Prevod od "borg ' erne" do Srpski

Prevodi:

borgom

Kako koristiti "borg ' erne" u rečenicama:

Borg'erne, vor farligste fjende, har indledt en invasion af Føderationen.
Borgovi, naši opasni neprijatelji, su poèeli invaziju na federaciju.
De mener, at en, der engang blev fanget og absorberet af borg'erne, ikke skal konfronteres med dem igen.
Èovjek jednom uhvaæen i pripojen od strane Borgova ne bi trebao biti suoèen sa istom situacijom.
Vi har lige fået melding fra Flåden. De har angrebet borg'erne.
Dobili smo poruku od flote, tièe se Borgova.
Jeg har brugt fraktalkrypteret kode. Borg'erne kan næppe knække den.
Izolirao sam glavni kompjuter s šifriranim kodom.
Borg'erne har afbrudt strømmen til alle dæk undtagen dæk 16.
Borgovi su presjekli osnovno napajanje svim palubama osim 16-te.
Plasmaafkølingsmidlet opløser organisk materiale. Borg'erne er ikke helt organiske.
Hlaðena plazma æe istopiti organski materijal pri dodiru.
De omdanner afbøjningsparabolen til et interpleksisk fyr. Det er en sender. De vil kontakte borg'erne fra dette århundrede.
Transformiraju satelitsku antenu u primopredajnik da bi kontaktirali s Borgovima koji žive u 21-om stoljeæu.
Jeg har omstillet impulselektroderne. Men borg'erne tilpasser sig hurtigt.
Modificirao sam oružje, ali æe se Borgovi brzo prilagoditi.
Borg'erne går ned med skibet. - Vi bliver og kæmper.
Ako uništimo brod, uništit æemo i Borgove.
De lader Deres personlige erfaring med borg'erne påvirke dømmekraften!
Dozvoljavate osobnom iskustvu da utièe na vaš sud.
Ingen forstår borg'erne som jeg! Ingen.
Ne znaju Borgove kao što ih ja znam.
Så jeg har et enestående indblik i borg'erne og ved, hvordan de bekæmpes dem.
Borgove gledam drugaèije od ostalih i znam kako se treba boriti s njima.
Borg'erne gjorde dig fortræd, og du vil have hævn.
Borgovi su te povrijedili i sada tražiš osvetu.
Jeg så dit ansigtsudtryk, da du skød borg'erne.
Ne seri! Vidjela sam ti facu kada smo bili u simulatoru.
Jeg skulle overgive mig frivilligt til borg'erne... Til dig.
Morao sam se predati Borgovima... vama.
Et menneske med sin egen forstand, som kunne bygge bro mellem mennesket og borg'erne.
Željela si èovjeka, most izmeðu ljudi i Borgova.
Og uden Q havde borg'erne opslugt Forbundet.
Bez Q-a Borg bi asimilirali Federaciju. Hvala.
Vi gør, hvad vi kan for at undgå konfrontation men hvis og når vi møder borg'erne, skal vi nok være parat.
Uèinit æemo sve da izbjegnemo sukob, ali ako do njega doðe, znam da æemo biti spremni.
Jeg har læst logoptegnelser om møder med borg'erne.
Èitala sam osobne zabilješke kapetana Flote koji su dolazili doticaj s Borgom.
"Borg'erne er det tætteste på rendyrket ondskab, vi er stødt på."
Borg je najbliži èistom zlu od svih vrsta koje smo upoznali...
Hvem kan gøre det mod borg'erne?
Tko bi to mogao uèiniti Borgu?
Nogen, der er mægtigere end borg'erne?
Netko moæniji od Borga? Teško zamislivo.
Et våben, der kan knuse borg'erne?
Zanima me kakvo oružje može uništiti borgovski brod.
Det er noget her, og der er ikke borg'erne.
Nešto je u brodu, a nije Borg.
Det er ikke borg'erne, vi skal frygte. Det er dem.
Ne moramo se bojati Borga, nego njih.
Derfor kan borg'erne ikke assimilere dem.
Zato ih Borg ne može asimilirati.
Borg'erne er blevet angrebet af dem over en halv snes gange.
Biæa su ih napala desetak puta.
Så vi har valget mellem borg'erne og at finde en hyggelig planet i Deltakvadranten og opgive at komme hjem.
Možemo birati: sukob s Borgom ili život u kvadrantu Delta. Odustati od povratka kuæi.
Hvis vi lærer borg'erne at modificere sonderne kan de bekæmpe de fremmede.
Ako ih poduèimo kako da prilagode nanosonde, imat æe plan za uništenje neprijatelja.
Hvis borg'erne truer os, sletter vi dit program.
Ako ikako zaprijete, izbrisat æemo vas.
Borg'erne har aldrig stået over for så stor en trussel.
Nikad nisu bili toliko ugroženi. Ranjivi su.
Når art 8472 har udryddet borg'erne, står vi måske for skud og så har vi mistet den mulighed, vi har nu.
Kad vrsta 8472 završi s Borgom, možda æemo se naæi na prvoj liniji. A propustili bismo priliku koja sad postoji!
Hvorfor har borg'erne efterladt et skib drivende i rummet?
Pitanje je zašto su ostavili brod da ga svatko može naæi.
Måske blev borg'erne besejret af en endnu stærkere fjende.
Možda ih je porazio još moæniji neprijatelj.
Efter borg'erne og dominionerne har vi hårdt brug for allierede.
Nakon gubitaka s Borgom i Dominionima, trebaju nam saveznici.
4.7308700084686s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?