Prevod od "det må have" do Srpski


Kako koristiti "det må have" u rečenicama:

Det må have kostet en formue.
Mora da je koštalo èitavo bogatstvo.
Det må have været et helvede.
Mora da su prošli kroz pakao.
Det må have været en teknisk fejl.
Mora da je bila neka tehnièka greška.
Det må have været svært for dig.
Sigurno je bilo veoma teško za vas.
Det må have været et syn for guder.
То мора да је био призор за памћење.
Det må have været en anden.
Mora da je to bio neko drugi.
Det må have taget hele natten.
Sigurno vam je trebala cela noæ.
Det må have været en ændring i rytmen, der snød mig.
Збунила ме је временска сметња у фреквенцији.
Jeg prøver at forestille mig, hvordan det må have været at se alle omkring sig falde døde om, tilsyneladende uden grund.
Pokušao sam da zamislim kako je videti da svi oko tebe padaju mrtvi bez nekog vidljivog razloga.
Det må have været hårdt for dig.
Mora da Vam je bilo teško.
Det må have været en anden cyborg.
Mora da je bio neki drugi kiborg.
Det må have været svært for dig at sige.
Hmm, da mora biti Teško vam je reći.
"Det må have været svært for dig at være fanget her, Jack."
"Zacijelo vam je strašno biti zatoèen na ovom otoku, Jack".
Det må have været et mareridt.
Sigurno ste ponovo proživjeli noænu moru.
Det må have krævet meget mod.
Za to je... trebalo puno hrabrosti.
Det må have været en stor beslutning.
Mora da je bila velika odluka.
Det må have været frygteligt for dig.
Mogu zamisliti koliko vam je to bilo užasno.
Det må have gjort dig vred.
Mora da ste bili ljuti zbog toga.
Det må have været en overraskelse.
Zna li ona? -Zna za bebu.
Det må have været noget af en fest.
Došao sam na dan da se sastanem sa brokerima.
Det må have været noget af et chok.
To je sigurno bio veliki šok.
Ballistikken siger, det var en snigskytte, men det må have været en enhed, der kom tilbage og ryddede op.
Balistièari kažu da je snajper, ali mora da je ceo odred došao i oèistio mesto.
Det må have været lige før han døde.
Bilo je to nedugo pre nego što je umro.
Det må have været svært på legepladsen?
Sigurno ti je bilo teško kao djetetu.
Det må have kostet en formue!
Ovo mora da je koštalo brdo para.
Det må have været en lang dag for dig.
Bio je to za tebe dug dan.
det må have været i cellen for enden.
Mora da je bio u æeliji na kraju.
Det må have været meget bedre før, da alle kunne give udtryk for deres meninger og følelser og bare nyde hinandens selskab.
Mora da je ranije bilo mnogo bolje. Kada je svako mogao da se izrazi, da izrazi svoja oseæanja, i jednostavno uživaju u društvu jedni drugih.
Det må have været før min tid.
Мора да је био пре мог времена.
Det må have været traumatisk for dig.
Мора да је било трауматично за тебе.
Det må have været hårdt for dig?
Mora da vam je to teško palo.
Det må have været en ond drøm.
Mora da je bio los san.
Det må have været svært for Dem at vokse op i Winterfell.
Bilo je jako teško, u to sam siguran, odrastanje u Zimovrelu.
Det må have været forfærdeligt for Dem som kongegarde, som far.
Mora da je to bilo užasno za tebe, i kao Kraljevog gardiste, i kao oca.
Det må have været en fejl.
Mora da je došlo do kvara.
For fem år siden oplevede jeg lidt af, hvordan det må have været for Alice at være i Eventyrland.
Pre 5 godina, doživela sam nešto što bi bilo najsličnije Alisi u zemlji čuda.
(Latter) Jeg svarede, "Men Dan, det må have undret folk, at der ikke var en hoppeborg."
(Smeh) Rekoh: "Ali, Den, sigurno su se pitali zašto nije bilo zamka na naduvavanje."
5.1634118556976s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?