Prevod od "det nok med" do Srpski

Prevodi:

biti dovoljno

Kako koristiti "det nok med" u rečenicama:

Hvis han stadig er pusher, er det nok med kameraer.
Ako je mali još uvek na narkoticima, vizuelni nadzor je dovoljan.
Er det nok med 2.000 til Atlantic City?
Koliko vam treba? 2000 $ je dovoljno?
Da jeg var ung, var det nok med en kamé med perleudsmykning.
U moje vreme, kameja okružena biserima smatrana je dovoljnom.
Nu er det nok med det løbepjat.
Dugo smo te podržavali, sa tim glupim trèanjem.
Her er det nok med et par hugtænder.
Ovde ti samo treba par oènjaka.
Er det nok med nogen "Ave Maria'er"?
Mo`e li da se izvle~am so Zdravo Marija?
Så er det nok med det pis.
Доста срања! Који ти је курац?
Skal jeg slå, til begge kravler ud, eller er det nok med en?
Морам ли да ударам обојицу или само један треба да испузи?
Nu er det nok med det pladder.
Aha, dovoljno je vaše govnarije, gospodine.
Er det nok med min tilladelse?
Treba Vam samo moja saglasnost, jel' tako?
Så er det nok, med det videospils-vold.
Dosta s tim nasiljem iz igrica!
Skal der være noget brækket, eller er det nok med et blåt øje?
Da li treba da mi otkine nogu, ili bi se ti zadovoljio da mi samo izbije oko?
Nu er det nok med den kung fu vandrer-på-Jorden ting.
To je to. Dosta je sa kung-fu-lutam-svetom stvarima.
Eller er det nok med en underskrift?
Или ће потпис да буде довољан?
Nu er det nok med besøg for i dag.
Mislim da je dosta poseta za danas.
Jamen, så ender det nok med en tvangsauktion.
Dakle, u suprotnom se suoèavate sa naplatom potraživanja od strane poverioca.
Så er det nok med den falske accent.
Oh, dosta sa tim lažnim naglaskom.
Så er det nok med alt det pis.
U redu, u redu. Sva ta može-ne može sranja.
Okay, nu er det nok med den insomnia, okay, Pacino?
U REDU, ZNAŠ ŠTO? DOSTA TOG SRANJA SA NESANICOM. U REDU, PACINO?
Okay, nu er det nok med det her jageri.
U redu. Dosta sa ovim sranjem od igre maèke i miša.
Vil du have smadret kraniet, eller er det nok med pilene?
Hoæeš da te motkama na smrt ubijemo ili su ti strele dovoljne?
Nu er det nok med Deres dårlige undskyldninger!
Dosta! Neću izvinjenja, doktore, hoću odgovore.
1.1285209655762s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?