Pakao osloboðen sinoæ u ponoæ. Sad se prenosi u svaki kutak na Zemlji.
Forstår De til fulde, hvad dette betyder?
Ti razumeš u potpunosti šta to znaèi?
Dette betyder at de er ude af trit med traditionelle klasser, der er analoge, stillestående og interaktivt passive.
То значи да су потпуно неупућени у традиционалне ствари, које су аналогне, статичне и пасивне.
Hvad dette betyder er at fostre bliver undervist af deres mødre om hvad der er sikkert og godt at spise.
Ово значи да фетуси буквално од својих мајки уче шта је безбедно и добро за јело.
For at forklare hvad dette betyder og hvad den ting er, så lad mig tage et par skridt tilbage.
Da bi se objasnilo šta ovo znači i šta zapravo ovo jeste, molim vas, dopustite mi da se za čas vratim nekoliko koraka unazad.
Så dette betyder at for hver euro han investerede kunne han påvirke 26 euro af markedsværdi gennem kæden af ejerskabsrelationer.
Tako da ovo znači da, sa svakim eurom koji je uložio, on je bio u stanju da pomera 26 eura tržišne vrednosti kroz lanac vlasničkih odnosa.
Jeg har tydeligvis et fantastisk liv, så -- (Latter) -- spørgsmålet er, hvad alt dette betyder for en?
Očigledno je da imam fenomenalan život, tako da - (Smeh) - je pitanje, šta ovo znači vama?
og et stykke at dette betyder at nogen gange, er du nødt til at sætte dine egne interesser over interesserne og velbefindende af andre folk omkring dig.
a deo toga podrazumeva da ponekad morate da stavite sopstveni interes iznad interesa i dobrostanja ljudi iz vaše okoline.
Hvad dette betyder er at rigdom ikke kun er blevet stigende koncentreret på hænderne af en lille gruppe individer, men at den amerikanske drøm er blevet i stigende grad uopnåelig for en stigende del af os.
To znači da bogatstvo ne samo da postaje sve više koncentrisano u rukama odabranih pojedinaca, nego da američki san postaje sve više nedostižan za sve veću većinu ljudi.
Hvad dette betyder er, at naturen behøver ikke konstant at ombygge hjernen.
A to znači da priroda ne mora stalno da iznova osmišljava mozak.
Dette betyder ikke kun at det virker når personen i midten nyser, men også når personen ved vinduet nyser, eller hvis personen ved gangen nyser.
Kada pogledamo šta ovo znači, vidimo da ovo ne samo da funkcioniše ako srednji putnik kine, nego i ako putnik do prozora kine ili ako kine putnik do prolaza.
Dette betyder, at kvanteteorien må være sand i en eller anden forstand.
To znači da kvantna teorija mora biti tačna, u neku ruku.
Sig til den genstridige Slægt: Ved I ikke, hvad dette betyder?
Kaži tom domu odmetničkom: Ne znate li šta je ovo?
Men Elimas, Troldkarlen, (thi dette betyder hans Navn), stod dem imod og søgte at vende Statholderen bort fra Troen.
A Elima vračar (jer to znači ime njegovo) stade im se suprotiti, gledajući da odvrati namesnika od vere.
1.9511551856995s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ovo znaèi da su se spratovi obrušavali proseènom brzinom od oko deset spratova po sekundi. 