Hvorfor betror du dig ikke til mig? Fortæller mig hvad det hele handler om.
Zašto mi se ne povjeriš i ne kažeš mi o èemu se radi?
Det er frihed, det hele handler om.
Šta tu ima loše? To je poenta!
Det er det, det hele handler om, mand.
Kako, mislim, o tome se radi, znaš...
Er det dét, det hele handler om?
To je život? Na to se svodi, Meni?
Det er det, det hele handler om.
Da, pobogu, možete. To je i poenta.
Det hele handler sgu om ejendom.
Sve se vrti oko jebenog vlasništva.
Det hele handler om at gøre et barn lykkelig... og det ved du godt.
Hajde, Jessie. Stvar je u tome da se djeca vesele. I ti to znaš.
Det hele handler om skide åndssvage penge.
Samo vam je to važno, krvopijo! Lova! Evo!
Har du ikke hørt, det er mig, det hele handler om?
Зар ниси чуо? Акција ми је средње име!
Det er det, det hele handler om, ikke?
О томе се ради, зар не?
Er det her hvad det hele handler om, Ted?
O tome je reè, zar ne?
Det er det det hele handler om, er det ikke?
To je razlog zbog èega je sve ovo, je li tako?
Ja, det hele handler om Ryan nu, ikke?
Da, sad je sve podreðeno Ryan'u, zar ne?
Du ved, med visse ting, er timing det, det hele handler om.
Znaš, sa ovim stvarima, pravi trenutak je veoma vazan.
Jeg skal bare finde ud af, hvad det hele handler om.
Ali ja bas, nekako, zelim da shvatim... o cemu se radi. Izvinite.
I sidste ende skal du huske på, at det hele handler om hende.
Upamti, na kraju dana, Sve je oko nje.
Så det er det, det hele handler om.
I to je sve o èemu je reè.
Hvorfor får jeg så den fornemmelse af, at det hele handler om dig og Don?
Pa, zašto imam oseæaj da se ovde radi o tebi i Donu?
Leon, det er måske, hvad det hele handler om.
Leon, možda se upravo o tome i radilo.
Det hele handler om dette øjeblik.
Sve se svodi na ovaj trenutak! Ostala su dva borca.
Det hele handler ikke om dig.
Ne radi se o tebi... - Oblaèiš me da lièim na njega?
Elendige valg, det er det, det hele handler om.
Bedni izbori. To je tvoja prièa, Robin.
Det hele handler jo om hende.
Ona može da utièe na sve ovo!
Det hele handler om det, liget og det hele.
O tome je rec, onaj les i sve to.
Det er, hvad det hele handler om.
Da, sve ovo je zbog toga.
Det hele handler om den kønne, lille ulv, gør det ikke?
Uvek se sve svodi na lepog malog vuka. Nije li tako, brate?
Det hele handler om HSN nu, og han vil have dig med.
Sad je HSN bitan, želi da poðeš s njim.
Er det, hvad du tror, det hele handler om?
Misliš da je sve ovo zbog toga?
Det hele handler ikke om mig.
Ne radi se samo o meni.
Er det ikke det, det hele handler om?
Je li se o tome radi?
Lad os prøve at nå til roden af hvad det hele handler om.
Hajde da pokušamo da dođemo do samog izvora o čemu se tamo radi.
Så jeg vil bede Michal, min kone, om at komme med mig på scenen, bare for at skabe et billede med jer, for det hele handler om billeder.
Želim da pozovem svoju suprugu, Mihal, da dođe na pozornicu samo da naravimo sa vama jednu sliku, jer se sve svodi na slike.
Og hvad der er interessant, er, at du kan se det hierarki får sig lidt af en rystetur, og det hele handler om horisontal magtfordeling nu, så folk tror på mennesker som dem selv mere, end de tror på virksomheder og regeringer.
I zanimljivo je da vidite da se hijerarhija pomalo klima i da se sad radi o heterarhičnom, pa ljudi više veruju sebi sličnim nego što veruju korporacijama i vladama.
"Jeg tror, det hele handler om at fokusere på én ting."
"Mislim da to sve ima veze sa fokusiranjem na jednu stvar."
2.1513428688049s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zašto mi se ne povjeriš i ne kažeš mi o èemu se radi? 