To zvuèi kao ovo što nalazim ovde na svim žrtvama.
Jeg kæmper mod det, jeg ser.
Mogu da se borim samo protiv onoga što mogu da vidim.
Fra det, jeg ser nu, hjalp du ham endda måske med at flygte.
A koliko vidim, možda si mu i pomogao u bekstvu.pe
Hvad er det, jeg ser på?
To objašnjava trulenje. U pto gledam?
Politichef Anderton, hvad er det, jeg ser?
Šefe Andertone, šta ja to gledam?
Åh, det er bare det jeg ser Dem ikke her inde så ofte mere.
Samo, ne viðam vas ovde jako èesto.
"Det er, som om mit sind nægter at tro det, jeg ser."
"Као, да мој мозак одбија да верује у оно, што види."
Jeg går hinsides det, jeg ser.
Idem dalje od onoga što vidim.
Hvordan skal jeg se hinsides det, jeg ser hinsides?
Kako mogu da vidim dalje od onog što vidim dalje od ovoga?
Det er bare det jeg ser ud til at have endt med....
Samo èini se da sam na kraju...
Det, jeg ser, er så skræmmende.
Ono što vidim me toliko plaši.
Det er det, jeg ser... konstant.
To vidim i ja, sve vreme.
Jeg kan ikke tro det, jeg ser, Benny!
Не верујем у ово што гледам, Бобе!
Jeg sætter 100 dollar på, at jeg synes om det, jeg ser.
Кладим се у $100 да ћеш рећи "Вау!" кад се окренеш..
Okay, jeg gør nogle antagelser, ud fra det jeg ser her, og fra vores målinger i min egen rumtid.
OK. Postavit æu neke pretpostavke bazirane na onome što sam vidio ovdje i na oèitanjima koja smo dobili u mom vlastitom prostor-vremenu.
Jeg har set, hvordan du er med beboerne og de andre sygeplejersker og jeg kan lide, det jeg ser.
Gledala sam te sa pacijentima kao i sa ostalim sestrama i svidjelo mi se to što sam vidjela.
Jeg tror på det, jeg ser.
Verujem u ono što mogu da vidim.
Du ser ikke det, jeg ser.
Kada bi bar vidjeli ono što ja vidim.
Jeg siger ikke, at De er en kujon, jeg siger bare, at jeg har holdt øje med Dem... og det jeg ser, gør mig urolig.
Ne kažem da ste kukavica, poruènièe. Samo kažem da promatram što radiš, I ono što vidim mi smeta.
Det, jeg ser her, er kedeligt.
Ono što vidim ovde je dosadno.
Det, jeg ser her, er noget pis.
Ono što vidim ovde je... to je sranje.
Kimmy, ser du det, jeg ser?
Kimi, vidiš li isto što i ja?
Og det, jeg ser, giver mig kvalme.
Da vidim. I ono što vidim, gadi mi se.
Det jeg ser er 4 damer, der dræbte en mand med en lysestage og smed hans lig i skoven.
Sve što vidim je da su èetiri žene ubile èoveka sa držaèem za sveæe i bacile telo u šumu.
Ok, Jeg ved ikke. om det er det, jeg ser..
Не знам да ли то видим, али...
Hvis du så det, jeg ser, ville du vide hvorfor jeg er så vild.
Da ti gledaš ono što ja gledam, znala bi zašto sam tako uzbuðen.
Jeg mener det, jeg ser, sir.
Verujem u ono što vidim, gospodaru.
Sæt nu jeg ikke kan stole på det, jeg ser.
Šta ako ne mogu verovati ili imati poverenja u svoje oèi?
Jeg er glad for, at du ikke er involveret i det, jeg ser.
Drago mi je što vidim da ti nemaš ništa sa ovim što vidim.
Men det jeg ser er folk, der inspireres af hinanden og af dig.
Ja tu pak vidim ljude koji nalaze nadahnuæe jedni u drugima i u tebi.
Ser du også det jeg ser?
Clotilde, vidiš li ono što i ja?
Hvad er det, jeg ser på her?
U šta ja gledam to sad?
Noget af det, jeg ser mest frem til ved at arbejde her, er at...
Ovaj, jedna od stvari koje me najviše raduju na ovakvom poslu je dublje istraživanje...
Ja, jeg ved det, jeg ser på det.
Да, знам, да. Реду, ја сам на томе.
Jeg kan se jer, og jeg kan bruge det, jeg ser, til at manipulere valget.
Mogu vas videti i iskoristiti ono što vidim za namiještanje izbora.
Det er de dele, fornøjelsescenteret, og måske også det, jeg ser, sanser, og føler, som forbigår min tankegang.
To su ti delići, centri uživanja, i možda sve ono što ja gledam, osećam i doživljavam preduhitri moja razmišljanja.
Jeg har stadig, den dag i dag, dyb respekt for det jeg ser, når jeg dykker.
И дан данас имам страхопоштовања према томе што видим приликом роњења.
På min første rejse til Indien, var jeg i en persons hjem hvor deres gulv var af jord, ingen rindende vand, ingen elektricitet, og det er faktisk det jeg ser i hele verden.
Moje prvo putovanje je bilo u Indiju, gde sam boravila u kući sa prljavim podovima, bez tekuće vode, bez struje, i to je ono što viđam svuda po svetu.
Thi om jeg end har bedrøvet eder ved Brevet, fortryder jeg det ikke. Om jeg også har fortrudt det, - jeg ser jo, at hint Brev, ihvorvel kun til en Tid, har bedrøvet eder,
Jer ako sam vas i ražalio poslanicom, ne kajem se, ako se i bejah raskajao: jer vidim da ona poslanica, ako i za malo, ražali vas.
0.70596194267273s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ono što vidim i oseæam je istina. 