Prevod od "bedøvede" do Srpski


Kako koristiti "bedøvede" u rečenicama:

Simms bedøvede hende og satte hende i isolation.
Kristen je totalno prolupala. Simsova ju je nafiksala i strpala u Tihu Sobu.
Han bortførte min datter, bagbandt min søn og bedøvede os!
Vaš sin je kidnapovao moju kćerku... - Uh, oh....svezao mog sina i drogirao mene i moju ženu.
De behøver Rivers tilstedeværelse, så de bedøvede ham og satte ham på en transport.
Rivers mora da bude prisutan, pa su ga drogirali, i stavili u transport.
Er det et faktum, at Gambutrol bedøvede Emilys hjerne, så eksorcismen blev virkningsløs?
Da li je èinjenica, da je Gambutrol umrtvio, Emilyn mozak tak, o da egzorcizam nije imao efekta?
Han ville gå til rektoren, så I bedøvede ham med ketamin og slæbte ham op i et træ.
Nestor je hteo da ode kod direktora da vas prijavi. Zato si mu dala ketamin i odvukla ga na drvo.
Du er heldig, at min bror bedøvede dig.
Imaš sreæe što te moj brat drogirao.
Så de ikke er bedøvede, men beundrer dig simpelthen for den du er?
Kažeš da ovi ljudi nisu drogirani, samo se dive tebi takvom kakav jesi?
Som i gamle dage, bare bedre, for de er ikke bedøvede.
Kao u starim danima, samo bolje, zato što sada nisu drogirani.
Nu ved vi at det ikke var nogen fremmed som bedøvede os, for Gud ved hvilken grund.
Barem nas nije drogirao neki stranac iz Bog zna kakvog razloga.
Vi blev bedøvede i går aften og husker intet af hvad der skete.
Èujte, drogirani smo sinoæ. Ne sjeæamo se nièega što se desilo.
Slap af, Jeg bedøvede hende kun.
Smiri se, samo sam je omamila.
Vi bedøvede ham, så han ikke vågner foreløbig.
Dali smo mu sedativ kako bismo bili sigurni da se neæe probuditi. Agent Brojls!
Hun ventede, indtil du var væk fra byen, og hun bedøvede både mig og Alex.
Èekala je da odeš iz grada, i drogirala me, kao i Alex.
Jeg gav hende mad og hun bedøvede mig.
Dao sam joj hranu, a ona meni pilulu.
Han kidnappede, bedøvede og prøvede at dræbe mig.
Kidnapovao me je i drogirao, i pokušao je da me ubije!
Peter, du sagde at hun bedøvede dig 2:15.
Pitere, rekao si da si ubrizgao paralitik u 2.15.
Hun bedøvede mig og stjal fra mig, og nu falder hammeren!
Drogirala me i opljaèkala, - a sad æu je raskrinkati.
Så du bedøvede hende og sprængte døren.
Dakle, uspavao si je i raznio vrata.
Jeg bedøvede ham indtil vi kan afgøre årsagen til hans kollaps.
Uspavao sam ga dok ne otkrijem razlog rušenja.
I skal fortabe jer i alverdens fristelser så I forbliver uvidende, bedøvede af deres plapren.
Sreæni su da ste izgubljeni u ovom svetu idaostanetenesvesni i zaraženi njihovom besmislenom govorancijom.
Han bedøvede mig, bandt mig og lagde mig under huset.
Drogirao me je. Strpao me je ispod kuæe.
Enten tog de fejl... Eller også farvede kidnapperne hendes hår da de bedøvede hende.
Ili su pogrešili, ili su kidnaperi ofarbali kosu vaše æerke, kada su je drogirali.
De bedøvede forældrene men pigen nægtede at følge med, og så gjorde De det utænkelige.
Drogirali ste roditelje, da bi mogli da je odvedete... ali ona je odbila da ide i vi ste završili, radeæi nešto za šta ste mislili da nikad ne bi bili sposobni.
Hvis vi bliver taget, siger jeg, at du bedøvede og bortførte mig.
Super, i ako nas uhvate, reæi æu da si me drogirao i oteo. Može?
Han lavede ballade på Instituttet, og Johann bedøvede ham.
Napravio je scenu u institutu i Johann mu je dao sedativ.
Hvordan du løj for mig i et år bedøvede mig, holdt mig som gidsel.
Kako si mi godinu dana lagala, drogirala me, zarobila!
Sarah lokkede dig herhen og bedøvede dig.
Sara te je namamila ovde i drogirala.
Du kidnappet mig, bedøvede mig, slettet min hukommelse eller anden måde.
Oteli ste me, drogirali, nekako mi izbrisali sjeæanje.
Ja, jeg bedøvede dem, men kun for at spare dem for minderne.
Да, успавала сам их, али само да не би имали таква сећања.
Arif bedøvede dig, ombyttede dig med en anden statsfjende, der havde en aftale med galgen.
Arif te sedirao i zamenio s drugim državnim neprijateljem koji je imao spoj s vešalima.
Jeg har brug for, at I bruger den til at flette de lyshårede tvillinger, for din førhen bedøvede søn vil være fri, og prøve at komme dig i forkøbet.
Treba mi da iskoristite tu žurku planeta kako biste spojili svoj par plavih blizanaca, što je pre moguæe zato što æe, nažalost, vaš sin koji je prethodno bio u komi uskoro biti na slobodi i nesmotreno odluèan da to uradi pre vas.
De næste par år bedøvede de mig, så jeg næsten druknede i mit eget savl.
Narednih godina sam bila pod lekovima dok se skoro nisam udavila svojom pljuvaèkom.
Vi var bedøvede, da Charles tog vores tøj og tog de billeder.
Bile smo drogirane kada nam je Èarls skinuo odeæu i namestio nas... na ovim slikama.
Hvis vores Jane havde en tatovering før nogen bedøvede hende og lavede resten, ville de skulle dække det.
Ako je Džejn imala tetovažu pre drogiranja, morali su da je prekriju.
De bedøvede os og tog alle former for prøver.
Uspavali su nas i uzeli razne uzorke.
De både bedøvede og berøvede mig.
Nije bilo dovoljno da me drogiraju.
De bedøvede folk, gav dem kramper, men det store problem var,
Oni bi davali ljudima anesteziju, izazivali konvulzije, ali prava poteškoća je bila
Så de godkendte 10 behandlinger, og i starten -- det sædvanlige var, forresten, seks til otte behandlinger og det er stadig seks til otte -- de tilsluttede mig til ledningerne, bedøvede mig, gav mig et muskel afslappende middel.
Te su dali 10 tretmana, i prvi je - uobičajen tretman, slučajno, bio 6 do 8 i dalje je 6 do 8. Priključili su me na žice, uspavali me, dali mi lek za opuštanje mišića.
0.46865701675415s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?