Prevod od "byder jer" do Srpski


Kako koristiti "byder jer" u rečenicama:

Mine herskaber... familien von Trapp byder jer nu farvel.
Dame i gospodo familija Fon Trapovih želi da se oprosti od vas.
Jeg vandt slaget, I må stadig kæmpe, og værende en vinder, Gud byder jer godnat!
Ja dobih bitku, a vi tek treba da stupite u boj. A kao pobednik želim vam laku noæ.
Dr. Noah kredsløbs-rumfærge byder jer velkommen om bord.
Dr. Noahov mlazni orbitalno kozmièki avion dobrodošlicom pozdravlja vaše ukrcavanje.
Jeg byder jer ved den kunst, I udøver:
Kunem vas vašom veštinom, ma kako da ste je doznale.
Jeg byder jer alle velkommen til vores 18. årlige genforening.
Dobro došli na 18-godišnjicu našeg ponovnog ujedinjenja!
Riddere, jeg byder jer velkommen til jeres nye hjem.
Vitezovi, želim vam dobrodošlicu u vaš novi dom.
Jeg hedder kaptajn O'Connell og byder jer velkommen til vagtværnsbranchen.
Moje ime je, kapetan O'Konnel I ja vam želim dobrodošlicu u svet privatnog obezbeðenja.
Jeg gør min ariske sorti og byder jer farvel.
Napraviæu svoj Arijevski izlaz i reæi vam zbogom. Zbogom! Pupak!
Mary og jeg byder jer velkommen til vores hjem.
Meri i ja vam želimo dobrodošlicu u naš dom.
Guderne har givet jer forunderlige kræfter, så I må gøre, som jeres skæbne byder jer, uanset hvorhen det fører jer.
Bogovi su vam dali velike moæi. Zajedno morate ispuniti svoju sudbinu. Kamo god da vas ona vodi.
Vi byder jer velkommen med åbne arme.
S radosnim srcem vam želimo dobrodošlicu.
I må være klar til hvad end, dette hospital byder jer.
Morate biti spremni na sve što æe vam bolnica dobaciti.
Dale og jeg byder jer velkommen i vores hjem med åbne arme.
Dale i ja vam želimo srdaènu dobrodošlicu.
Det er med åbne arme, at Steve og jeg byder jer alle velkommen, til lederskabskonferencen Dagens Lys.
I tako, raširenih ruku, Steve i ja vam svima želimo dobrodošlicu na kurs za voðe "Svetlosti Dana".
Anubis Airlines byder jer velkommen til Dallas den mest vampyrvenlige destination i den store stat Texas.
Anubis Airlines vam želi dobrodošlicu u Dallas, destinaciju gde se najbolje ugaða vampirima, u divnoj državi Teksas.
Vi byder jer velkommen i vores verden også.
I mi ti želimo dobrodošlicu u naš svijet isto tako.
Jeg byder jer velkommen på Pendragon denne aften.
Želim vam veèeras dobrodošlicu u dvorac Pendragon.
Riddere af Nemeth, Camelot byder jer velkommne.... og strækker venskabets hånd ud.
Vitezovi Nemetha, Camelot vam želi dobrodošlicu i pruža ruku prijateljstva.
Jeg byder jer velkommen til dette møde af det Runde Bord.
Dobro došli na sastanak Okruglog stola.
Mine damer og herrer. Jeg byder jer velkommen til Bandit's Roost.
Dame i gospodo... ja, Bruno Vajs, želim vam dobrodošlicu u Bandit Rustu!
Frihedsgudinden åbner sin favn og byder jer velkommen ved Amerikas bryst.
Ladi Liberti! Pozdravlja vas raširenih ruku ovde u... Americi.
Frihedsgudinden byder jer velkommen med åben favn.
Lejdi Liberti vas pozdravlja raširenih ruku.
Jeg er Prinsesse DanseKat og jeg byder jer alle sammen velkommen til Tågetosseland.
Ja sam princeza Jednorog Mica. Dobro nam došli svi zajedno u Fiju-Fiju Oblak.
Jeg byder jer varmt velkommen til Hans Majestæts tjeneste.
Èestitam. Moja najtoplija dobrodošlica u službu njegovog visoèanstva.
Min mor byder jer alle på mad.
Moja majka je vas sve pozvao na gozbu.
Det er ikke længere Viceroy Club, men min bryllupsgave til hende, min drømmepige, hvortil jeg byder jer velkommen.
To više nije "Klub Vajsroj", već moj poklon za venčanje devojci mojih snova, gde ću vam prirediti dobrodošlicu.
Og så kan jeg ikke mere russisk, så Claire og jeg byder jer alle velkommen til Det Hvide Hus, hvor vi har historisk statsbesøg af præsident Petrov.
To je sve što znam od ruskog, pa vam Kler i ja želimo dobrodošlicu na istorijskoj poseti predsednika Petrova.
"Menneskeheden byder jer velkommen med håbet i behold." Menneskeheden?
Човечанство вас дочекује с надом. Које човечанство?
Jeg hedder Carmen Grant, og jeg byder jer ydmygt velkommen til vores trosaften.
Ja sam Karmen Grant pozdravljam vas i želim dobrodošlicu na naš dogaðaj "Vere".
3.1853609085083s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?