Jeg drog vestpå som Horatio Alger, Davy Crockett...
Usudjujem se da kažem da sam otišao na Zapad, kao Aldžer, Dejvi Kroket, Doneri.
Se, hvad Davy Jones sendte til lille Polly.
Види шта је бог мора послао мојој Поли.
Og jeg ville bare finde en far til Davy og Becky.
A ja sam samo htela novog tatu za Dejvi i Beki.
Davy Jones kan ikke sejle i havn.
Davy Jones ne može da pristane.
Jeg er meget ked af at skulle fortælle dig det her, men på grund af omstændigheder, som intet har med mig at gøre, er stakkels Will blevet tvunget til at slutte sig til Davy Jones' besætning.
Gde je on? Draga, zaista mi je žao što moram ovo da ti kažem, ali zbog nesreænih okolnosti koje nisu imale veze sa mnom,...jadni Vil je bio primoran da se pridruži posadi Davyja Jonesa.
Den indeholder Davy Jones' stadigt bankende hjerte.
Koji sadrži u sebi još uvek kucajuæe srce Davyja Jonesa.
Og det, du ønsker dig allermest i hele verden, er at finde Davy Jones' kiste, ikke sandt?
A ono što ti želiš najviše na ovom svetu... je da naðeš sanduk Davyja Jonesa, zar ne?
Ved at finde Davy Jones' kiste.
Tako što æeš naæi sanduk Davyja Jonesa.
Efter at du narrede mig om bord på Davy Jones' skib...
Nakon što si me prevario da odem na taj brod da bi platio svoj dug Jonesu...
Dem burde Davy Jones sørge for.
Дејви Џонс треба да брине о њима.
Davy Jones' hjerte er i sikker forvaring på Den Flyvende Hollænder og kan ikke bruges til at indfri din gæld til den gode kaptajn.
Срце Дејвија Џонса. Смештено је безбедно на Холанђанину и недоступно ти да би испунио дуг према добром капетану.
Og hvad med din skæbne, Davy Jones?
А шта је са твојом судбином,
De skyder mod sovjetiske kamphelikoptere med Enfield rifler, de samme som Davy Crocket benyttede.
Pucaju na njih sa zastarelim puškama. Sa tim vas skidaju.
Men Davy vil ikke vide hvor jeg er.
Ali Davy neæe znati kamo sam otišla.
Det var tanken om at Davy skulle være alene.
Pomisao da æe Davy ostati sam. To me je dotuklo.
Jeg har det som Davy Crockett, der sporer dem.
Osjeæam se kao Davy Crockett. Još jedan otisak kotaèa.
"Det var kaptajn Swossers grundregel udtrykt i hans maritime talemåde at har man bare en planke at spule bør man spule den, som om Davy Jones var efter en."
To je bila izjava kapetana Swossera, govoreæi je u svojoj mornarièkoj maniri, da "ako moraš oprati dasku po kojoj hodaš, moraš je oprati kao da Davy Jones dolazi po tebe."
Du fik mig til at love, med Liz og Davy, at jeg ville prøve at være så god en far jeg kunne være.
S Liz i Davy, ste me obećati da ću biti tako dobar otac kao što sam mogao biti.
Davy Crockett er fandme da min tilsynsværge.
Davy Crockett jebeno mi je uvjetnu.
Davy Beaton plejede at massere mig.
Dejvi Biton me je obièno masirao.
Davy Crockett, hvorfor lukker du festen ned?
Hej, Dejvi Kroket. Zašto si zaustavio žurku?
6.2107489109039s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kao da je ratni heroj Davy Crockett kod Alama... 