Hvad med den springkniv, som de fandt i den gamle mands bryst?
Šta je sa "skakavcem" kojeg su pronašli u oèevim grudima?
Jeg vil holde dem tæt mod mit bryst og omfavne dem.
Stavicu ih na grudi i cvrsto ih zagrliti.
I vor mørkeste stund kan vi stå stolte med fremskudt bryst!
Lila! Pogledajte me! Ja sam Lila!
Så l buste kampen op, l vende og knægten peger A.22 på mit bryst.
Prekinem ja tako tuènjavu, okrenem se, a jedan klinac drži uperen.22 u moja prsa.
Næ, hør her, dit bryst ser absolut rigtigt ud, lad mig fortælle dig noget du vil ikke se for tyk ud.
Ne, slusaj, grudi ti odlicno izgledaju, dozvoli mi da ti nesto kazem...ti ne zelis da izgledas previse prsato.
Sådan ville jeg se ud, hvis jeg barberede min mave og mit bryst.
Да депилирам стомак и груди и ја бих овако изгледао.
Det kan være alt fra bryst smerter til mere alvorlige ting.
To može biti bilo što, od bola u grudima do mnogo ozbiljnijih stvari.
Hvis det tager tusind år vil jeg skære dit hjerte ud af dit rådne bryst.
Neka proðu i hiljadu godina, išèupaæu srce iz tvojih grudi.
Det er ikke min baby, det er mit bryst.
To nije moja beba, to mi je sisa.
Mit bryst ud for Deres sværdspids.
Моја прса, за врх вашег мача.
Det ville give mening. han tørrer sennepen af fra hans ansigt og bryst.
То би имало смисла. Брише сенф са лица и груди.
Hvis du rører hende igen, flår jeg tussen af dit bryst.
Dirni je još jednom i odraæu ti tu jebenu tetovažu sa grudi.
Jeg skal skære mit navn ind i dit bryst!
Urezat ću ti svoje ime na prsa!
Det må gøre ondt på hendes bryst.
Deluje kao da æe joj povrediti sisu.
Deres blik flakker ej, og De holder kortene tæt til Deres ædle bryst.
Ne trepćete i u potpunosti ste neosetljivi.
Jeg drømte forleden at jeg var i en hule og jeg gav bryst til en baby, men babyens ansigt forestillede Sheldon.
Jedne noæi sam sanjao da se nalazim u peæini i da èuvam bebu, ali je ta beba imala Šeldonovu glavu.
Ud over dit bryst eller hvad?
Na tvoja prsa i slièno? -Znaš šta?
Ikke et svulmende bryst eller høj barm i sigte.
Nema otekle dojke ili bujnog poprsja na vidiku.
Han begyndte at banke på sine patienters bryst, på deres maver.
Куцкао би по грудима својих пацијената, по њиховим стомацима.
Som jeg placerede elektroderne på hans bryst i forberedelse på, hvad der ville ske, så han mig i øjnene og sagde: "Jeg ville ønske, jeg havde tilbragt mere tid med mine børn og børnebørn, i stedet for at være selvvisk med min tid."
Kako sam stavljao ploče defibrilatora na njegove grudi, pripremajući se za ono što će se uskoro dogoditi, pogledao me je u oči i rekao: "Voleo bih da sam proveo više vremena sa mojom decom i unucima umesto što sam bio sebičan sa svojim vremenom."
Og han kyssede alle sine Brødre og græd ved deres Bryst; og nu kunde hans Brødre tale med ham.
I izljubi svu braću svoju i isplaka se nad njima. Potom se braća njegova razgovarahu s njim.
men midt om Natten, medens din Trælkvinde sov, stod hun op og tog min Dreng fra min Side og lagde ham ved sit Bryst; men sin døde Dreng lagde hun ved mit Bryst.
Pa ustavši u po noći uze sina mog iskraj mene, kad sluškinja tvoja spavaše, i stavi ga sebi u naručje, a sina svog mrtvog stavi meni u naručje.
Thi jeg er fuld af Ord, Ånden i mit Bryst trænger på;
Jer sam pun reči, tesno je duhu u meni.
som tilbundet Vin er mit Bryst, som nyfyldte Vinsække nær ved at sprænges;
Gle, trbuh je moj kao vino bez oduške, i raspukao bi se kao nov meh.
Ja, du drog mig af Moders Liv, lod mig hvile trygt ved min Moders Bryst;
Ta, Ti si me izvadio iz utrobe; Ti si me umirio na sisi matere moje.
Bryst dig ikke for Kongen og stil dig ikke på de stores Plads;
Ne veličaj se pred carem i ne staj na mesto gde stoje vlastelji.
Vær ikke hastig i dit Sind til at græmmes, thi Græmmelse bor i Tåbers Bryst.
Ne budi nagao u duhu svom na gnev, jer gnev počiva u nedrima bezumnih.
dit Bryst som to Hjortekalve, Gazelle tvillinger, der græsser blandt Liljer.
Dve su ti dojke kao dva laneta blizanca, koji pasu medju ljiljanima.
Du skal indsuge Folkenes Mælk og die Kongernes Bryst. Du skal kende, at jeg, HERREN, er din Frelser, din Genløser Jakobs Vældige.
Jer ćeš mleko naroda sati, i sise carske dojićeš, i poznaćeš da sam ja Gospod Spasitelj tvoj i Izbavitelj tvoj, Silni Jakovljev.
for at I må die dets husvalende Barm og mættes, for at I må drikke af dets fulde Bryst og kvæges.
Jer ćete sati sise od utehe njegove, i nasitićete se, ješćete i nasladjivaćete se u svetlosti slave njegove.
Se, HERRE, hvor jeg er i Vånde, mit Indre i Glød, mit Hjerte er knust i mit Bryst, thi jeg var genstridig; ude mejede Sværdet og inde Døden.
Pogledaj, Gospode, jer mi je tuga, utroba mi se uskolebala, srce se moje prevrće u meni, jer se mnogo suprotih; napolju učini me sirotim mač, a kod kuće sama smrt.
Billedstøttens Hoved var af fint Guld, Bryst og Arme af Sølv, Bug og Lænder af Kobber.
Glava tom liku beše od čistog zlata, prsi i mišice od srebra, trbuh i bedra od bronze,
kald Folket sammen, helliger et Stævne, lad de gamle samles, kald Børnene sammen, også dem, som dier Bryst; lad Brudgom gå ud af sit Kammer, Brud af sit Telt!
Saberite narod, osveštajte sabor, skupite starce, saberite decu i koja sisaju; ženik neka izidje iz svoje kleti i nevesta iz ložnice svoje.
Men Tolderen stod langt borte og vilde end ikke opløfte Øjnene til Himmelen, men slog sig for sit Bryst og sagde: Gud, vær mig Synder nådig!
A carinik izdaleka stajaše, i ne htede ni očiju podignuti na nebo, nego bijaše prsi svoje govoreći: Bože! Milostiv budi meni grešnome.
0.58635091781616s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Šta je sa "skakavcem" kojeg su pronašli u oèevim grudima? 