Bådens - Prevod Na Srpski

Prevod od "bådens" do Srpski

Prevodi:

podmornice

Bådens skæbne, besætningen... verdens skæbne... afgørelsen lå i hans hånd.

O tebi. Proverite da li su sve veze osigurane.

Jeg har endda talt med bådens ejer i Chile.

Ne, èak sam zvao i vlasnika brodova u Chileu.

Synes du, vi skal fortælle dem, at bådens tank er tom?

Zar ne bi trebaIo da im kažemo da je brod ostao bez goriva?

Det var derfor, jeg tog med på turen, fordi bådens ejer tror på mig.

Zato sam se prijavio za ovaj put, jer mi vlasnik broda veruje.

Du ved, Hvis bådens a-rockin' - skal du ikke afslutte.

Znaš, ako se brod trese... -Molim te nemoj dovršiti.

Ja. Et par husker de så en mand i en flådeuniform skændes med et medlem af af bådens tjenere.

Par se seæa èoveka u mornarièkoj uniformi, kako se svaða sa konobarom na brodu.

Er det dig, der er bådens lakaj?

Ovo je tvoja uloga na brodu?

Skrive bådens navn og destination ned fortælle den til besætningen i vandet.

Saznali bi imebroda i odredište javili posadi na moru.

Radiosignaler, kodet kommunikation, noget, der kunne være kommet gennem bådens kanaler for nylig.

Želeo bih tako i da ostane. Hou da znam da li je bilo poruka...

Et drivanker bruges til at holde bådens stævn op mod vinden.

Сидро се користи као затега да држи прамац чамца према ветру.

Sig til bådens fører, at han skal blive på sin plads og fortsætte med at styre.

Trebate reci vasem vozacu, da mora ostati na svom sedistu i da nastavi da upravlja.

Vi bør nok se på bådens specifikationer og registreringen.

Slušaj, verovatno bi trebalo da završimo specifikacije jahte i završiti registraciju.

Så denne leopard sæl fik fat på en anden pingvin, kom ind under båden, Zodiac'en, og begyndte at bumpe i bådens skrog.

I tako je ta leopard foka zgrabila još jednog pingvina, došla ispod broda, Zodijaka, i počela da udara dno broda.

Da kappede Stridsmændene Bådens Tove og lode den falde ned.

Tada vojnici odrezaše uža na čamcu i pustiše ga te pade.

1.3402810096741s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?