Prevod od "de vide" do Srpski


Kako koristiti "de vide" u rečenicama:

Hvordan kunne De vide det, hvis De ikke så hans ansigt i går?
Kako ste to mogli znati, ako mu sinoæ niste videli lice?
Hvordan kan De vide, han er der, sir?
Kako ste sigurni da je on tamo, ser?
Hvordan kunne De vide, _BAR_det var min fødselsdag?
Гђо Евангелиста, како сте знали да ми је рођендан?
Hvis man begynder at skide om aftenen i stedet for om morgenen, viI de vide hvorfor.
Ako poèneš srati po noæi umjesto ujutro, žele znati zašto.
Hver gang jeg ser dem, vil de vide, at de nakkede mig.
Kad ih budem video, znaæu da su u prednosti.
Men hvis vi finder liget i South Harlow, vil de vide, vi ikke tog til det løb.
Али ако и нађемо тело у Јужном Харлоуу, знаће да нисмо ишли на трке.
Vil De vide, hvad der skete den aften, eller ej?
Želite li znati šte se dogodilo te noci ili ne?
Da jeg var barn, besluttede jeg, at når jeg selv fik børn, skulle de vide, hvem deres far var.
I odluèio sam još dok sam bio mali da kada budem imao decu moja deca æe znati ko im je otac.
Som psykolog må De vide, at dette er sandt.
Kao psihijatar morate znati da je to istina.
Internefteretning er overalt, har du så meget som krammet Robert Vaghn vil de vide det.
Unutrasnja policija je svugde. Okruzni tuzilac deli pozive za sud. Ako se oceses o Roberta Vona u hodniku, oni ce zeleti to da znaju.
Hvis du dræber mig, vil de vide det var mord, og de vil spore det tilbage til dig.
Ako me ubiješ, znaæe da je ubistvo, i pronaæi æe te.
Som efterkommer af de grundlæggende familier, vil de vide om de kan regne med dig.
Као потомци оснивачких породица, Хоће да знају да могу да рачунају на вас.
De vide horisonter byder på mænd af enhver slags.
Na ovim udaljenim mjestima, naæi æeš sve vrste Ijudi.
Før De møder min svigermor, skal De vide, at hun kan være temmelig døv.
Prije nego upoznaš moju svekrvu, upozoravam te da je malo nejasna i povremeno može biti jako gluha.
Når først bogen er samlet, vil de vide, at seks amerikanere slap ud.
A kad sastave tu knjigu saznaæe da se šestoro Amerikanaca izvuklo.
I morgen vil de vide, hvorfor mine soldater ventede.
Sutra ce doznati zašto moji vojnici čekaju.
Fra politiraporterne vil de vide, at der var to kvinder med mig den aften og de vil tale med os alle sammen.
Iz policijskog izveštaja, znaæe da su sa mnom bile dve žene te noæi, i želeæe da prièaju sa svima nama.
I morgen vil de vide, vi ikke er kujoner.
Doðite ujutro, saznat æe da nismo kukavice.
Hvis han lever længe nok, til at få lægehjælp, vil de vide præcist hvornår årepressen, blev lagt.
Ako poživi dovoljno dugo da primi lijeènièku njegu, znat æe toèno vrijeme kad je napravljen podvez.
Kigger nogen efter tachyonpartikler, vil de vide, at vi har dem.
Ako iko traži tahionske cestice, znace da ih mi imamo.
Hvis nogen finder dem, vil de vide, at de gjorde dette.
Ako ih netko pronaðe neka se zna da su oni to uèinili.
Hvis De citerer min tale må De vide, hvordan den fortsætter.
Ako me veæ citirate, onda sigurno znate kako ide dalje.
Vil de vide, at jeg lyver?
Hoæe li znati da ih lažem?
Hvordan kunne de vide, dette ville ske?
Kako su mogli da znaju da æe se ovo desiti?
For hvis De er min ven, vil De vide, at jeg taler sandt.
Jer ako ste moj prijatelj, onda æete znati da govorim istinu.
De sagde jo, man ville ramme Superman men hvordan kunne de vide, han ville dukke op midt...
Rekli ste da je zaseda bila postavljena da se smesti Supermenu, ali otkud su znali da æe se pojaviti...
Hvis de ikke har din kvinde her, vil de vide, hvor vi kan finde hende.
Ako tvoja ženska nije tamo, znaæe gde je.
Hvis Deres vidne er Delaney bør De vide, at han sidder fængslet i Tower anklaget for forræderi.
Ako je vaš svedok Dilejni, znajte da ga veæ drže u Taueru zbog veleizdaje.
Hvis den svækling på trappen skal afværge kompagniets lejemordere så bør De vide, at horerne nemt distraherer ham om natten.
A ako vas onaj mladiæ štiti od Kompanijinih ubica, znajte da ga do dva ujutru lako smetu kurve.
Vil De vide, hvem jeg virkelig tjener?
Желите знати коме сам стварно одан?
Spørg dem, som have hørt, hvad jeg talte til dem; se, de vide, hvad jeg har sagt."
Pitaj one koji su slušali šta sam im govorio: evo ovi znaju šta sam ja govorio.
2.6524369716644s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?