Prevod od "der være noget" do Srpski


Kako koristiti "der være noget" u rečenicama:

Det kan der være noget om.
Pa, makar su tu u pravu, zar ne!?
Et sted i universet må der være noget, der er bedre end mennesket.
Ne mogu a da ne pomislim da negdje u svemiru ne postoji nešto bolje od èovjeka.
Når jeg lander 707'ere på mere end 100.000 kilo, skal der være noget under hjulene, der er langt og tørt.
Kada spuštam 100 tona 707-ice, želim da mi pod toèkovima bude nešto veoma dugaèko i jako suvo.
Jeg er på Sheraton, skulle der være noget.
Biæu u Sheraton-u ako ti budem potreban.
Skulle der være noget galt med øl?
Hoæeš da mi kažeš da ne valja piti pivo?
Hvis vi gør, vil der være noget jeg vil tale med dig om.
Ako budemo,...imam i ja o necemu s tobom razgovarati.
Hvis du går ud med ham, må der være noget galt med ham.
Ma hajde, izlaziš sa njim. S njim sigurno nešto nije u redu.
Normalt vil der være noget sat op i rummet.
Obièno u sobi postoji nešto za uzimanje slika, snimanje.
Selvom de alle døde, burde der være noget tilbage.
I da su sve uginule, treba da bude tragova.
Med tre piger må der være noget om, hvordan man...
Pa, mama je pisala èini, zar ne?
I Kammeret skal der være noget, kun Slytherins arvtager kan styre.
Сматра се да је у њој нешто, што контролише само Слитеринов наследник.
Hvis det er en benådning værd, må der være noget godt på den anden side.
Ako Mejborn misli da je vredno pomilovanja, ono sa druge strane mora da je dobro.
Hvorfor skulle der være noget galt?
Mozemo li uci? Zasto ne bi bili dobro?
I hans udlæg, må der være noget, som får dem til at ville deltage selvom det er minimumsløn.
U ovim papirima, mora biti neèega što æe ih navesti da žele da snime ovaj film èak i ako je samo za slavu.
Hvorfor skal der være noget galt?
Zašto uvijek nešto mora ne valjati?
Varg syntes, det lugtede galt, og det kan der være noget om.
Osetio je neprijatan miris i unervozio se. - To ima ima smisla.
Siden dette er Scofields sidste trin, et nyt liv, kunne der være noget her.
Scofieldov posljednji korak, novi zivot. Mozda ima nesto u tom.
Skal der være noget brækket, eller er det nok med et blåt øje?
Da li treba da mi otkine nogu, ili bi se ti zadovoljio da mi samo izbije oko?
Kan der være noget om den her konspirationsteori?
Ne bih da vas plašim, ali mislite li da ima neèeg u toj teoriji zavere?
Deres logik er at hvis hun er interesseret i mig må der være noget galt med hende.
Vidiš, oni razmišljaju, ako je zainteresovana za tebe, nešto sigurno nije u redu sa njom.
Skulle der være noget galt med mig?
Tko si ti? - Audrey Parker.
Ja, det kan der være noget om.
Да, то је... Могло би се тако рећи.
Hvorfor ville Gud lade der være noget i vejen med ham?
Zašto je Bog dopustio da bude tako bolestan?
Hvis du ikke var usikker nu, ville der være noget galt med dig.
Da si sad siguran, sa tobom ne bi bilo sve u redu.
Okay. Så må der være noget stort i gære.
U redu, velika èarolija znaèi veliko èudo.
Medmindre den fyr drak raketbenzin, må der være noget andet.
Ako taj tip nije pio raketno gorivo, mora da bude nešto drugo.
Hvis han er villig til alt det her, må der være noget større involveret.
Velika stvar. Hauarde, razmisli. Ovoliko problema može da stvori veæi igraè, zar ne?
Hvis dette er korrekt, må der være noget som forbinder Stephen Fisher til de to.
Ako si u pravu, to onda povezuje Fišera i sa ostalom dvojicom. -Da.
Vil der være noget tilbage af mig?
Хоће ли ишта остати од мене?
1.570161819458s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?