Hvis jeg havde haft en bagdør åben med fars umedgørlighed og døvhed, tror du så ikke, at jeg havde benyttet den?
Šta misliš, kad bih ja davala sebi oduška... sa tvojim ocem, sa njegovom mrzovoljom i gluvoæom... onda sam to trebala uraditi davno pre?
Styresystemet har en bagdør, så det kan modtage Synapse-meddelelser.
Imam i bek dor da bih dobijao Sineps transmisije.....u svakoj verziji naših OS u zadnjih šest godina.
Når SD-6 henter og kører det falske program, vil det give os en bagdør ind i deres computersystem.
Jednom kad SD-6 skine i pokrene lažni program, on æe nam dati pomoæni ulaz u njihov kompjuterski sistem.
Kurt, du går gennem pedellens kontor til fyrrummets bagdør og så lukker du mig ind.
Kurt, ideš do domarove prostorije, a odatle do kotlarnice. Tamo su vrata ka dvorištu. Onda æeš me pustiti unutra.
Faktisk ville jeg bare sige, at vi ikke har en bagdør.
Заправо сам желио рећи да ми немамо стражња врата.
Siger du at Nadias system har bagdør og Nadia ved det ikke?
Hoæeš da kažeš da je njen sistem bio provaljen a da ona nije ni znala?
Lenny Cole har nøglerne til den her blomstrende bys bagdør.
A Lenny Cole ima kljuèeve od zadnjih vrata ovog eksplozivnog grada.
Der er en bagdør ind i Prometheus.
Ima jedan ulaz od pozadi u Prometeus-u.
Min far sagde, at alle gode programmører altid laver en bagdør.
Jednom mi je otac rekao da svi dobri programeri rade stražnja vrata.
Er der en bagdør i mig, Sarah?
Imaju li stražnja vrata u meni, Sarah?
Findes der en bagdør i min programmering?
Imaju li stražnja vrata u mom sustavu?
Der er en bagdør ved udgangen af den korridor.
Ondje su vrata na kraju hodnika.
Jeg har sporet den bagdør der tillod adgang til mine systemer.
Pratio sam lutajuæa zadnja vrata koja su omoguæila pristup mom sistemu.
Han har direkte adgang, på højeste plan, bagdør, ingen navne, ingen optegnelser.
Он има директан приступ, највиши ниво, споредни излаз, без имена, без записа.
Du er her som observatør og beder mig om en bagdør.
Biæeš samo posmatraè, a tražiš vezu.
Bygger vi en bagdør, og nogen finder ud af det ville det være meget slemt.
Najsitnija pukotina izaziva poplavu. Ako izgradimo stražnja vrata na tom stroju i netko za to sazna... Bilo bi to...
Et par af vores programmører besluttede, at det var en god ide at kode en bagdør i softwaren, så de kunne se spillernes skjulte kort.
Imamo nekoliko programera koji su smislili da je dobra ideja staviti "zadnji ulaz" u kod, tako da oni mogu da vide karte svih igraèa.
Vi besluttede ikke at lege Gud og bygge en bagdør.
Odluèili smo da se neæemo igrati Boga. Da neæemo napraviti "zadnja vrata".
Jo, indtil jeg fandt ud af, stodderen der også nød godt af hendes bagdør.
Na kratko dok nisam shvatio da puši travu bez prestanka...
Og de sprættede en ræv op, og hængte den på deres bagdør.
I objesili lisicu na stražnja vrata.
Dette kredsløb, hvis det installeres bag en termostat, lader os skabe en asymmetrisk bagdør, derefter skabes en VPN i Steel Mountains intranet.
Ova štampana ploèa, ako je instalirana iza termostata, omoguæava nam da postavimo asimetrièan zadnji ulaz zatim stvorimo VPN u intranetu èeliène planine.
Lad os se, om der ikke er en bagdør.
Skenirajmo operativne nacrte, da vidimo, imaju li neka stražnja vrata.
Jeg siger bare, at i stedet for overalls, er din mulighed klædt i en grøn hospitalskittel og bor 100 meter fra din bagdør.
Samo kažem da umesto detalja, tvoja prilika je obuèena u zeleno bolnièko odelo i živi 30 metara od tvojih zadnjih vrata.
Vi skal have en bagdør til din nye platform og en vej forbi krypteringerne.
Treba nam sporedni ulaz u novu platformu i naèin da zaobiðemo šifrovanje.
Er koden der stadig, kan vi måske finde en bagdør.
Ako je kod još uvek tamo, možda æemo biti u moguænosti da pronaðemo stražnja vrata.
Der er en bagdør ud mod skolebygningen.
Postoji zadnji ulaz prema školi. Idemo.
Sig, du har bygget en bagdør til dette sted og at Aida ikke har ødelagt den.
Reci mi da si napravio izlaz odavde i da ga Ejda nije uništila.
Hvad er det for en bagdør alle snakker om?
Kakav je to izlaz o kom svi prièaju?
Du tror seriøst, der er en magisk bagdør, som kan føre os ind i en anden verden?
Veruješ da postoje magièna vrata koja æe nas odvesti u drugi svet?
Der er ikke nogen bagdør, ligesom hun ikke er Moses der skal lede dig til det Forjættede land.
Nema izlaza, kao što ona nije Mojsije koji æe te odvesti u Obeæanu zemlju.
3.507688999176s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Uvuæi æu vas u skupštinu kroz zadnja vrata. 