Det bliver okay, så snart jeg kan få det ud af hovedet.
Бићу добро кад себи то избистрим у глави.
Det bliver okay fra nu af.
Sve æe biti u redu od sada.
Du bliver okay om et øjeblik, min bror.
Brzo æeš biti OK brate. Tejlor gde si krenuo?
Sig til ham, alting bliver okay.
Reci mu da æe sve biti u redu!
Det er deres første dag, så du ved hvor nervøse de bliver, okay?
Znaš da im je prvi dan pa æe biti nervozni, ok?
Hvis alt bliver okay, er dette lille strejf med dødelighed måske et tegn.
Ako sve bude u redu, mozda ovaj susret sa realnoscu je znak.
jeg fortalte dig, frøken alt bliver okay.
Rekao sam ti, sve ce biti u redu.
Det hele bliver okay, når jeg er hvor jeg skal være.
Бићу у реду, тамо где бих требао бити.
Ja, men der er en chance for at han bliver okay.
Da, ali postoji šansa da bude dobro.
Jeg tror, du bliver okay, selvom du begik den fejl.
Verujem da æe sve biti u redu, iako si pogrešio.
Det bliver okay igen, det lover jeg.
Све це бити у реду, обећавам.
Det ser ud til, at Wendy bliver okay.
Izgleda da æe Wendy biti dobro.
Jeg ønsker kun, at du bliver okay.
Samo hoæu da ti budeš dobro.
Det var mærkeligt, så hurtigt det skete, men det bliver okay.
Znam da je èudno što je tako naglo otièao, ali biæe sve u redu.
Han bliver okay...efter tre eller fire års terapi.
Bit će dobro... poslije tri ili četiri godine terapije.
Tror du, at alt bliver okay, hvis bare man gør det rigtige?
Misliš da æe jedan pravi potez uèiniti sve odliènim?
Jeg tror ikke du nogensinde bliver okay igen.
Ne verujem da ces biti dobro nikad vise.
Jeg nogensinde så glad hr Bates bliver okay.
Jako mi je drago što æe g. Bates biti u redu.
Jeg ville ønske at jeg kunne love dig at det bliver okay til sidst.
Željela bih ti obeæati kako æe sve dobro svršiti na kraju.
Stefan, du behøver ikke at overbevise mig om at alt bliver okay.
Stefane, ne moraš da me ubeðuješ da æe sve biti ok.
siges der at alt bliver okay, - at det bare tager tid, - og så vil livet vende tilbage til normal.
kažu da æe se stvari popraviti, da je samo potrebno vrijeme, i život æe se vratiti u normalu.
Du ved godt, at det hele bliver okay, ikke?
Znaš da æe sve biti u redu, zar ne?
Jeg ved ikke, hvad der sker, men alt bliver okay igen.
Ne znam šta se dešava, ali sve æe biti u redu.
Jesse, Jesse, drik det her, du bliver okay.
Jesse, popij ovo. Bit æeš dobro.
Alt bliver okay, men du må ikke kigge på mig.
Sve æe biti u redu, ali ne smiješ pogledati u mene.
Også Jeremy, hvis han er som sin søster, er jeg sikker på han bliver okay.
I Džeremiju. Vidi. Ako imalo lièi na svoju sestru, sigurna sam da æe biti dobro.
Indtil du har fortalt ham, at alt bliver okay og at de sidste ord, han nogensinde hører er en løgn.
Nakon što si mu rekao da æe sve biti u redu i da su te poslednje izgovorene reèi laž.
Caitlin sagde, jeg bliver okay igen.
Kaitlin je rekla da æu biti dobro.
♫ Jeg er ikke bange for at stå alene ♫ ♫ Jeg er ikke bange for at stå alene ♫ ♫ Hvis Allah er ved min side ♫ ♫ Jeg er ikke bange for at stå alene ♫ ♫ Alt bliver okay ♫ ♫ Jeg er ikke bange for at stå alene ♫ Den arabiske verden.
♫Ne plašim se da stojim sam♫ ♫Ne plašim se da stojim sam, ako je Alah kraj mene♫ ♫Ne plašim se da stojim sam♫ ♫Sve će biti u redu♫ ♫Ne plašim se da stojim sam♫ Arapski svet.
5.6097979545593s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Endi ili Dženi, sve æe biti u redu. 