Jeg kom i tanke om, at du samler på bamser så jeg købte en til dig.
Èuj, setio sam se da skupljaš medvediæe, pa sam ti kupio jednog.
Jeg må hellere ringe og afbestille de fem bamser, jeg bestilte til Emily.
Moram otkazati pet ogromnih medvjediæa koje sam poslao Emily.
"Sådan efterlod Darlene sit værelse." Der er nogle bamser på puden...
"Ovo je Darlenina soba, kakvu ju je ostavila."
Forleden var jeg hjemme hos en på 28, der havde sengen fuld af bamser.
Ovog vikenda sam bio u kuæi jedne 28-godišnjakijne a ona i dalje ima plišane igraèke u krevetu.
Bamser er ikke lavet af blik.
Vrteška u principu nije od metala.
Jeg er kommet forbi for at lege med dine bamser.
Došao sam se igrati s tvojim plišanim životinjama.
...g- strenge, push-up'er, bamser, bundløse nylonstrømper og trusser.
Brusevi uza uveæanje, mede, gaæice i sve to.
Jeg har stoppet alle dine bamser ned i bukserne.
Uzeo sam sve tvoje medvjediæe i nabio ih u svoje gaæe.
Bare så du ved det. Hvis jeg ikke var til "tyksakke", eller "bamser". Hvad var det du kaldte det?
Samo da kažem, da se meni ne sviðaju debeljuce ili bucike...
Det er ikke et skydetelt med bamser.
A mi nemamo iskustva u lovu na medvede.
Hvordan ved du, at Alexis har bamser på hendes seng?
Kako znaš da Aleksis ima plišane životinje na krevetu?
Mit yngste barn, Joshua, elskede bamser.
Moje najmlaðe dijete, Joshua, je volio medvjede.
Jeg har heller aldrig haft bamser med i seng.
Nikada nisam ni spavala sa medom kao dete.
De har teknologi derude, som bamser med lidt GPS indeni.
Oni imaju tehnologiju, znaš, GPS i te stvari...
Jeg vil vædde på, at deres hus, er lavet af vingummi bamser.
Kladim se da imaju kuæu od gumenih bombona!
Vi tager ikke dine bamser med.
Neæemo da nosimo sve tvoje mede.
Hvis vi kan tager bamser, kroner og billeder med, kan vi lige så godt tage min fars fodboldtrofæer.
Ponesite mede, krune, fotke možemo onda da ponesemo i fudbalske trofeje ortaka mog æaleta.
Debbies første store succes var de hoppende bamser.
Debin prvi veliki uspeh su medvediæi koji odskaèu.
HOPPENDE BAMSER - Hvad er bamsedelen?
Šta je deo vezan za mede?
Børn elsker at lege med bamser.
Deca obožavaju da se igraju sa medvedima.
Jeg vil sandelig ikke lade hende lege med bamser.
Sigurno je neæu ohrabriti da se igra sa medvedima. -Dobro, bez meda.
Jeg havde godt nok forestillet mig mere potpourri og flere bamser.
Stvarno? Zamišljao sam osušene latice, miljad i plišane igraèke.
Fordi bamser har vat i hovedet.
Zato što mu je glava ispunjena vatom!
De må have vundet en del bamser til tøsen derhjemme.
Мора да си освојио много ружичастих меда својој девојци.
Her er en, der kan lide bamser.
Ova voli da se druži s medom. -Bože.
Jeg kan fortælle jer at vi har fået en ny sending Harrison-bamser.
Ja sam oduševljen da vas obavijestim... da smo dobili novu pošiljku medvjediæa Harrisona.
Du er sikker på, at der ikke er flere Harrison-bamser i byen?
Siguran si, da nema niti jednog medvjediæa Harrisona nigdje na policama u gradu?
Hvor kommer de bamser dog fra?
Od kuda dolaze svi ti medvjediæi?
Mange forældre har måttet sande at der ikke er flere Harrison-bamser på butikkernes hylder.
Roditelji su posvuda frustrirani za ovaj Božiæ... zato što nema Harrisona, medvjediæa koji prièa, na policama trgovina.
Ifølge flere kilder og en butiksbestyrer var der masser af Harrison-bamser indtil for få dage siden.
Prema izvještaju, i prema rijeèima menaðera... bilo je puno Harrisona, medvjediæa koji govori, na policama prije par dana.
Og alle bamser er blevet købt og betalt med et kreditkort fra Baxter Boks.
Èini se, da je svaki medvjediæ kupljen i plaæen... kreditnom karticom Baxter Box Kompanije.
Jeg har gratis Harrison-bamser til alle, der vil have en.
Imam besplatnog Harrison medvjediæa za svakoga tko jednog želi.
Vi afslører din hemmelighed, og så laver vi millioner af Ted-bamser.
Videcemo šta te cini živim, onda cemo napraviti milione meda.
Der er kun en forstærker og bamser til at holde ham med selskab.
Radio i plišani meda mu prave društvo. -Šimpanza.
Omtrent et år senere, får jeg den følelse igen, da vi finder en pose fyldt med bamser i noget skrald, og pludselig har jeg mere legetøj end jeg nogensinde har haft i mit liv.
Otprilike godinu dana kasnije imam isti osećaj, kada nalazimo u đubretu vreću punu igračaka i iznenada ih imam više nego ikada u životu.
holde op med at sende sko og bamser til fattige, vi aldrig har mødt.
Trebalo bi da prestanemo da šaljemo cipele i igračke siromašnima, ljudima koje nikad nismo upoznali.
2.549822807312s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I sve, što ima veze sa njim. 