Prevod od "det elskede" do Srpski


Kako koristiti "det elskede" u rečenicama:

Du viste mig et foto af dit hjem med store søjler, og jeg hev dig ned af søjlerne, og det elskede du.
Prost kao prašina. Pokazala si mi sliku mjesta sa stupovima.
Du valgte det elskede æg i kristnes rede.
Uzeo si negovano jaje, iz gnezda Hrišæana.
Inden han selv fattede det, elskede han med hende.
Pre nego što je to shvatio, vodio je ljubav s njom.
Jeg sagde, at det var mandelkagerne. Fra Fortnums. Det elskede hun.
"Iz Fortnuma su." To joj se svidelo.
Det elskede hun mig for højt til.
Волела ме је. Не би ми она наместила.
Jeg er det elskede barnebarn, som brugte tiden på den gamle mand hver eneste weekend i to år talte med ham, klædte ham på, gik tur med ham, madede ham.
Ja sam voljeni unuk koji je uložio vrijeme kod starca svaki prokleti vikend dvije godine. Razgovarao sam s njim, odijevao ga, šetao, hranio.
Og det elskede jeg dig for, Peter.
I ja sam te volela zbog toga, Peter!
Jeg er ked af det, elskede, det er "Fashion Week".
Zao mi je, ljubavi, Fashion Week je.
Men han sladrede ikke, og det elskede jeg ham for.
Nikad to nije rekao. Štitio je ljude koje je voleo. Takav je bio i voleo sam ga.
Tanken om at Valerie skulle få jobbet, som alle ville have, det elskede jeg ikke.
Neæu lagati. Pomisao da æe Valerie dobiti jedan od poslova koji svi žele... pa... nisam baš ljubitelj toga.
Det elskede du, da du var lille.
Volela si to kada si bila mala.
Men det, vi havde sammen, det elskede jeg.
Volio sam ono što smo imali.
Det elskede jeg, når hun havde.
Voleo sam kad nosi crveni karmin.
Jeg kunne være oppe i dagevis, det elskede han ved mig.
Mogla sam da ne spavam danima i to je voleo kod mene.
Ingen grund til at tvinge det, elskede.
Nema potreba da se forsiraš, srce.
Jeg fik helt kuldegysninger af den, og det elskede han bare.
I Mike smatra da je ova super jezivo zeka masku.
I skolen havde du altid en million ting i gang, din energi smittede af på andre, det elskede jeg ved dig.
U ŠKOLI SI UVEK NALAZIO MILION STVARI DA RADIŠ, TVOJA ENERGIJA JE ZARAZNA, TO MI SE DOPALO KOD TEBE.
Jeg ved hvordan du har det, elskede men tager vi ikke nogen risikoer, selv forsigtige risikoer, ville vi have et fattigt liv.
Znam kako se oseæaš, ljubavi moja, ali ako ne preduzmemo nikakav rizik uopšte, èak ni razuman, oprezan rizik, naši životi bi bili veoma siromašni.
Og det elskede jeg dig for.
I volela sam te zbog toga.
Jeg fik dig til at le, og det elskede jeg.
Mogla sam da te nasmejem. Volela sam tvoj smeh.
1.5062777996063s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?