Prevod od "blødsøden" do Srpski

Prevodi:

omekšao

Kako koristiti "blødsøden" u rečenicama:

Jeg har sagt, at du er for blødsøden.
Rekao sam ti da si premekan.
Jeg er ikke blødsøden, men jeg ved, hvad der rører sig i alles hjerter.
Nisam sentimentalista, ali znam šta je u svakom srcu u ovoj sali.
Nu skal du ikke blive blødsøden.
Nemoj da te sada hvataju emocije, Klarence, eh?
Jeg var sjældent så blødsøden men nogen havde tævet hende godt og grundigt.
Uglavnom nisam bio takav papak, ali ju je netko dobro unakazio batinama.
Jeg er vist ved at blive blødsøden. Tænk, jeg lader dig tage en omstrejfer med hjem.
Мора да сам подилканио са годинама, чим сам ти дозволио да доводиш смртнике као сада.
Jeg har altid været blødsøden overfor de mindre formuende.
Uvek su mi nesrecni bili slaba taca.
Nu skal du ikke blive blødsøden og du skal ikke gå amok.
Neæeš biti emocionalna. i neæeš odlepiti.
Du dækker dine svagheder bag blødsøden sentimentalitet.
Svoje slabosti prikrivaš hrpom jeftine sentimentalnosti. Sherry! Dosta!
Du synes måske, jeg er blødsøden... men jeg har dem i min hule hånd.
Znam da misliš da sam popustljiv... ali oni æe uèiniti sve što želim.
Men hvis du er ved at blive blødsøden, så må jeg vide det nu.
Ali, ako poèinješ da popuštaš, moram odmah znati.
Onkel Mack troede, at du var blødsøden, men det er du ikke, vel?
Stric Mack mislio je da si mekušac, ali nisi, zar ne?
Er du ved at blive blødsøden?
Sav si mi nešto omekšao, jesi li?
Måske er du blevet blødsøden, nu hvor pigen ikke bare er ren teori.
Možda postaješ jebeno osetljiv sada, kada devojka više nije samo zamišljena.
Du er bare blevet for blødsøden, gå din vej.
Ako nemaš stomak za to, idi.
Bliv nu ikke blødsøden over for mig.
Nemoj sad da se se raspekmeziš.
Jeg vil ikke blive blødsøden men at være her i mit køkken med mine bedste venner, jeg siger bare... åh Søde
Ne želim da se uzbuðujem, ali samo biti ovde u mojoj kuhinji, sa mojim prijateljima... Samo kažem... - Oh, dušo...
Når jeg kommer tilbage, vil jeg høre alt om mr. Blødsøden her.
Ali kad se vratim, jedva èekam da èujem sve o ovoj Gosn Dobrici.
Jeg er bange for, Garrison Cootes er blevet blødsøden.
Poput nas. Bojim se da se Garrison Cootes smekšao!
De mener, at Khomeini er for blødsøden.
Polovina njih misli da je Homeini previše blag prema onima u ambasadi.
Den vatpik, denne Jack Valliant, han er måske for blødsøden til at bruge historien hvis den lander på hans bord.
Ova... pièka, ovaj Jack Valliant, previše je lak da bi iskoristio ovu prièu ako mu dospe na sto.
Du synes, jeg er for blødsøden, ikke?
Misliš da mekano pristupam ovome, zar ne?
Hr. Blake kan være mere blødsøden end først antaget.
G. Blejk ima i mekšu stranu, koju pre nismo primetili.
Du har altid været blødsøden over for ham.
Oduvek si bio mek prema njemu.
Du er bange, fordi du er blødsøden herinde.
Uplašio si se, bio si mnogo slab!
Nu skal du ikke blive alt for blødsøden.
Ne trebam vas uzimajući SOFT me sada.
Du tror, at jeg bare er en dum, irriterende og blødsøden idiot, ikke?
Je l' misliš da ja neki... Glupi, odvratan, oholi klovn?
Du sagde selv, at Skye var blødsøden ligesom dig.
Sam si rekao da je devojka mekana, baš kao i ti.
Copplepot sagde, at du mener, jeg er gammel og blødsøden og klar til at blive udskiftet. Af dig.
Cobblepot mi je rekao vam reći da sam star i mekana i spremni uzeti van, a Vi ste jedan me odvesti.
2.0366170406342s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?