Du bliver en god ægtemand en skønne dag... men jeg kan ikke vente evigt.
Jednoga èeš dana biti dobar suprug. No ja ne mogu èekati beskonaèno.
Jeg ved, han bliver en god søn.
Знам да ће бити добар син.
Jeg tror, jeg bliver en god mor.
MISLIM DA ÆU BITI DOBRA MAMA.
Jeg giver dig lidt ekstra, hvis det bliver en god tur.
Dobit æeš nešto ekstra ako bude dobar prelet.
Vi tror, du bliver en god forælder.
Mislimo da bi bio odlièan roditelj.
Og jeg tror i sandhed at du bliver en god konge.
Zaista verujem da æeš biti divan kralj.
Jeg tror, du bliver en god alenemor.
Mislim da æeš biti sjajna samohrana majka.
Det bliver en god hævn over Jamie Palamino for at holde os i "venne zonen" alle de år.
Biæe to slatka osveta Jamie Palamino što nas je držala u prijateljskoj zoni sve ove godine. Ah da, želi te tamo.
Jeg tror, han bliver en god tilføjelse til vores hær.
Bit æe sjajan dodatak našoj vojsci.
Jeg tror det jeg er ved og sige er at du bliver en god far, ok?
Желим ти рећи да мислим да ћеш бити супер тата, у реду?
Prinsen er progressiv, men bliver en god kejser.
PRINC IMA MOZDA PROGRESIVNIJE IDEJE, ALI ON CE NAPRAVITI LEPO KRALJEVSTVO.
Det bliver en god dag for dig.
То ће бити леп дан за тебе.
Jeg tror, du bliver en god advokat.
Mislim da æeš biti jako dobar advokat.
Jeg kan forstå, at De og Chase allerede har fundet sammen, og jeg ville sætte pris på, hvis De fortsat passer på ham og sørger for, at hans ophold bliver en god oplevelse.
Колико чујем да сте се ви и Чејс већ спријатељили... и ценио бих ако би га ви узели под своје окриље... и учинили његов боравак овде угоднијим. -И, Кејлебе.
Tror du det bliver en god høst?
Misliš da æe žetva biti dobra?
Det bliver en god dag for Blanca.
Bit æe to dobar dan za Blancu.
Og det er derfor han tvivler på, at du bliver en god konge.
Zbog toga on sumnja da æeš biti dobar kralj.
Det bliver en god forretning for dig.
Kad nas plate, - poduplat æeš svoj novac.
Jeg håber, du bliver en god mand, fordi jeg ønsker ikke... komme efter dig en dag
Nadam se da æeš biti dobar èovek... iako to nisam želeo, svrati jednom.
Meget, det bliver en god ting at fortælle de andre finansfolk i helvede.
To æe biti super prièa za reæi za druge izvršne direktore u paklu.
Jeg siger dig, hende her hun bliver en god bedstemor en dag.
Hoyte, kažem ti, ova ovdje, ima da bude divna baka, jednog dana.
Du bliver en god dyrlæge en dag.
Biæe od tebe jednog dana dobar veterinar.
Jeg tror, at i dag bliver en god dag.
Imam osjeæaj da æe danas biti odlièan dan.
Det bliver en god dag i morgen.
Hajde, sutra æe da bude dobar dan.
Jeg vil bare sige, at vores picnic bliver en god mulighed for at række ud og danne relationer med andre mennesker.
Hoæu samo reæi da je piknik dobro mesto za povezivanje i stvaranje odnosa s drugim ljudima.
Jeg burde virkelig ikke sige noget, for det ser ud til at du bliver en god kunde, men pillerne i de orange glas er ikke altid løsningen på folks problemer, vel?
Ne bih trebao ništa reći, jer izgleda da ćeš mi donijeti zaradu, ali tablete nisu uvijek rješenje problema, znaš?
Du bliver en god inspektør en dag.
Jednog dana æeš biti dobra šefica.
Det bliver en god overraskelse for drengene.
Bit æe lijepo iznenaðenje za deèke.
I det mindste er her en, der bliver en god konge.
Bar æe neko biti dobar kralj.
Det bliver en god morgenmad i dag, Rik!
Danas æe doruèak biti dobar, Rik.
Jeg ved, han er en fjollet knægt, men han bliver en god mand en dag.
Знам да је будаласт, али израшће у правог мушкарца.
Jeg er ikke sikker på, han bliver en god borgmester, efter alt jeg ved om ham.
Nisam siguran da bi bio dobar gradonačelnik, s obzirom sa svime što znam o njemu.
Ethvert fiber i træet har dets egen årsag og virke for eksistens, og kun igennem samarbejde og harmoni mellem dem bliver en god bue skabt.
Svako vlakno u drvetu ima svoju svrhu i funkciju postojanja i samo kroz njihovu saradnju i harmoniju nastaje odličan luk.
1.9889540672302s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Veruj mi, Avi, jednog dana biæeš dobar filozof. 