Kost je slomljena. Mnogo gore je to što ste izgubili krv.
Der er altid store blodtab, men intet blod på gerningsstedet.
Bilo je velikih gubitaka krvi, bez tragova.
De døde på grund af stort blodtab fra skamferinger i ansigtet.
Smrt je nastupila zbog gubitka krvi uslijed unakaženja lica.
Vi har været håbefulde, men der var stort blodtab under anfaldet, som lagde stort pres på hjernen.
Nadali smo se, ali je prilikom izliva krvi izvršen veliki pritisak na mozak.
Intet lig blev fundet, selvom der var for stort blodtab til, at nogen kunne overleve.
Telo nije pronaðeno, a bilo je previše krvi da bi neko preživeo.
Dødeligt blodtab i løbet af 30 sekunder.
За мање од 30 секунди умро је због губитка крви.
Et sådant sår burde have dræbt ham men det skal ikke sys, og der er næsten intet blodtab.
Ovakva rana je trebela da ga ubije. A ne treba ni zašivanje, a skoro uopšte nije krvario.
Stor meteor, ekstremt blodtab og hvad var det den tredje var?
Da. Veliki meteor, ozbiljan gubitak krvi, i šta beše treæe?
Det massive blodtab, mens han flygtede fra sin angriber... førte næsten straks til døden.
Velik gubitak krvi gotovo je odmah prouzroèio smrt.
Sådan et sår ville give et så enormt blodtab, at det ville dække hendes overkrop.
Krvarenje iz takve rane prekrilo bi cijeli torzo. -Prekrilo bi?
Ingen kan overleve så stort et blodtab.
Niko ne bi preživeo toliki gubitak krvi.
Med det blodtab kunne han næppe gøre det.
Sa ovim gubitkom krvi, teško da je bio pri svesti.
Der burde være et større blodtab her.
Trebalo bi biti mnogo veæeg gubitka krvi.
Han døde af et godt, gammeldags blodtab.
Umro je zbog starog, dobrog krvarenja.
Alle led større blodtab, som i drænet for blod.
Сви изгубили доста крви, тј. потпуно исушени.
Det må være påbegyndelsen af chokket efter blodtab.
Мора да је ово почетак хеморагичног шока.
Enhver mand kan blive bevistløs af blodtab, uanset hvor hård han er.
Svako može da se onesvesti od gubitka krvi, ma koliko žestok bio.
I betragtning af deres blodtab kunne de ikke være kommet meget længere.
Pa, sa kolièinom krvi koju su izgubili nisu mogli da se kreæu.
Hvis hendes offer var af normal størrelse og han overlevede er han måske ved at dø af blodtab lige nu.
Ako je njena žrtva proseène velièine i preživela je napad, možda upravo sada umire od gubitka krvi.
Ikke hvis vi vil redde en, der måske er ved at dø af blodtab.
Nemam drugog izbora, zar ne? Ne, ako se nadamo da æemo spasiti nekoga ko možda krvari na smrt.
Men, Matros Balfour her døde af blodtab fra en afskåret halspulsåre.
Iako, mornar Balfour ovdje je umro od gubitka krvi radi prerezane karotidne arterije.
Statsborgers voldsomme blodtab har medført hjertestop.
Graðanin pretrpeo gubitak krvi koji je doveo do zastoja srca.
Hvor længe kan man overleve sådan et blodtab?
Koliko može preživeti ako toliko gubi krv?
Den minimerer aorta tilbagestrømning, behøver ikke ballonudvidelse eller pacemaker, så mindre belastning på kroppen, mindre blodtab, mindre...
Smanjuje aortnu insuficijenciju, nema potrebe za intraaortnom pumpom ni za pejsmejkerom. Znaèi, manje stresa za telo, manje gubitaka krvi...
Men den virkelige dødsårsag var ikke chok eller blodtab, men en brækket nakke.
U ovom sluèaju nema smrti od šoka i gubitka krvi, uzrok je slomljeni vrat.
Jeg troede, jeg besvimede af blodtab.
MISLIO SAM DA SAM SE SRUŠIO ZBOG GUBITKA KRVI.
Det er noget andet end blodtab.
Ovo sigurno nije od gubitnka krvi.
Kig på, mens hun i løbet af de næste 22 minutter dør af blodtab.
Gledaj kako u roku od 22 minute umre od gubitka krvi.
Selv en mand som Slade, kan ikke klare så stort et blodtab.
Čak i čovjek s Sladeovim izdržljivosti ne mogu podnijeti tu vrstu odvoda.
Fordi at dødsårsagen er blodtab på grund af huller i kroppen.
Da, uzrok smrti je gubitak krvi zbog višestrukih ubodnih rana. - Da.
Brud på rygraden, blodsamlinger i hovedet, massivt blodtab, sandsynligvis sket efter han var død.
Prelom kième, udarac tupim predmetom u glavu... iskrvarenje. Sve najvjerovatnije poslije smrti.
Vi reparerede pulsåren, men der var stort blodtab.
Uspeli smo da zakrpimo arteriju, ali izgubili ste previše krvi.
Offerets brystkasse blev åbnet med en klinge og hun døde af blodtab, da hjertet blev fjernet.
Šta imamo do sada? Znamo samo da je grudni koš žrtve otvoren sa nekom vrstom seèiva i da je umrla od naglog gubitka krvi kada joj je srce izvaðeno.
og han skal frembære det for HERRENs Åsyn og skaffe hende Soning, så hun bliver ren efter sit Blodtab. Det er Loven om en Kvinde. der føder, hvad enten det er en Dreng eller en Pige.
I sveštenik će prineti žrtvu pred Gospodom, i očistiće je od greha njenog; i tako će se očistiti od tečenja krvi svoje. To je zakon za ženu kad rodi muško ili žensko.
1.483687877655s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kost je slomljena. Mnogo gore je to što ste izgubili krv. 