Vi har hørt rygter om, at Dalia Hassan vil fremføre hendes første officielle erklæring som midlertidig statsoverhoved for Den Islamiske Republik Kamistan.
Èuli smo špekulacije kako æe Dalia Hassan napraviti svoju prvu izjavu kao presjednica Islamske Republike Kamistan.
En, der blev muliggjort af den delte håb og idealer i IRK's lederskab, og vil fortsætte under den nye leder, en kvinde uden sidestykke mod og nåde, som er blevet valgt af hendes folk til at udøve det efter hendes afdøde mand, Dalia Hassan.
Jednom kad smo u moguènosti da djelimo nadu i ideje s vodstvom IRK, možemo da nastavimo i s novim voðama... Sa ženom velike hrabrosti i milosti, koja je odabrana od svog naroda da nastavi s radom svog pokojnog muža...
Og hun ved, at hvis Dalia Hassan finder ud af, at russerne havde en hånd med i sin mands død, vil hun aldrig underskrive aftalen.
Ona zna da, kad bi Dalija Hasan saznala da su joj Rusi ubili muža, ne bi potpisala sporazum.
Du er en naturlig leder, Dalia, og du har en fantastisk rådgiver i Minister Jamot.
I ministar Džamot vam je fantastièan savetnik.
Hvis Dalia Hassan opdager, at russerne hjalp med hendes mands død, vil hun aldrig underskrive aftalen.
Ako Dalia Hassan sazna da su joj Rusi ubili muža, neæe potpisati ugovor.
Ruslands præsident Yuri Suvarov, den tredje co-sponsor af traktaten, er på vej til FN, hvor han vil slutte sig til præsident Taylor og fungerende IRK præsident Dalia Hassan.
Ruski predsjednik Yuri Suvarov dolazi u UN gdje æe se pridružiti predsjednici Taylor i trenutnoj predsjednici Kamistana Dalii Hassan...
Bortset fra, at jeg beder Dalia Hassan om at trykke hænder med sin mands morder.
Samo što tražim od Dalie Hassan da se rukuje s èovjekom koji joj je ubio muža. -Gospoðo pred...
Dalia, vi har også hørt rygtet om at russerne er involveret.
Dalia, i mi smo èuli glasinu da su Rusi umiješani u ovo.
Dalia, vi er ved at færdiggøre den vigtigste diplomatiske indsats i generationer.
Dalia, mi smo pred završetkom najvažnije diplomatske akcije vijeka.
Dalia, jeg ved, at det er meget vanskeligt for dig.
Dalia, znam da ti je vrlo teško.
Dalia, Jeg ville gøre alt for Kayla.
Dalija, uradio bih sve za Kaylu.
Dalia Hassan agter at underskrive aftalen på sin mands vegne.
Dalia Hassan æe potpisati sporazum umjesto supruga.
Han har også fortalt mig om IRK's plan om at indsætte Dalia Hassan.
Rekao mi je i za plan Kamistanaca da ubace Daliju Hassan.
Min forståelse er, at russerne afviser Dalia Hassan som en legitim efterfølger, som en følge heraf vil de ikke underskrive fredsaftalen.
Rusi odbijaju Daliu Hassan kao legitimnog nasljednika i kao rezultat toga, ne žele potpisati mirovni dogovor.
Efter præsident Hassans død, var forventningen at, de delegerede til fredskonferencen ville pakke sammen og tage hjem, men de seneste rygter der kommer ud af FN er temmelig opsigtsvækkende, nemlig Dalia Hassan kunne træde ind i hendes mands sted.
Nakon smrti predsjednika Hassana, oèekivalo se da æe delegati poæi kuæi ali najnovije glasine iz UN-a kažu da æe Dalia Hassan možda zamijeniti muža.
Faktisk er der allerede gadedemonstrationer i Kamistan, til støtte for Dalia Hassan kandidatur.
Štoviše, u Kamistanu veæ ima uliènih demonstracija u znak podrške njoj.
Tror du virkelig, Dalia Hassan vil sidde ved bordet sammen med de mennesker, der myrdede hendes mand?
Mislite da æe Dalia Hassan sjesti za stol sa ubojicama njezinog muža?
Dalia Hassan vil repræsentere sit land ved underskrivelsen.
Dalia Hassan æe predstavljati svoju zemlju.
Jeg vil mødes med Dalia Hassan for at koordinere vores reaktion på det sandsynlige spørgsmål.
Želim sastanak sa Daliom Hassan kako bismo uskladile odgovore na pitanja.
Vi har en pressekonference i FN om to timer hvor vi fremlægger Dalia Hassan som ny leder af IRK og meddeler, at fredsforhandlingerne stadig er på rette spor.
Za dva sata æemo u UN-u predstaviti Daliu Hassan kao novog voðu Kamistana i objavit æemo da su mirovni pregovori još uvijek u tijeku.
Dalia har fortalt om ham Wallace?
Doli nam je prièala o onom liku Wallaceu...
1.7180309295654s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dalia, ne znam kako ti reæi. 