Prevod od "der kun et" do Srpski

Prevodi:

postoji samo jedno

Kako koristiti "der kun et" u rečenicama:

Hvis Stormene har Miao Yin, er der kun et sted, de vil tage hen.
Oni su mogli odvesti Mao samo na jedno mesto
Måske er der kun et par lokale nedslag.
Možda lokalno bude tek malen broj udara.
Så er der kun et problem tilbage.
Dakle preostaje samo jedno pitanje, ne?
Så er der kun et spørgsmål tilbage, en ren formalitet:
Samo još jedno pitanje. Èista formalnost.
Vi var der kun et par timer, før de dukkede op.
Šalite se. Nismo se tamo nalazili ni nekoliko sati pre nego što su se pojavili.
Jeg var der kun et par minutter.
Bio sam tamo samo par minuta.
Reglerne siger, at når jeg dør findes der kun et sted for mig.
Kada umrem, pravila kažu da mogu da odem na samo jedno mesto.
Jeg var der kun et kort øjeblik og gik så til koncert.
Bila sam u poèetku tamo, posle sa otišla na koncert.
Fra Kiselev er der kun et trin op til Ruslands præsident.
Od Kiseleva, samo je jedan korak do predsjednika Rusije.
For det første står skolepatruljen der kun et par timer.
Mislio sma na gore. Jebote. I metafora stvarno pristaje.
Drikker man det her, går der kun et par minutter.
Ако попијеш ово, само је питање минута.
Blodet pegede på Kyle og Jill men eftersom begge kom hen på skolen, så er der kun et svar.
Ostaci krvi upuæuju na Kyle i Jill, ali poto su se njih dvoje kasnije pojavili u školi, onda može da bude samo jedno rešenje.
Desuden, er der kun et par dage til.
ionako je to za par dana.
Hvis det går galt, er der kun et led, der skal fjernes.
Ako krene kako ne treba, jednim rezom preseæi æemo èvor.
Pengene er der kun et par timer.
Mislim, ove stvari nikad ne leže više od nekoliko sati.
På det her sygehuset er der kun et rum 235.
U ovoj bolnici ima samo jedna soba 235.
Jeg var der kun et øjeblik.
Bit æu tu za minut - dva.
Jeg var der kun et par måneder, men længe nok til at regne det ud.
Bila sam tamo nekoliko meseci, ali dovoljno da to shvatim.
Jeg var der kun et par måneder, indtil jeg...
Bila sam tamo samo par mjeseci.
Hvis han ikke er i afdeling A er der kun et sted, han kan være.
Ако није у одељењу онда може бити само на једном месту.
På denne tid af året er der kun et sted hun kan søge hen.
U ovo doba godine, postoji samo jedno mjesto, kamo bi mogla krenuti.
Er der kun et passagertog om dagen på Mexico banen?
Je li ovo taèno? Samo jedan putnièki voz dnevno na Meksièkoj liniji
Måske går der kun et par årtier denne gang.
Možda æe ovaj put potrajati samo nekoliko desetljeæa.
For mig, Kelly... var der kun et valg.
Za mene, Kellie, bio je samo jedan izbor.
Vi bliver der kun et par timer, ser nogle seje ting og skrider igen.
Ne, biæemo tamo samo preko dana. Razgledaæemo par sati i palimo.
Nu er der kun et hul, hvor Hjertet engang sad.
Sada je tu samo rupa, gdje je Srce nekada bilo.
Som De ved, er der kun et punkt på dagsordenen.
Kao što znate, ima više stvari u dnevnom redu.
Med andre ord var der kun et begrænset antal tilbage.
Što je značilo da ih ima još veoma malo.
Hvis vi rejser er der kun et sted at tage hen.
Ako putujemo, postoji samo jedno mesto da ide.
Men hvis du virkelig, har lyst til at være kriger, er der kun et spørgsmål du burde spørge dig selv.
ALI AKO ISTINSKI ŽELIŠ DA BUDEŠ RATNIK, SAMO JEDNO TREBA DA SE PITAŠ:
Lily ville ikke ryge foran hendes nye arbejdsgiver, så da hun ankom til kaptajnens hus, var der kun et muligt sted.
Lilynijehtjelapušiti isprednjezinanovogposlodavca. Dakle, kadje stigla nakapetanovekuće, postojaojesamojedan mogućinačindjelovanja.
Førhen var der kun et marked for kønne piger.
Koristi se da je bilo samo tržište za lijepo izgleda djevojaka. To je ono što sam rekao.
For at spare lidt, serveres der kun et måltid pr dag pr hoved.
Da uštedim, dajem im obrok dnevno.
Så selvom universet varer evigt, er der kun et endeligt antal af ting, der kan lade sig gøre i universet.
Dakle, iako svemir traje večno, postoji samo ograničen broj stvari koje mogu da se dese u njemu.
1.1790730953217s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?