De leder efter en god lærer... som en befalingshavende officer.
Traže odliènog uèitelja kao komandnog oficira.
De har brug for en befalingshavende officer, og jeg tænkte... hvorfor ikke tage dig med til Colorado, du kunne være min pige... og jeg kunne undervise de nørder i brandbekæmpelse.
Potreban im je komandir i pitao sam se zašto te ne bih odveo u Kolorado i mogla bi da budeš moja devojka i mogao bih da uèim te èudake da se bore protiv vatre.
Det her er gået for vidt. Jeg tror, det er på tide, at vi fik os en ny befalingshavende der kan lede os til de lovede fortjenester.
Tvoje zapovijedi, zapovijedi sitne duše koja želi biti veliki voða.
Kaptajn Barclay, befalingshavende på USS Ardent.
Kapetan Barkli glavni oficir sa broda Ardent.
Jeg prøver at finde den befalingshavende.
Покушаћу да сазнам ко је надлежан. - Хвала вам.
Jeg udnævner Dem til befalingshavende over Caroline.
Dobro. Dajem vam komandu nad "Karolinom". Hvala, gospodine.
Jeg vil ikke forhindre dem i noget, men jeg er befalingshavende og i min erfaring er fraværet af fjender gode nyheder.
Ako želite da idete u izviðanje neprijatelja, neæu vas spreèavati. Ali, mogu li da vas podsjetim da sam vam ja pretpostavljeni, i da je, po mom iskustvu, primjereno pozdraviti nestanak neprijatelja kao dobru vijest.
20´ Maines frivillige regement dette er den befalingshavende, oberst Adelbert Ames!
Људи из батаљона добровољаца Мејна ово је ваш командант, пуковник Аделберт Ејмс.
Den ikke-jordiske befalingshavende fra "Troilus 6".
To je Alien Commander iz Troilusa 6.
Den befalingshavende har gjort mig til anfører for softball-holdet så, hvorfor ikke?
Pa, uzevši u obzir da su me odredili odgovornom za naš softball tim, da. Samo napred, uèi me. Ovaj kraj ovde, ide gore.
Befalingshavende har ret til for hver død tysk soldat at henrette 10 italienske civile.
Po komandantovom nahodjenju, za svakog ubijenog Nemaèkog vojnika, mi ubijemo deset Italijanskih civila.
Jeg mener, den befalingshavende generalen i Monroemilisen, promenerer ind her?
Главни генерал Монроове милиције, долази овамо?
Før vi giver ild, skal vi have godkendelse fra befalingshavende. –Og visuel identifikation af målet.
Pre nego izruèimo gvožðe, trebamo finalnu direktnu autorizaciju od komande i trebamo pozitvnu vizuelnu identifikaciju mete.
Vores befalingshavende tøvede ikke med at sende et redningshold.
Kad sam objasnio zapovjedniku situaciju nije oklijevao narediti slanje letjelice sa spasilaèkim timom.
Jeg troede, at jeg skulle finde en ny befalingshavende.
Na sekund sam pomislila da æe mi trebati nov nadzornik.
Jeg klarede det ikke uden min befalingshavende.
Ne bih uspela bez odliènog i veoma strpljivog nadzornika.
1.0623688697815s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Traže odliènog uèitelja kao komandnog oficira. 